Jabbla Tellus 6 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 42

Tellus 6 / Tellus i6

•

Via the on/off indicator (4) on the device itself, which can be one of the following colors:

Color of indicator

Battery level

Green

25% - 100%

Amber

10% - 25%

Red

0% - 10%

•

Via a cell with the actions

Display battery level

and

Read battery level out loud

, see the Mind Express user guide.

•

Via the battery icon

on the Windows taskbar.

•

Via the Mind Express settings (

Menu

Settings

> tab

Battery

See also

Charging the device

on page 12

1.9 Charging the device

The device does not charge via the USB-C port.
The length of time you can use the device without charging, depends for a large part on:

•

the audio volume

•

the time set before the device reverts to sleep mode

•

your Bluetooth/WLAN (Wi-Fi) use

•

your use and the brightness of the screen

•

the accessories connected

If the device is used a lot, it is recommended to recharge the device daily. The device can still be used while charging.

NOTE

The device may remain connected to the power adapter as it is protected against overcharging. If the power

adapter is not connected, the device will also discharge very slowly when not in use.

Check the power status. See

Checking the battery status

on page 11.

Getting started

Basic device functions

Содержание Tellus 6

Страница 1: ...Tellus 6 Tellus i6 Operating instructions ...

Страница 2: ... automated retrieval system or translated into any language or computer language in any form or by any means either electronically mechanically optically chemically manually or in any other way without the prior written consent from Jabbla This document is a translation of the original Dutch user manual Version 20210728 ...

Страница 3: ...een 13 1 11 Exiting full screen 13 2 Startup options 13 2 1 Starting with a specific user 13 2 2 The portal or pageset a user chooses to start up with 14 2 3 Starting Mind Express with full screen 14 3 Importing documents 14 3 1 Importing a ready to use pageset 14 3 2 Importing a pageset from the Mind Expresswebsite 14 3 3 Importing a pageset from a drive 15 3 4 Importing a pageset from another us...

Страница 4: ...sing by activating and setting up gaze Tellus i6 29 6 Sleep mode activating and setting up with gaze Tellus i6 29 7 Starting up the device using a switch 29 8 Setting up the switches 30 9 Testing the switches 30 10 Setting the language of the Tellus menu 30 G Maintenance and troubleshooting 32 1 Maintenance 32 1 1 Repairs 32 1 2 Cleaning the device 32 1 3 Storing the device for an extended period ...

Страница 5: ...e Mind Express program is recommended The user guide regularly refers to the use of Mind Express 2 Intended use The device has a communication supporting function This device is intended for general use in everyday life for people with a communication disorder who are not able to speak or cannot speak clearly Users must have adequate motor and mental abilities to use the device The device is desig...

Страница 6: ...B 1 x USB A 3 2 gen 1 and 1 x USB C 3 2 gen 1 Battery Li Ion battery Weight 2 450 g 5 40 lbs Dimensions Width 345 mm 13 58 Height 250 9 84 Depth 20 mm 40 mm 0 79 1 57 Front webcam 5 MP Back webcam 13 MP TiltCam Mounting Integrated DAESSY and REHADAPT compatibility Connectivity WLAN Bluetooth Z Wave Jabbla IR Audio 1 integrated microphone 4 integrated speakers Inputs for switches 2 A Introduction 4...

Страница 7: ...eye tracking The device is equipped with an infrared receiver and an infrared transmitter This enables you to control devices such as televisions radios DVD players using infrared codes You can also operate the lighting and switches using an integrated Z Wave controller 2 What s in the box The device is supplied with the following parts power supply with plug and cable operating instructions Mind ...

Страница 8: ...ress the on off button 7 During the device startup the on off indicator 4 will light briefly at one second intervals Once the device has started up and is ready for use the on off indicator will stay on B Description and operation 6 4 First use ...

Страница 9: ... 4 On off indicator The on off indicator shows the status of the device fast blinking on startup slow blinking in sleep mode 5 Battery charge indicator The battery charge indicator lights up as soon as the device is connected to the mains through the supplied power adapter The indicator is amber while charging The indicator changes to green as soon as the battery is charged 6 Infrared receiver The...

Страница 10: ...sed for sound to reach the device s internal microphone when recording The device has 1 integrated microphone 11 Up Button This button is programmable By default the following functions are programmed Short press the Windows function Master Volume Up Only for Tellus i6 long press the Mind Express function Calibrate This launches the eye tracking calibration 12 Down Button This button is programmab...

Страница 11: ...annot charge the device through this port 19 Switch 1 connection This input is for connecting switch 1 20 Switch 2 connection This input is for connecting switch 2 21 Speakers The device has 4 powerful loudspeakers 22 Cooling fins For heat dissipation Do not cover the cooling fins 23 Second screen This displays the message the user is speaking This function can be disabled by the user 24 Infrared ...

Страница 12: ...lly Do one of the following Click Start and choose Sleep next to the Exit button Briefly press the on off button 7 Only with Tellus i6 if Sleep On Gaze is activated Stare at the eye control camera and wait a configurable time until you hear first one beep and then two beeps in succession If you only stare until after the first beep the device goes into eye control pause See also Shutting down the ...

Страница 13: ...eye control yourself using eye control Look at the eye tracking camera and wait a configurable time until you hear one beep If you watch even longer the device may go into sleep mode if Sleep On Gaze is activated See also Putting the device into sleep mode on page 10 Ending eye control pause Tellus i6 on page 11 1 7 Ending eye control pause Tellus i6 Stare at the eye control camera until the devic...

Страница 14: ...B C port The length of time you can use the device without charging depends for a large part on the audio volume the time set before the device reverts to sleep mode your Bluetooth WLAN Wi Fi use your use and the brightness of the screen the accessories connected If the device is used a lot it is recommended to recharge the device daily The device can still be used while charging NOTE The device m...

Страница 15: ...ting full screen on page 13 1 11 Exiting full screen Choose one of the following options On a device that is connected to a physical keyboard press ESC On the device itself use the ESC button provided to exit full screen NOTE If a password has been set in order for a user to leave full screen then the correct password must be entered first 2 Startup options 2 1 Starting with a specific user 1 Choo...

Страница 16: ...ady to use pageset Mind Express already contains a number of ready to use pagesets that you can assign to a user 1 Open the user s portal 2 Choose Menu Import The Import window appears 3 Choose Ready made pagesets 4 Choose one of the following categories on the left Symbol communication Text communication Games and music Education Apps 5 Select one or more ready to use pagesets on the right 6 Choo...

Страница 17: ...a folder what will NOT be exported imported must be shown sound or video files played through the actions Display content Playlist Shuffle playlist camera images photos pictures in a slideshow All settings associated with the user s profile are NOT exported imported for example the contacts pronunciation dictionary 1 Open the user s portal 2 Choose Menu Import The Import window appears 3 Choose Fr...

Страница 18: ... control method on page 16 4 2 Choosing the startup control method You can set which control method Mind Express should always start with mouse touch scanning switches joystick or eye control 1 Choose Menu Settings 2 Choose Access 3 Choose General 4 In Start up with choose one of the following methods from the drop down list Mouse Touch Joystick Scanning Eye tracking 5 Choose OK See also Choosing ...

Страница 19: ... can link a Mind Express user profile to his or her Google account and upload it there as a backup Backed up profiles are marked in the list of user profiles with the icon via Menu Change user After performing this procedure in the Google Drive of the selected Google account you can check that there is a Mind Express folder containing a new backup folder for this user profile If you return to this...

Страница 20: ...ser profile is to be shared and choose OK The email address appears in the list below Remote edit The user profile is now shared with the other person s Google account This person will receive an invitation from this Google account via email to collaborate He or she can now add your shared user profile to his or her users 6 3 Adding a shared user profile to your user profiles After a user has shar...

Страница 21: ...our list of user profiles and can be recognized by the highlighted icon 6 4 Uploading the changes to a user in a profile shared with you When the instructor makes adjustments add delete or change pagesets pages or cells to a shared user profile the instructor can make these changes when switching user profiles or exiting Mind Express choose to upload Now or Later to the other user The instructor i...

Страница 22: ...tery life CAUTION The device is not watertight but it has been designed in such a way that the screen area is splash proof At the rear there are openings for the loudspeakers that could allow moisture or dirt to enter This may affect the quality of the loudspeakers Always try and avoid situations that could cause moisture or dirt to enter the loudspeaker openings Also take precautions when cleanin...

Страница 23: ...e a draggable object touch the object and drag it to the desired location Right click Touch the object and its position stays fixed Then release the object to generate the right click Press the Escape button on the rear side and then touch the object After selecting the left mouse button is active again This does not work if the Up button is disabled See Setting the buttons on the back of the devi...

Страница 24: ...ng on page 25 Setting the selection indicator options on eye tracking selection on page 23 You can also let the user start calibrate close eye control via actions in Mind Express 1 5 1 Calibrating the camera for eye tracking 1 Set up the correct eye position See Adjusting the eye position relative to the eye tracking camera on page 22 2 Choose Menu Settings 3 Choose Access 4 Choose Eye tracking 5 ...

Страница 25: ...is not found the dots change into circles or they disappear 5 In Show the distance choose Yes to show the distance of the eyes from the screen on the right side of the screen 6 In the Camera options group in Show the eye monitor choose The position of the eyes is shown in the eye monitor 7 Adjust the eye position relative to the eye tracking camera or vice versa You can now also calibrate see Cali...

Страница 26: ...he mouse pointer You can choose to hide the mouse pointer so that only the indicator of the cell is visible 5 In the Indicator options options group in Visual indicator select one of the following visual views for the cell indicator from the drop down list To change the color of the indicator choose the color cell next to the drop down list Visual indicator Example None No indicator is displayed B...

Страница 27: ...y blinking the eyes and by means of a switch At least one selection method must be chosen When dwelling the user selects a cell by looking at it for a customizable period of time the dwell time The progress of this time is visualized by the dwell indicator You can set various options for the dwell selection 1 Choose Menu Settings 2 Choose Access 3 Choose Eye tracking 4 In the Select options group ...

Страница 28: ...t will be repeated at the end of the set dwell time If for example the dwell time is 2 seconds the cell you are looking at will be activated every 2 seconds until you look away from the cell Choose Yes to enable repeat dwell External dwell jitter margin To use dwell selection outside of Mind Express on your desktop for example you can define the area to look at in pixels so a new dwelling starts w...

Страница 29: ... repeat dwell 7 Choose OK 2 Calling and sending receiving text messages Using the device you can make and receive calls send and receive text messages via a smartphone using Bluetooth TIP For more information about setting up your device for calls and text messages in Mind Express see the help function for Mind Express via Menu Help 3 Using the device environmental control You can use the Tellus t...

Страница 30: ...e File This allows you to play a Wave file Only WAV files Start program This allows you to run applications For example select C Windows System32 calc exe to launch the calculator Perform Windows function From the drop down list select one of the Windows functions For example Master Volume Up Send command to Mind Express From the drop down list select one of the commands to operate eye tracking us...

Страница 31: ...adphones 1 Right click Tellus6 in the system tray in the Windows taskbar and select Options from the shortcut menu 2 Click on one of the following buttons next to Headphones On to send the sound to the headphones Off to NOT send the sound to the headphones 3 Click OK 5 Eye control pausing by activating and setting up gaze Tellus i6 1 Right click Tellus6 in the system tray in the Windows taskbar an...

Страница 32: ...skbar and select Options from the shortcut menu 2 Select one of the following options from the Switches options group Switch 1 drop down list Normal the switch performs the function that has been specified in Mind Express Leftclick the switch performs a left click action Rightclick the switch performs a right click action A keyboard key alphanumeric keys navigation keys numeric keys and function k...

Страница 33: ...etting the language of the Tellus menu 1 Right click Tellus6 in the Windows system tray and select Choose language from the shortcut menu 2 Select the desired language F Settings 10 Setting the language of the Tellus menu 31 ...

Страница 34: ...y designed for cleaning screens aerosol or wipes Do not press too hard on the screens when cleaning 1 3 Storing the device for an extended period If the device has been stored for an extended time fully charge it before using it again 1 Switch off the device completely so not just in sleep mode NOTE The device must not be in sleep mode In sleep mode the on off indicator lights briefly every 4 seco...

Страница 35: ...the device on page 32 The device is not responding Reset the device See Resetting the device on page 33 The device is becoming hot During long and intensive use of the device it can become hot This is normal and has no effect on the life or performance of the device No Bluetooth devices found Make sure that Bluetooth is enabled on the device you want to connect to Make sure your device and the oth...

Страница 36: ... reset opening 9 The device shuts down 2 Press the on off button 7 on the device The device will restart and can be used again See also Starting up the device on page 9 Shutting down the device on page 9 G Maintenance and troubleshooting 34 2 Troubleshooting ...

Страница 37: ...en fitted with a replaceable rechargeable battery only dispose of the empty battery at an authorized collection point Used batteries are considered to be chemical waste In accordance with local legislation it is forbidden to dispose of batteries together with other industrial or household waste A crossed out trash can is shown on the device label to encourage users not to discard the product as re...

Страница 38: ...ng fins 9 D DAESSY 3 Decommissioning 35 Delay time after selection by dwelling via eye tracking 25 Description 5 Device code show 33 Dimensions 3 Disposal 35 Dwell indicator with eye tracking 25 outside via eye tracking 25 repeat with eye tracking 25 set dwell time for eye tracking 25 set memory time for eye tracking 25 settings for eye tracking 25 show more dwell times with eye tracking 25 Dwell ...

Страница 39: ...on or off 28 M Maintenance 32 cleaning 32 repair 32 Making a call 27 MEC 32 Memory internal 3 Memory time dwell via eye tracking 25 Microphone 3 7 Mind Express 16 Mounting DAESSY 3 REHADAPT 3 Mounting plate 3 Mounting system 9 Mouse accessory pack 5 control 21 control method 16 startup control method 16 Mouse pointer hide on eye tracking selection 23 O OLED 32 On off button 7 indicator 7 Operating...

Страница 40: ... mode 10 waking from sleep mode 10 Sleep On Gaze 10 29 Sound select via eye tracking 23 SSD Solid State Drive 3 Start with specific user 13 Start up with full screen 14 with Portal or pageset 14 with specific user 13 with switch 29 Storage 32 Storing 32 Switch 3 connection 9 setting up 30 start up with switch 29 testing 30 Switches outputs 3 Switching off 9 Switching on 9 T Technical specification...

Страница 41: ...Tellus 6 Tellus i6 39 ...

Страница 42: ......

Результаты поиска

Содержание Tellus 6

Отзывы:

Похожие инструкции для Tellus 6

Бренды по названию

Популярные бренды

Jabbla Tellus 6, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Tellus 6

Отзывы:

Похожие инструкции для Tellus 6

Бренды по названию

Популярные бренды