iwc IW3950, Руководство по эксплуатации

Страница: 55 / 118

— 5 5 —
M O N T R E D ’ A V I A T E U R T I M E Z O N E R C H R O N O G R A P H E
R E M A R Q U E C O N C E R N A N T L E S C H A M P S
M A G N É T I Q U E S
En raison de l’utilisation de plus en plus répandue d’aimants en
alliages de terres rares très puissants (comme l’alliage néodyme-
fer-bore) depuis quelques années – des composants que l’on
trouve notamment dans des objets comme les haut-parleurs et
les bijoux ainsi que les fermoirs des sacs à main et des étuis de
protection pour téléphones portables –, il est possible que des
montres mécaniques soient magnétisées par le biais du contact
avec ces aimants. Cela peut conduire à une perturbation perma-
nente de la marche du mouvement de votre montre, un problème
qui peut être résolu uniquement par une démagnétisation effec-
tuée par un spécialiste. Nous vous recommandons de ne pas
approcher votre montre de tels aimants.
Les montres dotées d’un boîtier interne en fer doux offrent une
protection contre les champs magnétiques plusieurs fois supé-
rieure à l’exigence de la norme DIN 8309. Cependant, le mouve-
ment de ces montres peut également être magnétisé s’il se trouve
à proximité d’aimants très puissants. Nous vous recommandons
dès lors d’éviter également de mettre les montres dotées d’un
boîtier interne en fer doux en contact direct avec des aimants
puissants.