iwc IW3950, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 118

— 2 8 —
P I L O T ’ S W A T C H T I M E Z O N E R C H R O N O G R A P H
– Now move the minute hand a few minute strokes beyond the
time to be set. Then position the minute hand by moving it gen-
tly backwards until it is exactly above the correct minute stroke.
This ensures that the minute hand begins to move immediately
when you restart the movement.
– Push the crown back to position 0 to start the movement and,
in doing so, the seconds hand. Push the crown to position X
and secure it by turning it to the right at the same time.
T H E F U N C T I O N O F T H E R O T A T I N G B E Z E L /
D I S P L A Y I N G O T H E R T I M E Z O N E S
The rotating bezel allows you to quickly and conveniently change
your watch to a different time zone. To move the rotating bezel,
push it down evenly (and completely) and turn it in the desired
direction at the same time.
As a rule, the rotating bezel must be turned clockwise when trav-
elling east and in the opposite direction when travelling west.
Turn the rotating bezel until the desired time zone is at “12
o’clock” (above the triangle on the dial). If it is summer time in the
time zone in question, you must set the corresponding dot with
the letter “S” to the “12 o’clock” position.
Ensure that the rotating bezel noticeably clicks into the selected
position.