80
Manuale di istruzioni
I
calore e combustibili.
• Per evitare qualsiasi rischio, in caso di
danneggiamento, il cavo di alimentazione dovrebbe
essere sotituito dal produttore o da un suo agente, o
da personale qualificato.
• Staccare immediatamente la spina dalla presa di
corrente se il cavo è danneggiato o tagliato.
• Evitare qualsiasi avviamento involontario:
accertarsi che l’interruttore sia spento prima di
collegare lo strumento alla corrente.
• Rimuovere eventuali chiavi di regolazione prima
di accendere lo strumento.
• Non utilizzare lo strumento se l’interruttore è
difettoso o non funziona correttamente. Qualsiasi
strumento che non può essere controllato con il suo
interruttore è pericoloso e deve essere riparato.
ATTENZIONE!
Durante l’utilizzo dello
strumento, potrebbero generarsi alcune
polveri contenenti sostanze chimiche che
possono causare il cancro, difetti genetici e altri
problemi riproduttivi. Alcune di queste sostanze
chimiche sono: vernici a base di piombo, silice
cristallina di mattoni e cemento e altri prodotti per
muratura, arsenico e cromo derivanti da legname
trattato chimicamente e altri prodotti pericolosi. Se
tali polveri sono presenti, il rischio varia in base alla
lunghezza dell’esposizione e al tipo di lavoro.
Per
ridurre l’esposizione a tali sostanze chimiche, ogni
volta che si compiono operazioni polverulente,
lavorare in una zona ben ventilata con dispositivi
di sicurezza approvati, come le maschere anti-
polvere, che sono state appositamente progettate
per filtrare anche le particelle microscopiche.
• Se con lo strumento si colpisce un corpo estraneo,
esaminare il dispositivo per individuare eventuali
segni di danni e procedere con tutte le riparazioni
necessarie prima di riavviare e continuare a lavorare.
• Se lo strumento inizia a vibrare in modo anomalo,
spegnerlo e cercare di individuare immediatamente
la causa. La vibrazione è generalmente un monito
di guai.
• Spegnere sempre il dispositivo e aspettare che
esso si sia fermato completamente quando lo si
lascia incustodito, prima di fare manutenzione,
prima di controllarlo e pulirlo.
• Indossare sempre abiti da lavoro adatti,
pantaloni lunghi e scarpe solide. Non utilizzare lo
strumento scalzi o con calzature aperte.
• Usare equipaggiamento di sicurezza!
• E’ proibito modificare o rimuovere qualsiasi
parte interna del dispositivo.
Regole di sicurezza specifiche
• Non collegare il morsetto negativo al terminale
negativo della batteria: connetterlo al motore, alla
carrozzeria o alla messa a terra.
• Non esporre all’acqua o ad umidità.
• Tenere lontano dalla portata di bambini.
ATTENZIONE! Un uso improprio può
causare ferite personali come ustioni o
cecità.
ATTENZIONE!
RISCHIO
DI
GAS
ESPLOSIVI! Lavorare vicino a batterie al
piombo è pericoloso. Le batterie
generano gas esplosivi durante il normale
funzionamento. Per questa ragione è importante
leggere questo manuale e seguire attentamente
le istruzioni ogni volta che si usa l’utensile.
Leggere anche le istruzioni fornite dal produttore
della batteria e di ogni attrezzatura che intendete
usare nelle vicinanze della batteria. Rispettare
tutte le avvertenze riportate sulle istruzioni.
• Usare un’adeguata attrezzatura di protezione
per la vista e indossare abiti protettivi.
• Avere sempre vicino abbondante acqua fresca e
sapone in caso di contatto tra l’acido della batteria
e la pelle, gli abiti o gli occhi. Evitare di toccare gli
occhi mentre si sta lavorando vicino alla batteria.
Se l’acido della batteria viene a contatto con pelle
o abiti, lavarli immediatamente con acqua e sapone.
Se l’acido della batteria entra negli occhi lavarli
immediatamente con acqua fresca per almeno 10
minuti e consultare un medico il prima possibile.
• Non fumare o generare scintille o fiamme vicino
alla batteria.
• Non far cadere oggetti metallici sulla batteria.
Fare cautela quando si usano oggetti metallici nelle
vicinanze della batteria dell’auto. Un contatto tra il
metallo e il polo positivo della batteria dell’auto può
causare un’esplosione.
• Quando si lavora vicino alla batteria, togliere
tutti gli oggetti metallici personali come anelli,
braccialetti, orologi e catenine. Il contatto tra un
oggetto di metallo e il polo positivo della batteria
dell’auto può generare un corto circuito sufficiente
a procurare ustioni gravi.
• Usare la stazione portatile per ricaricare o
avviare solo batterie al piombo. Non usarla per per
caricare batterie scariche comunemente usate per
apparecchiature casalinghe.
• Non caricare o avviare batterie gelate.
• Non permettere ai morsetti di toccarsi tra loro o
di toccare contemporaneamente uno stesso pezzo
Содержание JST-12L
Страница 7: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 7 Manual instruction EN JST 12L...
Страница 16: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 16 Betriebsanleitung D JST 12L...
Страница 26: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 26 RUS JST 12L...
Страница 28: ...28 RUS JST 12L 85 A...
Страница 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD...
Страница 30: ...30 RUS off 10...
Страница 31: ...31 RUS IVT 230 50 100 400 230 OFF A B...
Страница 32: ...32 RUS C D E fig 1 fig 2...
Страница 33: ...33 RUS 10 20 fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15...
Страница 34: ...34 RUS 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Страница 35: ...35 RUS IVT...
Страница 36: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 36 KZ JST 12L...
Страница 38: ...38 KZ JST 12L 85 A...
Страница 39: ...39 KZ S 30 RCD RCD RCD...
Страница 40: ...40 KZ off 10...
Страница 41: ...41 KZ x IVT 230 50 400 230 100 O 1...
Страница 42: ...42 KZ A B C D E fig 1 fig 2...
Страница 43: ...43 KZ 10 20 fig 3 12 12 3 12 3 fig 4 12 10 15...
Страница 44: ...44 KZ 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Страница 45: ...45 KZ IVT...
Страница 46: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 46 Instrukcja z eksploatacji PL JST 12L...
Страница 56: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 56 BY JST 12L...
Страница 58: ...58 BY JST 12L 85 A...
Страница 59: ...59 BY RCD 30 A RCD RCD...
Страница 60: ...60 BY off 10...
Страница 61: ...61 BY IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C...
Страница 62: ...62 BY D E fig 1 fig 2 10 20...
Страница 63: ...63 BY fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A...
Страница 64: ...64 BY fig 5 120 230 OFF 120 230 OFF 12 fig 7 IVT...
Страница 65: ...65 BY...
Страница 66: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 66 UA JST 12L...
Страница 68: ...68 UA 85 A...
Страница 69: ...69 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Страница 70: ...70 UA 10...
Страница 71: ...71 UA UA IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C D E...
Страница 72: ...72 UA fig 1 fig 2 10 20...
Страница 73: ...73 UA UA fig 3 12 3 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A fig 5...
Страница 74: ...74 UA 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8 IVT...
Страница 75: ...75 UA UA i...
Страница 76: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 76 Manuale di istruzioni I JST 12L...
Страница 85: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 85 N vod k pou it CS JST 12L...
Страница 94: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 94 BG JST 12L...
Страница 96: ...96 BG JST 12L p 85 dB A...
Страница 97: ...97 BG RCD 30 A RCD RCD...
Страница 98: ...98 BG off 30 mA RCD RCD RCD 10 30...
Страница 99: ...99 BG off 10...
Страница 100: ...100 BG IVT 230 V 50 Hz 100 400 230V OFF A B...
Страница 101: ...101 BG C D E fig 1 fig 2...
Страница 102: ...102 BG 10 20 fig 3 12 V 3 12 V 12V fig 4 12V 10 15...
Страница 103: ...103 BG 12 V 10 fig 5 120 230 V OFF 120 230 V a fig 6 fig 7 OFF 12 V a fig 8...
Страница 104: ...104 BG IVT...
Страница 105: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Страница 106: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Страница 107: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...