15
DAS VORLIEGENDE HANDBUCH IST EIGENTUM DES HERSTELLERS, DIE REPRODUKTION IN JEDER FORM IST, AUCH AUSZUGSWEISE, VERBOTEN.
- 15 -
ReInIgUngSAnWeISUngen
Vor allen im Folgenden beschriebenen Reinigungsarbeiten muss der Benutzer, der
diese ausführt, das gesamte Dokument durchgelesen haben, insbesondere:
•
Allgemeine und Sicherheitshinweise
•
Hinweise zu Restrisiken
Verbot von Arbeiten durch unbefugte Personen.
Dem normalen Benutzer ist es verboten, Arbeiten auszuführen, die unter
die zuständigkeit des qualifizierten und autorisierten Technikers fallen.
Reinigung bei Erstinbetriebnahme
Schutzfolie von der äußeren Oberfläche ohne zuhilfenahme von Werkzeugen abziehen
und alle äußeren Teile des geräts sorgfältig reinigen. nach der beschriebenen Reinigung
der äußeren Teile ist die Kochkammer sorgfältig zu reinigen.
Je nach gerät sind zu entfernen:
Roste, Bleche, Körbe, flammenverteiler und ähnliche gegenstände, die aus der Koch-
kammer entfernt werden können.
Reinigungsflüssigkeit mit einem normalen zerstäuber auf die gesamte Oberfläche der
Kochkammer aufbringen und mit einem nicht scheuernden Schwamm sorgfältig die ge-
samte Oberfläche von Hand reinigen.
Danach die Kochkammer gut mit einem mit Trinkwasser angefeuchteten Tuch auswischen.
Reinigungsmittel oder andere Verunreinigungen enthaltende flüssigkeit über den dafür
vorgesehenen Ablauf (nur in einigen Modellen vorhanden) abfließen lassen.
nachdem die beschriebenen Arbeiten erfolgreich abgeschlossen wurden, ist die Koch-
kammer sorgfältig mit einem nicht scheuernden Tuch abzutrocknen. gegebenenfalls sind
die oben beschriebenen Arbeiten für einen erneuten Reinigungsvorgang zu wiederholen.
Auch die herausgenommenen Teile (Roste, Bleche, Körbe, flammenverteiler und ähnli-
che gegenstände, die aus der Kochkammer entfernt werden können) sind mit Reiniger
und Trinkwasser zu reinigen. Auch die herausgenommenen Teile sorgfältig abtrocknen.
nach Abschluss der Arbeiten sind die herausgenommenen Teile der verschiedenen gerä-
te wieder korrekt einzusetzen.
Beim Wiedereinsetzen der herausgenommenen Teile dürfen die Positionen der
Brenner und Flammenverteiler nicht vertauscht werden.
um alle Rückstände von Feuchtigkeit auf den Elektrokochplatten zu entfernen
und damit eine vorzeitige Abnutzung zu vermeiden, muss das Gerät nach der nor-
malen Reinigung etwa 10 Minuten lang eingeschaltet werden.
Tägliche Reinigung des Nudelkochers
Becken leeren.
Körbe aus der Kochkammer nehmen.
Reinigungsflüssigkeit mit einem normalen zerstäuber auf die gesamte Oberfläche der
Kochkammer aufbringen und mit einem nicht scheuernden Schwamm sorgfältig die ge-
samte Oberfläche von Hand reinigen.
Danach die Kochkammer gut mit einem mit Trinkwasser angefeuchteten Tuch auswi-
schen. Abwasser durch die Abflussöffnung ablaufen lassen und Becken entleeren (siehe
„Außerbetriebsetzung“).
nachdem die beschriebenen Arbeiten erfolgreich abgeschlossen wurden, ist die Koch-
kammer sorgfältig mit einem nicht scheuernden Tuch abzutrocknen. gegebenenfalls sind
die oben beschriebenen Arbeiten für einen erneuten Reinigungsvorgang zu wiederholen.
Körbe und Korbhalter mit Reiniger und Trinkwasser reinigen, sorgfältig abtrocknen.
Danach die entfernten Teile wieder richtig einsetzen.
Содержание MBM GC411
Страница 22: ...22 IL PRESENTE MANUALE è DI PROPRIETà DEL FABBRICANTE E OGNI RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE è VIETATA 22 NOTE ...
Страница 23: ...GAS GAZ GÁS EN PASTA COOKER 1100 OPERATING INSTRUCTIONS GC411 GC911 12 2010 Ed 0 Cod n 177009 ...
Страница 44: ...22 THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER ANY REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS PROHIBITED 22 REMARKS ...
Страница 45: ...GAS GAZ GÁS FR CUISEUR A PATES 1100 INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT GC411 GC911 12 2010 Ed 0 Cod n 177009 ...
Страница 66: ...22 CE MANUEL EST LA PROPRIETE DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION MEME PARTIELLE EST INTERDITE 22 NOTES ...
Страница 88: ...22 ESTE MANUAL PERTENECE AL FABRICANTE QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL Y PARCIAL 22 NOTAS ...
Страница 89: ...GAS GAZ GÁS DE NUDELKOCHER 1100 BETRIEBSANLEITUNG GC411 GC911 12 2010 Ausg 0 Nr 177009 ...
Страница 111: ...GAS GAZ GÁS PT COZEDOR DE MASSA 1100 INSTRUÇÕES PARA O FUNCIONAMENTO GC411 GC911 12 2010 Ed 0 Cód n 177009 ...
Страница 132: ...22 O PRESENTE MANUAL É PROPRIEDADE DO FABRICANTE E É PROIBIDO REPRODUZÍ LO TOTAL OU PARCIALMENTE 22 NOTAS ...