ItsImagical DRONI 4 X 1 Скачать руководство пользователя страница 10

Mişcând maneta de comandă din partea stângă în sus sau în 

jos, quadricopterul urcă sau coboară.

Quadricopterul virează dacă împingeţi spre dreapta sau stânga 

maneta de comandă din partea stângă.

Împingând maneta de comandă din partea dreaptă în sus sau în 

jos, quadricopterul zboară înainte/înapoi.

Împingând maneta de comandă din partea dreaptă spre stânga 

sau dreapta, quadricopterul zboară spre stânga sau dreapta.

În momentul în care quadricopterul planează şi botul său 

virează la stânga sau la dreapta, răsuciţi butonul de reglare 

spre dreapta sau stânga până la stabilizarea aparatului.

În momentul în care quadricopterul planează şi deviază spre 

stânga sau dreapta, rotiţi butonul de reglare laterală spre 

dreapta sau stânga până la stabilizarea aparatului.

În momentul în care quadricopterul planează şi deviază înainte 

sau înapoi, ridicaţi sau coborâţi butonul de reglare zbor 

înainte/înapoi până la stabilizarea aparatului.

Urcare/coborâre

Viraj

Înainte/înapoi

Zbor lateral

Reglare viraj

Reglare laterală

Reglare zbor 

înainte/înapoi

Cauză

1. Aduceţi butonul ON/OFF în 

poziţia „OFF”. 

2. Baterie introdusă în mod 

incorect.  

3. Baterie descărcată.

1. Transmiţătorul nu este 

deschis.

2. Butonul ON/OFF al 

quadricopterului se află în 

poziţia „OFF”.

3. Antena nu este introdusă 

corect sau nu se poate 

extinde complet. 

4. Forţa vântului este prea 

mare.

1. Viteza de rotire a motorului 

este prea lentă.

2. Quadricopterul nu este 

complet încărcat.

Maneta de control al puterii se 

manevrează prea repede.

Soluţie

1. Aduceţi butonul ON/OFF în 

poziţia „ON”.

2. Verificaţi dacă bateria este 

introdusă în mod corect, 

examinând polaritatea indicată 

în compartimentul pentru 

baterii.

3. Introduceţi o baterie nouă.

1. Aduceţi butonul ON/OFF al 

transmiţătorului în poziţia 

„ON”.

2. Aduceţi butonul ON/OFF al 

quadricopterului în poziţia 

„ON”.

3. Asiguraţi-vă că antena 

argintie este corect introdusă 

în transmiţător şi este extinsă 

complet.

4. Nu utilizaţi aparatul dacă 

vântul suflă prea tare, 

deoarece acesta va împiedica 

sau va limita controlul zborului 

quadricopterului.

1. Împingeţi maneta de control 

al puterii în sus.

2. Încărcaţi quadricopterul la 

maximum.

Trageţi de maneta de control 

al puterii spre înapoi şi lăsaţi 

quadricopterul să aterizeze 

lent.

Problemă

Transmiţătorul nu 

funcţionează.

Lipsă de control

Quadricopterul nu se 

poate ridica.

Quadricopterul 

aterizează prea rapid.

(RO)

1. INTRODUCERE

Acest quadricopter este un model cu telecomandă, cu o mulţime de opţiuni şi uşor de 

manevrat, poate să planeze, să zboare în cerc, să se propulseze şi să zboare în toate 

direcţiile, cu diferite moduri. Citiţi cu atenţie acest manual înainte de a pune în funcţiune 

aparatul.

2. DENUMIREA PIESELOR

1. Carcasă colorată

2. Elice

3. Motor

4. Capac protector (demontabil)

5. Carcasă colorată

6. Motor

7. Elice

8. Roată (demontabilă)

9. Roată (demontabilă)

10. Carcasă colorată

11. Motor

12. Elice

13. Carcasă colorată

14. Elice

15. Motor

A. MOD GAME

B. MOD CRASH

C. MOD GROUND

D. MOD TRICK

1. Buton de reglare pentru a zbura către stânga/dreapta eleronului

2. Indicator de putere

3. Buton de reglare pentru urcare/coborâre (înainte/înapoi)

4. Manetă de comandă a acceleratorului/eleronului (zbor spre stânga sau dreapta/viteză 

mare sau mică). 

Apăsaţi maneta de comandă pentru a activa modul „headless”; apăsaţi din nou pentru a 

ieşi din modul „headless”.

5. Maneta de control pentru urcare şi coborâre (înainte/înapoi)/eleron (zbor către stânga 

sau dreapta/acrobaţii 3D)

6. Întrerupător de pornire

7. Zbor în cerc

8. Control viteză

Metode de reglare: Trageţi de cele două manete de comandă către colţul din stânga jos în 

faza de zbor şi daţi-le drumul după patru secunde: lumina din partea inferioară a 

quadricopterului începe să lumineze intermitent şi se stinge după 4 secunde, ceea ce 

înseamnă că reglarea s-a realizat cu succes.

3. INSTRUCŢIUNI PENTRU REÎNCĂRCAREA BATERIEI QUADRICOPTERULUI

Conectaţi cablul de încărcare USB furnizat de către fabricant la calculator, iar celălalt capăt 

al cablului la baterie, pentru a începe încărcarea.

Indicatorul luminos al USB-ului este stins în timpul încărcării şi se aprinde când aceasta se 

finalizează. Reîncărcarea durează aproximativ 45 de minute. (Imaginea 1)

4. PREGĂTIREA ÎNAINTE DE DECOLARE

1. Utilizaţi un loc spaţios sau în aer liber, dacă nu plouă sau ninge; forţa vântului trebuie să 

fie sub 4 grade bf; utilizaţi aparatul departe de persoane, animale şi obstacole.

2. Introduceţi bateria LiPo furnizată de către fabricant în quadricopter. Dacă indicatorul 

luminos al quadricopterului luminează intermitent, amplasaţi-l pe o suprafaţă plană şi 

aşteptaţi să se regleze frecvenţa.

3. Trageţi de maneta de accelerare până în punctul cel mai de jos, apăsaţi întrerupătorul 

telecomenzii, împingeţi maneta acceleratorului până în punctul cel mai de sus şi, după 

aceea, mişcaţi-o până în punctul cel mai de jos.

Se va auzi un sunet şi indicatorul luminos al quadricopterului se va aprinde. Reglarea 

frecvenţei s-a realizat, iar quadricopterul este pregătit pentru decolare. 

5. CONTROLUL ZBORULUI ŞI RODAJUL

6. EXERCIŢIU DE ZBOR

1. Operaţiunea de accelerare: Împingeţi uşor maneta de accelerare până când 

quadricopterul decolează şi planează în aer; după aceea, trageţi maneta de accelerare 

spre înapoi până ce quadricopterul coboară uşor. Repetaţi această mişcare până când 

controlaţi bine maneta de accelerare.

2. Operaţiunea de zbor înainte/înapoi: Cu quadricopterul planând în aer, împingeţi uşor 

maneta din partea dreaptă pentru ca aparatul să zboare înainte/înapoi/spre stânga/spre 

dreapta.

3. Operaţiunea de viraj: Cu quadricopterul planând în aer, împingeţi uşor cârma de viraj 

pentru ca aparatul să vireze la stânga sau la dreapta.

4. Operaţiunea de manevre 3D: Odată ce stăpâniţi mişcările elementare, se pot realiza şi 

manevre mai emoţionante. Împingeţi cârma către colţul din dreapta sus, apăsaţi butonul 

telecomenzii şi se vor auzi nişte semnale sonore care vor anunţa schimbarea la modul de 

manevră 3D; după aceea, mişcaţi maneta de control 3D în orice direcţie pentru a realiza 

acrobaţii. Dacă apăsaţi din nou butonul telecomenzii, se vor auzi două semnale sonore, 

care anunţă faptul că s-a revenit la modul de zbor convenţional.

SFATURI: 

1. Când auziţi semnalul de cuplaj, menţineţi quadricopterul în poziţie orizontală pentru a 

obţine un cuplaj mai rapid şi demararea unui zbor stabil.

2. Zbor într-un spaţiu închis: alegeţi un loc spaţios, fără obstacole, animale de companie 

sau persoane.

3. Zbor în aer liber: alegeţi un loc cald, însorit şi fără vânt sau briză, pentru zbor.

Notă: 

1. Nu utilizaţi aparatul în condiţii climatice extreme; quadricopterul se poate defecta din 

cauza căldurii sau frigului extrem şi acest lucru poate afecta zborul. 

2. Nu utilizaţi aparatul dacă vântul suflă foarte tare, deoarece acesta va împiedica sau va 

limita controlul zborului. Dacă vântul suflă foarte tare, quadricopterul poate dispărea sau se 

poate defecta.

Calibrare: 

Dacă butoanele de compensare manuală nu remediază problema, va fi necesar să calibraţi 

drona din nou. Aşezaţi drona pe o suprafaţă plană. Împingeţi maneta de accelerare şi 

direcţie către partea stângă jos. Lumina telecomenzii va fi intermitentă. Menţineţi această 

poziţie timp de 3 secunde şi apoi daţi-i drumul. Lumina nu va mai fi intermitentă; drona a 

fost calibrată din nou. 

7. PROBLEME FRECVENTE ŞI SOLUŢII

8. ACCESORII

1. 2 elice care se mişcă în sensul acelor de ceasornic

2. 2 elice care se mişcă în sens contrar acelor de ceasornic

3. 2 elice pentru zbor înapoi

4. 2 motoare pentru zbor înapoi

5. 1 carcasă superioară

6. 1 carcasă inferioară

7. 1 baterie

8. 1 card de recepţie

11

Содержание DRONI 4 X 1

Страница 1: ...DRONI 4 X 1...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 7 9 12 10 11 13 14 15 1 A B C D 4 2 3 5 8 7 6 5 6 8 1...

Страница 3: ...3 5 6 8 1 Fig 1 2 3 4 2...

Страница 4: ...trol 3D en cualquier direcci n para efectuar acrobacias Si se vuelve a pulsar el control remoto se oir n dos pitidos con lo que se volver al modo de vuelo convencional CONSEJOS 1 Al o r la se al de ac...

Страница 5: ...alibration methods Power frequency after two joystick to the lower left corner while playing four seconds after letting go quadcopter bottom light starts blinking stops 4 seconds after a successful ca...

Страница 6: ...secondes le t moin lumineux situ dans le bas du quadricopt re commence clignoter puis s teint apr s 4 secondes indiquant que le r glage a t correctement effectu 3 INSTRUCTIONS POUR RECHARGER LA BATTER...

Страница 7: ...en Beide Kontrollhebel w hrend des Fliegens in die Ecke oben links dr cken und nach vier Sekunden loslassen Die Leuchte an der Unterseite des Quadrokopters blinkt 4 Sekunden lang Dies bedeutet dass di...

Страница 8: ...ro secondi la luce della parte inferiore del quadricottero inizia a lampeggiare e smette dopo 4 secondi il che significa che la calibratura stata effettuata con successo 3 ISTRUZIONI PER RICARICARE LA...

Страница 9: ...para a esquina inferior esquerda na fase de voo e solt las passados quatro segundos a luz da parte inferior do quadric ptero come a a piscar e deixa de piscar passados 4 segundos o que significa que...

Страница 10: ...mineze intermitent i se stinge dup 4 secunde ceea ce nseamn c reglarea s a realizat cu succes 3 INSTRUC IUNI PENTRU RE NC RCAREA BATERIEI QUADRICOPTERULUI Conecta i cablul de nc rcare USB furnizat de...

Страница 11: ...cz ci quadrocoptera zacznie miga i po 4 sekundach przestanie oznacza to e kalibracja powiod a si 3 INSTRUKCJE DOTYCZ CE ADOWANIA AKUMULATORA QUADROCOPTERA Aby rozpocz adowanie nale y pod czy jeden kon...

Страница 12: ...do ru ekin ve d rt saniye sonra serbest b rak n Quadcopterin alt b l m n n yan p s nmeye ba layacak ve 4 saniye sonra duracakt r Bu kalibrasyonun ba ar yla yap ld anlam na gelir 3 QUADCOPTER N P L N...

Страница 13: ...ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 EL 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A GAME B CRASH C GROUND D TRICK 1 2 3 4 headless headless 5 3D 6 7 8 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 LiPo 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 1...

Страница 14: ...2 3 1 ON ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 RU 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A GAME B CRASH C GROUND D TRICK 1 2 3 4 headless headless 5 6 7 8 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 LiPo 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1...

Страница 15: ...3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 CN 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B C D 1 2 3 4 5 3D 6 7 8 4 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 3 4 3 7 8 1 2 2 2 3 2 4 2 5 1 6 1 7 1 8 1...

Страница 16: ...11 12 13 14 15 A B C D 1 2 3 4 Headless 5 6 7 8 3 USB 1 45 USB 4 1 LIPO 2 3 5 AR 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 7 ON OFF OFF 1 2 3 1 OFF ON OFF 2 3 4 1 2 ON OFF ON 1 2 3 ON OFF ON 1 ON OFF ON 2 3 4 1 2 8 2 1 2 2...

Страница 17: ...1 2 1 ON ON OFF 2 3 1 ON ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 BG 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B CRASH C D 1 2 3 4 headless 5 3D 6 7 8 4 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 1 2 3...

Страница 18: ...peren en stopt na 4 seconden om aan te geven dat de kalibratie met succes is uitgevoerd 3 INSTRUCTIES OM DE ACCU VAN DE QUADCOPTER OP TE LADEN Sluit een uiteinde van de meegeleverde USB oplaadkabel aa...

Страница 19: ...7 ZARAGOZA SPAIN declara que este produto 89936_DRONI 4 X 1 cumpre os requisitos essenciais assim como outras disposi es pertinentes da Diretiva 1999 5 CE da Uni o Europeia Para mais informa es contac...

Страница 20: ...zur ckgegeben werden muss wenn ein neues Produkt desselben Typs gekauft wird F r weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihren lokalen oder regionalen Beh rden in Verbindung Elektronische Prod...

Страница 21: ...ego z uwagi na zawarto niebezpiecznych substancji Je li usun Pa stwo produkt w spos b nielegalny zostanie na Pa stwa na o ona kara zgodnie z obowi zuj cymi przepisami prawnymi TR KULLANICILARA Y NEL K...

Страница 22: ...i da conservare per future consulte PT Guardar esta informa o para futuras refer ncias RO P stra i aceste informa ii pentru consult ri viitoare PL Zachowa t informacj do p niejszego wgl du TR Bu bilgi...

Отзывы: