ItsImagical 78761, Руководство пользователя

Страница: 17 / 18

(BG) ВНИМАНИЕ: За да се избегнат повреди по лодката и наранявания на пътниците,
не превишавайте данните, посочени в табелката на производителя.
1. (a) Лодка
(b) Съдържание:
• Ремонтна лепенка
• Тръба за изпускане
Гребло:
(c) Лопатка x 4
(d) Дръжка x 2
(e) Връзка x 4
(f) Контрол на надуване
(g) Осигурително въже
(h) Въже
2. (a) Отпечатана скала
(b) Облегалка за удобство
(c) Степенка
(d) Въздушен вентил
(e) Надуваема седалка
(f) Надуваем под
(g) Спасително въже
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички чертежи са само за илюстрация. Възможно е те да се различават
от действителния продукт. Не са изпълнени в мащаб.
3. Технически данни
EN ISO 6185 - 1ТИП III
Предупреждение
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Спазвайте инструкциите за безопасност и употреба. Неспазването на тези указания
може да доведе до преобръщане на лодката, избухване и удавяне.
1. Не превишавайте препоръчания максимален брой пътници. Независимо от броя
на хората в лодката, общото им тегло, включително оборудването, не трябва да
превишава препоръчания максимален товар. Винаги използвайте седалките и
предвидените места за сядане.
2. При товарене на лодката никога не превишавайте препоръчания максимален товар.
Товарете лодката внимателно и разпределяйте равномерно товарите, за да запазите
проектираното равновесие (приблизително нивелирано). Да се избягва поставянето
на тежки предмети върху нея.
ЗАБЕЛЕЖКА: Максималният препоръчан товар включва теглото на всички пътници
в лодката, провизиите и личните вещи, всяко оборудване, извън включеното в
теглото на лодката, товара (ако има такъв) и всичките течни консумативи (вода,
гориво и др.)
3. При използване на лодката спасителните средства като спасителни жилетки и
шамандури трябва да са проверени и винаги да се използват.
4. Преди да използвате лодката, внимателно проверете съставните й части,
включително въздушните камери, осигурителните въжета, греблата и въздушните
вентили, за да се уверите, че всички елементи са изправни и добре монтирани. При
установяване на повреди преустановете използването и направете необходимите
ремонти.
5. Кофите, лопатите за вода и въздушните помпи трябва да са винаги на достъпно
място в случай на изпускане на въздух или навлизане на вода в лодката.
6. По време на движение всички пътници трябва да са седнали, за да се предотврати
падане във водата. Поддържайте лодката в равновесие. Неправилното
разпределение на пътниците или товара може да доведе до преобръщане на
лодката и удавяне.
7. фактори като вятър, приливи, отливи и вълнения. ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ НА
ВЯТЪРА И ПОДВОДНИТЕ ТЕЧЕНИЯ. Винаги използвайте спасителни жилетки!
8. Може да се наложи надуване на другата въздушна камера, за да се избегне
потъване на лодката.
9. Бъдете внимателни при приближаване към брега. Острите и твърди предмети като
скали, бетон, миди, стъкла и др. могат да пробият лодката. За да избегнете повреди,
не влачете лодката по твърди повърхности.
10. Предназначена е само за отдих на плажа или за кратки пътувания на близки
разстояния.
11. Измийте лодката веднага, ако по повърхността й попадне гориво. Течности като
акумулаторни киселини, масло или бензин могат да повредят лодката.
12. Надувайте лодката според номерата на камерите и до номиналното налягане,
в противен случай може да се надуе прекомерно и да се спука. Превишаването
на стойностите, посочените на табелката, може да доведе до повреждане или
преобръщане на лодката и до последващо потъване и удавяне.
13. ΑАко теглите лодката с теглич, движете се бавно, тъй като прекомерно усилие
може да я повреди.
14. Научете се да как да работите с лодката. Ако е необходимо, проверете кои са
центровете за информация и обучение във вашия район. Информирайте се за
местните разпоредби и опасностите, свързани с плаването и други водни спортове.
ЗАПАЗЕТЕ ТОВА УПЪТВАНЕ
4. Надуване
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВЪЗДУХ С ВИСОКО НАЛЯГАНЕ ЗА НАДУВАНЕ НА НАДУВАЕМИ
ИЗДЕЛИЯ. ТОВА МОЖЕ ДА ПОВРЕДИ ИЗДЕЛИЕТО И ДА ДОВЕДЕ ДО ОБЕЗСИЛВАНЕ
НА ГАРАНЦИЯТА
4a. Резбован вентил
Размер в надуто
състояние
Препоръчително
работно налягане
Максимален
товар
Максимален
брой пътници
3,57 м x 77 см
141” x 30”
(a ) 0.0351 бар
0.509 psi
1 възрастен +
1 дете
(b ) 160 кг
(350 фунта)
Размер в надуто
състояние
Размер с
изпуснат въздух
Размер Камера
2 надута
Размер Камера
3 надута
3,57 м x 77 см
141” x 30”
10 см 11.1 см 10.4 см
Завийте резбования вентил във вентила за входящия въздух на лодката. Отворете
горната капачка на резбования вентил, поставете тръбата за надуване и надуйте
изделието. След като приключите с надуването, поставете отново горната капачка
на резбования вентил.
При прекомерно надуване на продукта отворете горната капачка на резбования
вентил и просто използвайте тръбата за изпускане, за да изпуснете малко въздух.
Задръжте тръбата в това положение, докато стигнете до желаното налягане, след
което поставете горната капачка на резбования вентил.
4b. Предпазен вентил
Отворете предпазния вентил и надуйте. След като надуете, затворете предпазния
вентил и го натиснете, докато влезе във въздушната камера.
По време на надуването да не се допуска сядане, стъпване или дори облягане на
лодката.
Изпускане на въздух
4c. Резбован вентил
Развийте резбования вентила от лодката.
4d. Предпазен вентил
Извадете предпазните вентили от въздушните камери. Отворете предпазните
вентили и стиснете долната им част, за да изпуснете въздуха.
5. Монтиране на лодката
ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ УСТРОЙСТВА ЗА СГЪСТЕН ВЪЗДУХ ПРИ НАДУВАНЕ
• Поставете лодката на равна и гладка повърхност.
• Надуйте въздушните камери с РЪЧНА помпа.
• По време на надуването следете манометъра за налягане. Ако използвате манометър
(не е включен в комплекта), налягането трябва да е равно на посоченото в таблицата
по-горе, в раздел Технически характеристики. Ако използвате скалата за надуване
(вижте илюстрации 5, стр.2), включена в комплекта, надувайте, докато скалата на
лодката (вижте поз. 2a, стр.1) стигне до нивото на предоставената скала (справка с
таблицата и следващите илюстрации 5, стр.2).
Внимание: Недостатъчното или прекомерно надуването на лодката може да бъде
опасно. Преди всяка употреба проверявайте налягането на въздуха в лодката.
• Не се облягайте и не поставяйте никакви предмети върху лодката по време на
надуване.
• Надувайте долната камера и останалите принадлежности, като например седалката,
докато усетите, че на опънати, но НЕ твърди.
ЗАБЕЛЕЖКА: Чертежите са само за илюстрация.Възможно е те да се различават от
действителния продукт.
6. Как се монтира осигурителното въже
Вкарайте въжето последователно в отворите на обръчите, след това го закрепете.
Забележка: 1. Осигурителните въжета се монтират от двете страни, отпред и отзад и
не трябва да пречат на нормалното управление на лодката.
1. Осигурителните въжета се монтират от двете страни, отпред и отзад и
не трябва да пречат на нормалното управление на лодката.
7. Монтиране на облегалката и степенката
След като надуете облегалката, промушете въже през гайките в долната част на
облегалката и на дъното на лодката.
Поставете надутата степенка в предната част на лодката, уверете се, че тя няма да
се оплете в краката на пътниците в случай на преобръщане на лодката.
8. Монтиране на греблата (вижте илюстрации 8, стр.2)
9. Съхранение
1. След използване почистете старателно лодката с мек сапун и чиста вода.
Забележка: Не използвайте ацетон, киселина и/или алкални разтвори.
2. Използвайте кърпа, за да подсушите внимателно всички повърхности.
Забележка: Не сушете изделието под пряка слънчева светлина. Освен това, никога
не сушете изделието с уреди като електрически сешоар. Това може да повреди
лодката и да съкрати срока на употребата й.
3. Изпуснете въздуха от камерите на корпуса. Изпускайте въздуха едновременно от
всички камери на корпуса, така че налягането да пада равномерно. Така ще
избегнете повреди във вътрешната конструкция на лодката.
4. След това изпуснете въздуха от кила.
5. Сгънете лодката в посока от предната към задната част и изкарайте останалия
въздух. За изпускане на останалия въздух можете да използвате и помпата.
6. Съхранявайте грижливо аксесоарите за бъдеща употреба.
10. Ремонт
1. Ако забележите малка дупчица, отстранете я, като следвате инструкциите на
ремонтната лепенка.
ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩЕТО УПЪТВАНЕ НА СИГУРНО МЯСТО И ГО ПРЕДАЙТЕ НА
СЛЕДВАЩИЯ СОБСТВЕНИК, АКО ПРОДАДЕТЕ ЛОДКАТА.