background image

 

44 

10 

CE Declaration of Conformity 

 

 

 
 
 
 
 

EU Declaration of Conformity (DoC) 

We/Noi 

 

 

         

Company name/Azienda: 

 

Postal address/Indirizzo:  

 

Postcode and City/Cap e Città:

 

 

Telephone number/Telefono: 

 

E-Mail address:  

 

 

 

declare  under  our  sole  responsibility  that  the  products  listed  below:  /dichiariamo  sotto  la  nostra 

responsabilità che i seguenti prodotti: 
 

 
Product model/Modello:  

 

 

 

 
Ultrasonic flowmeter/Misuratore di portata ad ultrasuoni: Isoflux IFX-F100, IFX-P200, IFX-P210  
and associated trasducers/ e i trasduttori associati 

 

 

are in conformity with the EEC directives /sono conformi alle seguenti direttive europee: 
(1)

 

ElectroMagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU 

(2)

 Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU 

 

 

 

are in conformity with the following European Standards / sono conformi con i seguenti standard 
comunitari: 

 

Class/Classe 

Standard 

Description/Descrizione

 

EMC Directive

 

BS EN 61326-1:2013 

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC 
requirements / Apparecchi elettrici di misura, controllo e laboratorio - 
Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica

 

 
Immunity / 
Immunità

 

 
BS EN 61326-1:2013 

 
Electrical equipment for continuous unattended use / Apparecchiature 
elettriche per solo uso continuo incustodito

 

 

BS EN 61000-4-2:2009 

Electrostatic discharge / Scariche elettrostatiche

 

 

BS EN 61000-4-3:2006 

RF field / Campo RF

 

 

BS EN 61000-4-4:2012 

Electric fast transient/burst / Transitori elettrici veloci / burst

 

 

BS EN 61000-4-5:2014 

Surge / Sovratensioni

 

 

BS EN 61000-4-6:2014 

RF conducted / RF condotta

 

 

BS EN 61000-4-11:2004 

AC mains voltage dips and interruption / Alimnetazione in c.a., cadute di 
tensione e interruzioni

 

 
Emission/ 
Emissioni

 

 
BS EN 61326-1:2013 

 
Electrical equipment Class B / Apparecchiature elettriche Classe B

 

 

BS EN 55022:2010 

Disturbance voltage Class B / Grandezza di disturbo Classe B

 

 
Low Voltage 
Directive / 
Direttiva bassa 
tensione 
 

 
BS EN 61010-1:2010 

 
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and 
laboratory use / Requisiti di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, 
controllo e per utilizzo in laboratorio

 

 

Signed for and on behalf of/Firmato in nome e per conto di: 

 

15/06/2016 

 

 
 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

Dr. R. Guazzoni  
Legal representative 

 

 

 

I

S

O

I

L

 

I

n

d

u

s

t

r

i

a

 

s

p

a

 

 

v

i

a

 

f

.

l

l

i

 

G

r

a

c

c

h

i

,

 

2

7

 

2

0

0

9

2

 

C

i

n

i

s

e

l

l

o

 

B

a

l

s

a

m

o

 

(

M

I

)

 

-

 

I

t

a

l

y

 

+

3

9

-

0

2

-

6

6

0

2

7

1

 

[email protected]

 

 

 

ISOIL Industria spa  

via f.lli Gracchi, 27 
20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy 

+39-02-660271 

[email protected]

 

 

Содержание ISOFLUX IFX-P200

Страница 1: ...IFX P200 Hand held Ultrasonic Flowmeter Hand held_Flow_Meter_IFX P200_EN_2017_July_Rev 01...

Страница 2: ...mp on sensor mounting configurations and distance 12 3 6 Flowmeter installation 14 3 6 1 Outline dimensions 14 3 7 Clamp on sensor mounting 15 3 7 1 Sensor pipe mounting configurations 15 3 7 2 Acoust...

Страница 3: ...31 5 3 1 Main PV 31 5 4 Output settings 31 5 4 1 Serial interface RS 232 31 5 5 IS0FLUX download software 31 5 6 Wall thickness measurement WTM 31 5 6 1 Wall Thickness Gauge WTG Wizard 31 5 7 Scope f...

Страница 4: ...azard and have taken the required precautions Attention This symbol indicates important instructions which should be respected in order to avoid damaging or destroying the equipment Follow the precaut...

Страница 5: ...or future reference Observe all warnings notes and instructions as marked on the pack aging on the equipment and detailed in the operating instructions Do not use the instrument under wet conditions w...

Страница 6: ...ansducer These signals are emitted alternately in the direction of flow and against it Because the medium is flowing the transit time of the sound signals propagating in the direction of flow is short...

Страница 7: ...IFX P200 User Manual 7 Hand held_Flow_Meter_IFX P200_EN_2017_July_Rev 01 2 1 How to order...

Страница 8: ...age during transport and any problems reported immediately The vendor accepts no responsibility for damage or injury caused during the unpacking of the instrumentation supplied Excess packing material...

Страница 9: ...material lining wall thickness and general condition of the pipe the medium flowing in the pipe and the presence of gas bubbles and solid particles in the medium Check that the temperature at the sel...

Страница 10: ...bottom of the pipe and the gas pockets developing at the top will not influence the propagation of the signal Correct Incorrect For a free inlet or outlet pipe section Select the measuring point at a...

Страница 11: ...L 5 D Disturbance source 2 x 90 elbows in one plane Inlet Outlet L 25 D L 5 D Disturbance source 2 x 90 elbows in different planes Inlet Outlet L 40 D L 5 D Disturbance source T section Inlet Outlet...

Страница 12: ...es The Reflection Mode is the most convenient mounting method as the transducer separation distance can be measured easily and the sensors can be accu rately aligned This method should be used wheneve...

Страница 13: ...d thickness medium process temperature the sensor type and the selected number of signal passes A negative separation distance A 0 can occur for mounting configurations on small pipes where diagonal m...

Страница 14: ...Flowmeter installation 3 6 1 Outline dimensions The IFX P 200 is a hand held battery operated device with the following out line dimensions K4 type transducer Flowmeter outline dimensions K1 type tran...

Страница 15: ...d the clamp on sensors are either mounted on the same side of the pipe Reflection Mode or on opposite sides of the pipe Diagonal Mode See Section 2 5 3 7 1 Sensor pipe mounting configurations 3 7 2 Ac...

Страница 16: ...ing the screw knob Apply some acoustic coupling component to the contact surface of the transducer Place the transducer on the side of the pipe or alternatively up to 45 degrees from the horizontal pl...

Страница 17: ...IFX P200 User Manual 17 Hand held_Flow_Meter_IFX P200_EN_2017_July_Rev 01 Illustration 6 Sensor mounting with fixtures and chains retaining clip...

Страница 18: ...ckel Metal Hydride NiMH AA size re chargeable batteries are installed attempting to recharge other bat tery types is dangerous and may cause damage Connect the battery charger to the charging socket o...

Страница 19: ...ction Character entry 1 1 short key stroke 2 short key strokes 3 short key strokes _ 4 short key strokes Show NEXT available item Character entry A B C 2 QON Start totalizer function Character entry D...

Страница 20: ...X Y Z 9 DIRECT access to trend plot Move menu list selection item UP Character backspace clear Character entry decimal point Switch LCD backlight on off Character entry 0 Space character Move menu li...

Страница 21: ...g Battery charging On LCD backlight switched on Off LCD backlight switched off On Icon not used Off On Without strike through Speaker on Off with strike through Speaker off On Poor sensor coupling low...

Страница 22: ...keys to select Setup Wizard Con firm by pressing ENTER If sensors are recognised the serial number will be shown If not recognised or not connected they may be selected from a list Select units of mea...

Страница 23: ...ckness Entering a new value here will recalculate the Outside Di ameter Select fluid using cursor keys Confirm by pressing ENTER Enter process temperature using alphanumeri cal keys and confirm by pre...

Страница 24: ...bers shown are for indication only Success 4 5 Measurements 4 5 1 Main process value PV display Measurement is started using the Quick Setup Wizard Once all the param eters are programmed any subseque...

Страница 25: ...ine display format Display screen Operation The three line display screen is config urable to show flow totalizers and diag nostic functions Change to diagnostic displays by pressing DISP and to total...

Страница 26: ...essing Q resets the total accumulated flow in the positive flow direction Pressing Q resets the total accumulated flow in the negative flow direction The totalisers can be stopped by pressing QOFF Pre...

Страница 27: ...input or calculated value Math Calculated value see below Pipe material Select from list Stainless steel Carbon steel Ductile cast iron Grey cast iron Copper Lead PVC PP PE ABS Glass Cement User pipe...

Страница 28: ...sors Crystal offset SP5 only for special unrecognised sensors Spacing offset SP6 only for special unrecognised sensors Zero flow offset SP7 only for special unrecognised sensors Upstream off set SP8 o...

Страница 29: ...from list ENTER to select 0 to remove Availible items as in list for display output Low Memory Warning output The amount of memory remain ing at which the flowmeter begins to give an audi ble warning...

Страница 30: ...erature time date clock battery meter charger test routine Ultrasonics Tests ultrasonic board and sensors Settings Date Example 03 10 07 Time Example 09 27 00 Date Format Select from list dd mm yy mm...

Страница 31: ...sure pipe wall thickness are available The IFX P200 will recognise a connected probe when entering the Setup or WTG Wizards the measurement mode or the Scope function Use the Setup Wiz ard or Installa...

Страница 32: ...Scope function ISOFLUX flowmeters have an additional scope function which shows a rep resentation of the pulse received by the sensors In addition to displaying the received pulse this screen lists t...

Страница 33: ...that Isoil can only service this device if it is accompanied by a Return Merchandise Authorization RMA confirming that the de vice is safe to handle If the device has been operated with toxic caustic...

Страница 34: ...rdware SPI bus failure Power on off otherwise call customer support I2C ERR Hardware I2C bus failure Power on off otherwise call customer support MATH ERR Software Internal calculation error Call cust...

Страница 35: ...ifficulties are encountered downloading the logger data Check that the flowmeter is switched on and not in measurement mode Check that the same number COM port is allocated in the Device Manager or eq...

Страница 36: ...59 Brass Naval 2 120 6 923 Gold hard drawn 1 200 3 937 Inconel 3 020 9 909 Iron electrolytic 3 240 10 630 Iron Armco 3 240 10 630 Ductile Iron 3 000 9 843 Cast Iron 2 500 8 203 Monel 2 720 8 924 Nicke...

Страница 37: ...9 34 851 n Butyl bromide 46 C4H9Br 1 276 20 C 1 019 20 C 3 343 2 68 F 0 49 15 C 5 272 59 C n Butyl chloride 22 46 C4H9Cl 0 887 1 140 3 740 2 4 57 0 529 15 C 5 692 59 F Carbon tetrachloride CCl4 1 595...

Страница 38: ...222 20 C 4 009 2 68 F 2 Propanol C3H8O 0 785 20 C 1 170 20 C 3 838 6 68 F 2 718 29 245 Propene C3H6 0 563 13 C 963 13 C 3159 4 9 F 6 32 n Propyl alcohol C3H8O 0 78 20 C 1 222 20 C 4 009 2 68 F 2 549...

Страница 39: ...996 1 498 4 914 7 2 4 1 00 10 76 Water heavy D2O 1 400 4 593 Water sea 1 025 1531 5023 2 4 1 00 10 76 Temperature Sound Speed in Water C F m s ft s 0 32 0 1402 4600 1 33 8 1407 4616 2 35 6 1412 4633...

Страница 40: ...5079 57 134 6 1548 5079 58 136 4 1548 5079 59 138 2 1550 5086 60 140 0 1550 5086 61 141 8 1551 5089 62 143 6 1552 5092 63 145 4 1552 5092 64 147 2 1553 5092 65 149 0 1553 5095 66 150 8 1553 5095 67 15...

Страница 41: ...6 116 240 0 1524 5000 121 250 0 1516 5007 127 260 0 1507 4944 132 270 0 1497 4912 138 280 0 1487 4879 143 290 0 1476 4843 149 300 0 1465 4807 154 310 0 1453 4767 160 320 0 1440 4725 166 330 0 1426 467...

Страница 42: ...tteries Display LCD graphic display 128 x 64 dots backlit Dimensions H 228 x W 72 117 x D 47 mm Weight Approx 650 g Power consumption 10 W Measurement rate 1Hz standard higher rates on application Ope...

Страница 43: ...2 266 F Type K4E 30 250 C 22 482 F Degree of protection IP 66 acc EN 60529 IP 67 and IP 68 optional Isoflux Software Functionality Downloading of measured values parameter sets graphical presentation...

Страница 44: ...for continuous unattended use Apparecchiature elettriche per solo uso continuo incustodito BS EN 61000 4 2 2009 Electrostatic discharge Scariche elettrostatiche BS EN 61000 4 3 2006 RF field Campo RF...

Страница 45: ...ent in accordance with Directive 2012 19 EU This symbol on the product indicates that it will not be treated as household waste It must be handed over to the applicable take back scheme for the recycl...

Страница 46: ...he constant technical development of its products the manufacturer reserves the right to make changes and or modify the information contained in this document without notice ISOIL INDUSTRIA S p A HEAD...

Отзывы: