I
GB
F
D
E
CONDICIONES GENERALES DE GARANTIA
El Fabricante garantiza sus aparatos durante el periodo de 12 meses desde la fecha de entrega.
La garantia incluye la reparacion o la reposicion de componentes eventualmente defectuosos por fabricación o montaje bajo comunicación escrita del
número de serie y de la fecha de instalacion del aparato.
No estan incluidas en la garantia todas las defectuosidades debidas al uso no correcto del aparato, a una incorrecta conexion a la red electrica, al normal
desgaste de los componentes (por ejemplo la ruptura de los compresores y lamparas al neon , si no debidas a defectos de fabricación), las llamadas
para instalación, las instrucciones tecnicas, regulaciones, limpieza del condesador).
La averiguación, por parte de tecnicos autorizados por el Fabricante, de utilizo de componentes manumisos, reparaciones no autorizadas, uso impropio
del aparato, producira’ la caducidad de la misma garantia.
Las expediciones relativas a aparatos en garantia serán efectuadas exclusivamente con transporte contra reembolso.
Eventuales daños a los aparatos relevados al momento de la entrega debidas al transporte, deberán ser anotados en el mismo documento de
acompañamiento para la indemnización por parte del vector.
El Fabricante no responde en ningun caso de daños al producto conservados provocados por averiá del aparato.
E
Содержание CARRETTINO DEI GELATI
Страница 2: ......
Страница 6: ...4 280 00444 2 AC 4 29 11 98 I 5 0 QUOTE TECNICHE P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 11: ...4 280 00444 2 AC 9 29 11 98 ALLEGATO2 I SCHEMA DI MONTAGGIO PARAFANGHI E RUOTE...
Страница 13: ...4 280 00444 2 AC 11 29 11 98 SEQUENZA OPERAZIONI MONTAGGIO VETRI ALLEGATO4 I 2 1 4 3 6 5...
Страница 14: ...4 280 00444 2 AC 12 29 11 98 PARTICOLARI COMPONENTI LA TENDA DI COPERTURA ALLEGATO5 I A B A...
Страница 15: ...4 280 00444 2 AC 13 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 2 3 4 1...
Страница 16: ...4 280 00444 2 AC 14 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 6 7 8 5...
Страница 17: ...4 280 00444 2 AC 15 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 9 10 12 11...
Страница 20: ...4 280 00444 2 AC 18 29 11 98 GB 5 0 TECHNICAL DIMENSIONS P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 25: ...4 280 00444 2 AC 23 29 11 98 ATTACHMENT2 GB MUDGUARDS AND WHEELS ASSEMBLY ILLUSTRATION...
Страница 27: ...4 280 00444 2 AC 25 29 11 98 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING OF GLASS SUPERSTRUCTURE ATTACHMENT4 GB 2 1 4 3 6 5...
Страница 28: ...4 280 00444 2 AC 26 29 11 98 COMPONENTS OF THE COVER CANOPY ATTACHMENT5 GB A B A...
Страница 29: ...4 280 00444 2 AC 27 29 11 98 ASSEMBLING INSTRUCTION ATTACHMENT6 GB 2 3 4 1...
Страница 30: ...4 280 00444 2 AC 28 29 11 98 ASSEMBLING INSTRUCTION GB 6 7 8 5...
Страница 31: ...4 280 00444 2 AC 29 29 11 98 ASSEMBLING INSTRUCTION GB 9 10 12 11...
Страница 32: ...ISA S p A Via del Lavoro 5 06083 BASTIA UMBRA PG ITALY www isaitaly com...
Страница 36: ...4 280 00444 2 AC 4 29 11 98 I 5 0 QUOTE TECNICHE P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 41: ...4 280 00444 2 AC 9 29 11 98 ALLEGATO2 I SCHEMA DI MONTAGGIO PARAFANGHI E RUOTE...
Страница 43: ...4 280 00444 2 AC 11 29 11 98 SEQUENZA OPERAZIONI MONTAGGIO VETRI ALLEGATO4 I 2 1 4 3 6 5...
Страница 44: ...4 280 00444 2 AC 12 29 11 98 PARTICOLARI COMPONENTI LA TENDA DI COPERTURA ALLEGATO5 I A B A...
Страница 45: ...4 280 00444 2 AC 13 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 2 3 4 1...
Страница 46: ...4 280 00444 2 AC 14 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 6 7 8 5...
Страница 47: ...4 280 00444 2 AC 15 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 9 10 12 11...
Страница 50: ...4 280 00444 2 AC 18 29 11 98 5 0 C TES TECHNIQUES F P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 55: ...4 280 00444 2 AC 23 29 11 98 ANNEXE2 PLAN DE MONTAGE DES GARDE BOUES ET DES ROUES F...
Страница 57: ...4 280 00444 2 AC 25 29 11 98 SEQUENCE DES OPERATIONS DE MONTAGE DES VITRES F 2 1 4 3 6 5...
Страница 58: ...4 280 00444 2 AC 26 29 11 98 COMPANTS DELA TOILE DE CONVERTURE F A B A...
Страница 59: ...4 280 00444 2 AC 27 29 11 98 INSTRUCTION POUR LE MONTAGE F 2 3 4 1...
Страница 60: ...4 280 00444 2 AC 28 29 11 98 INSTRUCTION POUR LE MONTAGE F 6 7 8 5...
Страница 61: ...4 280 00444 2 AC 29 29 11 98 INSTRUCTION POUR LE MONTAGE F 9 10 12 11...
Страница 62: ...ISA S p A Via del Lavoro 5 06083 BASTIA UMBRA PG ITALY www isaitaly com...
Страница 66: ...4 280 00444 2 AC 4 29 11 98 I 5 0 QUOTE TECNICHE P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 71: ...4 280 00444 2 AC 9 29 11 98 ALLEGATO2 I SCHEMA DI MONTAGGIO PARAFANGHI E RUOTE...
Страница 73: ...4 280 00444 2 AC 11 29 11 98 SEQUENZA OPERAZIONI MONTAGGIO VETRI ALLEGATO4 I 2 1 4 3 6 5...
Страница 74: ...4 280 00444 2 AC 12 29 11 98 PARTICOLARI COMPONENTI LA TENDA DI COPERTURA ALLEGATO5 I A B A...
Страница 75: ...4 280 00444 2 AC 13 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 2 3 4 1...
Страница 76: ...4 280 00444 2 AC 14 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 6 7 8 5...
Страница 77: ...4 280 00444 2 AC 15 29 11 98 SEQUENZA DI MONTAGGIO TENDA DI COPERTURA ALLEGATO6 I 9 10 12 11...
Страница 80: ...4 280 00444 2 AC 18 29 11 98 5 0 TECHNISCHE QUOTEN D P H L Lt 5 7 8 Lt 4 75 Lt 5 5 Lt 12 14...
Страница 85: ...4 280 00444 2 AC 23 29 11 98 BEIGEFUGT2 SCHEMA ZUM MONTIEREN DER KOTFL GEL UND DER RAEDER D...
Страница 87: ...4 280 00444 2 AC 25 29 11 98 RICHTIGES MONTIEREN DER GLASVERBAUUNG D 2 1 4 3 6 5...
Страница 88: ...4 280 00444 2 AC 26 29 11 98 BESTANDTEILE DACHABDECKUNG D A B A...
Страница 89: ...4 280 00444 2 AC 27 29 11 98 ANWEISUNGEN FUR DEN AUFBAU D 2 3 4 1...
Страница 90: ...4 280 00444 2 AC 28 29 11 98 ANWEISUNGEN FUR DEN AUFBAU D 6 7 8 5...
Страница 91: ...4 280 00444 2 AC 29 29 11 98 ANWEISUNGEN FUR DEN AUFBAU D 9 10 12 11...
Страница 92: ...ISA S p A Via del Lavoro 5 06083 BASTIA UMBRA PG ITALY www isaitaly com...
Страница 98: ...ISA S p A Via del Lavoro 5 06083 BASTIA UMBRA PG ITALY www isaitaly com...