67
(67) 1-2 BABY FLOAT (TUV RL) ENGLISH, FRENCH 4.875” X 7.5” 08/17/2018
BABY FLOAT INSTRUCTIONS
HOW TO INFLATE AND FIT
1. Inflate each section by mouth while squeezing the valve lightly at its base.
Note: It is very important to follow the
numerical sequence; failure to do so will result in an improperly inflated baby float.
Insert the stopper into the
valve and recess the valve by pushing down firmly on it. Never over inflate or use high pressure air to inflate.
2. With the swim seat facing UP, position the child's legs through the bottom front legs holes of the swim seat. Child's body
should be approximately upright. Be sure the swim seat fits around the child's lower body securely, and the water level is at or
about the level of the nipples.
HOW TO REMOVE AND DEFLATE
1. Lift child out of the swim seat.
2. Pull stopper out and squeeze the valve at its base until deflated.
3. Rinse with water and air dry thoroughly before storing it. Place it in a safe storage area.
WARNING - RISK OF CAPSIZING
1. WILL NOT PROTECT AGAINST DROWNING.
2. ALWAYS FULLY INFLATE ALL AIR CHAMBERS.
3. USE ONLY UNDER CONSTANT SUPERVISION IN DIRECT REACH OF THE SWIM SEAT.
4. THE USE OF DIAPERS OR ANY OTHER APPAREL OR DEVICE SHALL NOT LEAD TO AN ENTRAPMENT OF THE
CHILD INSIDE THE SEAT.
5. ALWAYS SUPERVISE IN DIRECT REACH OF THE CHILD.
6. CAPABILITY TO SIT UPRIGHT AS STARTING POINT TO USE SWIM SEATS.
7. DO NOT ALLOW CHILDREN TO BITE OR CHEW THE PRODUCT AS PIECES THAT MAY BE BITTEN OFF/TORN
FROM/COME AWAY FROM THE MATERIAL MAY CAUSE A CHOKING HAZARD.
8.
DO NOT USE
:
– By user beyond or below designated weight range/age;
– within child's standing depth;
– in breaking waves;
– in bath tubs.
Mass : 11 to 15 kg, (for orientation only: this mass corresponds to an age group of 1 to 2 years). Not an aquatic toy.
EN 13138-3: 2014
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR LA BOUEE CULOTTE
GONFLAGE ET UTILISATION
1. Gonflez à la bouche toutes les chambres en pressant légèrement la base de la valve pour faciliter le gonflage.
Remarque : Il est
très important de suivre les étapes: une mauvaise procédure se traduirait par une bouée mal gonflée.
Ensuite, insérez le
bouchon dans la valve en le poussant fermement. Ne sur-gonflez jamais et ne gonflez jamais avec un compresseur.
2. Avec la bouée culotte dans le bon sens, placez les jambes de l'enfant dans les ouvertures situées sur le fond de la bouée.
Le corps de l'enfant doit être droit. Assurez-vous que le siège soit ajusté à la taille de l’enfant et que le niveau d’eau soit au
niveau de la poitrine.
DEGONFLAGE APRES UTILISATION
1. Retirez l'enfant de la bouée culotte.
2. Retirez le bouchon et pressez la valve à sa base jusqu'à ce que la bouée culotte soit dégonflée.
3. Séchez la bouée culotte avant de la stocker. Rangez-la dans un endroit propre.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHAVIRAGE
1. NE PROTÈGE PAS CONTRE LA NOYADE.
2. TOUJOURS GONFLER COMPLÈTEMENT TOUTES LES CHAMBRES À AIR.
3. N’UTILISER QUE SOUS SURVEILLANCE CONSTANTE À PORTÉE DIRECTE DU SIÈGE FLOTTANT.
4. L’USAGE DE COUCHES CULOTTE OU DE TOUT AUTRE VÊTEMENT OU D’APPAREILS NE CONDUIRA PAS
L’ENFANT À RESTER COINCÉ DANS LE SIÈGE.
5. N’UTILISER QUE SOUS SURVEILLANCE CONSTANTE À PORTÉE DIRECTE DE L’ENFANT.
6. CAPACITÉ DE S’ASSEOIR EN POSITION DROITE COMME POINT DE DÉPART DE L’UTILISATION DES SIÈGES FLOTTANTS.
7. NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS MORDRE OU MÂCHER LE PRODUIT, CERTAINS MORCEAUX POURRAIENT ÊTRE
ARRACHÉS ET PRÉSENTER UN DANGER D’ÉTOUFFEMENT.
8.
NE PAS UTILISER
:
– par un utilisateur en deçà ou au-delà de la gamme de poids/d’âge désignée;
– lorsque l'enfant à pied ;
– dans les vagues déferlantes ;
– dans les baignoires.
la masse Masse de 11 Kg à 15 Kg (pour information seulement : cette masse correspond à un
groupe d’âge de 1 à 2 année). Ceci n’est pas un jouet aquatique.
EN 13138-3: 2014
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
067-***-R1-1908
