background image

26PO

©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los 

derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del 

mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/

Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 

28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801

 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne 

par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/

Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands

                                                                                                   

www.intexcorp.com

(26PO)  EN ISO25649 FUN ISLANDS ENGLISH 4.875” X 7.25”  04/27/2019

Safety and Operating Instructions

Know all required information and inform your passengers:

•   Know all local regulations and hazards related to water activities and craft operation.

•   Check weather forecast, local currents, tides and wind conditions.

•   Advise someone on land of the time you plan to be back at your starting point.

•   Children and non-swimmers need special instructions in the use of life jacket or personal floatation 

  devices (PFD).

•   Learn how to determine the distance you can cover, and remember that bad weather conditions can 

  alter this.

•   Review all safety requirements regularly.

•   Make sure each person has a personal flotation device (PFD).

•   Be responsible, do not neglect the safety rules, this could jeopardize your life and the lives of others.

•   Remember that weather conditions can rapidly deteriorate. Always be sure that you can reach a shelter 

  rapidly.

•   Everyone on board must always wear a personal flotation device (PFD).

•   Do not drink alcohol or take drugs before or while using this product. Maintain passenger sobriety.

•   Do not exceed the authorized number of persons or weight.

•   Keep clear of swimmers and divers. Always avoid areas where divers/swimmers are in the water.

•   Avoid all contact between the buoyancy tubes and sharp objects or aggressive liquids (such as acid).

•   Do not smoke on board.

•   If this product is used in an indoor swimming pool, ensure that there is sufficient headroom (> 3 m/10 ft).

•   Make sure the device is fully inflated and the valves caps are securely closed.

Maintenance

1. 

Check seams and valves before and after each use for pinholes, wear and tears.

2.

  Clean the device after each use with a garden hose and air dry thoroughly before storage.

3.

  Keep away from the sun when not in use.

Storage

1.

  Ensure the device is thoroughly clean and dry first, see maintenance section.

2.

  Open all air valves and deflate the device completely.

3. 

Remove all accessories if applicable.

4.

  Fold the device loosely and avoid sharp bends, corners and creases which can damage the device.

  Replace all inflation valves caps.

5.

  Store in a dry place and indoors.

Troubleshooting

If your product appears a bit soft, it might not be because of a leak. If the product was inflated late in the 

day with 32 °C (90 °F) air, that air might cool down to 25 °C (77 °F) overnight. The cooler air exerts less 

pressure on the hull, so it could appear soft the next morning. If there has been no temperature variation, 

you need to start looking for a leak:

•   Take a good look at your product from just a few feet away. Flip it over and closely check over the 

  outside. Any large leaks should be clearly visible.

•   If you have an idea where your leak is, use a mix of dishwashing liquid and water in a spray bottle, and 

  spray over the suspicious areas. Any leak will produce bubbles that will pinpoint the location of the leak.

•   Check valves for leak, if necessary, spray soapy water around the valve and the valve base.

Repair

The device comes with a repair patch. First locate the leak; soapy water will bubble out from the source of 

the leak. Thoroughly clean the area surrounding the leak to remove any dirt or grime. Cut a piece of repair 

patch large enough to overlap the damaged area by approximately 1.5 cm (1/2”). Round off the edges, 

and place the patch on the damaged area and press down firmly. You may want to use a weight on top 

to keep it in place. Do not inflate in one hour after patching. If the patch does not hold, you can purchase 

silicon or polyurethane based glue for repairing camping mats, tents or shoes from your local shop or 

market to patch the device; please refer to the instruction of the glue for patching.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 3

Содержание 26PO

Страница 1: ...t as a fishing craft Do not use this product during a storm raining windy snowing gusting dark and or thundering conditions Do not stand or sit on the mesh area the mesh bottom area is for cooling the foot only Risk of entrapment and drowning Do not use this product if it is underinflated Anchor the product at all times Do not swim underneath the structure Not following these guidelines may result...

Страница 2: ... bag first and then into the anchor bag 8 Close the anchor bag with the end of the rope Pull the rope tightly and tie a knot as you would tie shoelaces 9 Make sure the anchor bag is securely close and tight Slowly place the anchor bag on top of the inflatable structure 10 Once the inflatable structure is at the desired location slowly lower the anchor bag into the water until the anchor bag sits o...

Страница 3: ...cts or aggressive liquids such as acid Do not smoke on board If this product is used in an indoor swimming pool ensure that there is sufficient headroom 3 m 10 ft Make sure the device is fully inflated and the valves caps are securely closed Maintenance 1 Check seams and valves before and after each use for pinholes wear and tears 2 Clean the device after each use with a garden hose and air dry th...

Страница 4: ...eaux et autres dangers N utilisez pas ce produit comme embarcation de pêche N utilisez pas ce produit par temps orageux pluvieux venteux neigeux quand il y a des bourrasques dans un environnement sombre et ou quand il y a des éclairs Ne montez pas et ne vous asseyez pas sur la zone en filet car la zone inférieure en filet sert uniquement pour rafraîchir les pieds Risque de piégeage et de noyade N ...

Страница 5: ...dans un sac plastique avant de les placer dans les stabilisateurs 8 Fermez les stabilisateurs en serrant les ficelles puis en les nouant 9 Assurez vous que les stabilisateurs soient correctement fermés Placez lentement le sac d ancrage sur la structure gonflable 10 Une fois la structure gonflable dans l emplacement désiré abaissez lentement le sac d ancrage dans l eau jusqu à ce qu il repose sur l...

Страница 6: ...ment en éviter les pointes les coins et les plis pointus qui pourraient endommager le produit Refermez tous les bouchons de valves 5 Rangez dans un endroit sec à l intérieur Dépannage Si votre produit semble un peu mou il comporte peut être une fuite Si le produit a été gonflé tard dans la journée avec de l air à 32 C 90 F cet air peut refroidir jusqu à 25 C 77 F au cours de la nuit L air plus fro...

Страница 7: ...a de pesca No use este producto durante tormentas cuando llueve hace viento nieva hay ráfagas de viento en la oscuridad y o si truena No se ponga de pie ni se siente sobre el área de malla el área inferior de malla solo es para refrescarse los pies Riesgo de aprisionamiento y ahogamiento No use este producto si no está bien inflado Mantenga el producto anclado en todo momento No nadar por debajo d...

Страница 8: ...r tensada y la estructura inflable debería estar flotando paralela a la superficie del agua Instalación de la plataforma de reembarque Ciertos Modelos 1 Verifique que la estructura inflable y la plataforma de reembarque están infladas primero 2 Empareje los soportes de la cuerda de la plataforma de reembarque con los soportes de la cuerda de la parte posterior de la estructura inflable 3 Enlace un...

Страница 9: ... tapas de las válvulas de inflado 5 Almacene en un lugar seco y bajo techo Problemas Si el producto parece un poco blando no tiene por qué ser una fuga Si infló el producto al final del día a una temperatura de 32 C 90 F ese aire se puede enfriar durante la noche a 25 C 77 F El aire frío ejerce menos presión en el casco por eso puede aparecer más blanda la mañana siguiente Si no ha habido ningún c...

Отзывы: