
76
se replace en modalité stand-by.
k. Répéter la procédure avec les autres émetteurs-récepteurs
TRIBE à utiliser sur le même groupe d’utilisateurs.
Une fois ces opérations effectuées, il est possible de communiquer
en Half duplex (la communication s’effectue en modalité
bidirectionnelle non simultanée) avec les utilisateurs qui utilisent les
mêmes réglages.
Pour entamer la communication, il suffit de commencer à parler.
Pour permettre à des groupes différents d’utilisateurs de converser
sur le même canal sans induire d’interférences les uns avec les
autres et avoir une conversation plus sélective, sélectionner un
sous-canal comme indiqué au point 3.0.
Dans le cas où un sous-canal aurait été sélectionné, il est possible
de communiquer uniquement avec les utilisateurs dont l’émetteur-
récepteur est réglé sur le même canal et sous-canal.
6.0 Notes importantes et Recommandations
générales
6.1 Blocage dispositifs
En présence de fortes interférences radio dues à la proximité de
relais, de lignes à haute tension ou de signaux radio de toute nature,
la communication radio/Bluetooth® et/ou les dispositifs eux-mêmes
peuvent se bloquer.
Pour rétablir le fonctionnement, s’éloigner de la zone sujette aux
interférences et/ou éteindre puis rallumer les dispositifs.
Ne démonter en aucun cas ni tenter de réparer l’émetteur-
récepteur, la mécanique et l’électronique de précision dont le
dispositif est constitué requièrent expérience et compétence ainsi
que des instruments appropriés.
L’ouverture de l’émetteur-récepteur par un personnel non autorisé à
cet effet invalide automatiquement la garantie.
FR
Содержание tribe
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL www interphone cellularline com ...
Страница 2: ...ANUAL cellularline com Inde IT EN ES FR DE CS NL RU PL SV FI JA ...
Страница 3: ...e a a b Battery charger only for EU Instructions for use Battery charger only for GB c d c ...
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 2 Fig 1 1 2 Fig 3 Fig 4 Fig 3 Fig 4 3 3 3 2 6 2 10 ...
Страница 5: ...LCD Display 3 1 4 4 4 0 3 5 4 0 4 2 2 2 2 5 3 2 3 3 3 2 6 2 1 5 Description 1 2 3 4 9 7 5 8 10 6 ...
Страница 7: ...1 MANUALE ISTRUZIONI IT ...
Страница 27: ...21 INSTRUCTION MANUAL EN ...
Страница 45: ...39 MANUAL OPERATIVO ES ...
Страница 65: ...59 MODE D EMPLOI FR ...
Страница 87: ...81 BEDIENUNGSANLEITUNGEN DE ...
Страница 107: ...101 NÁVOD K POUŽITÍ CS ...
Страница 125: ...119 HANDLEIDING NL ...
Страница 145: ...139 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВОМ RU ...
Страница 167: ...161 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ...
Страница 187: ...181 BRUKSANVISNING SV ...
Страница 205: ...199 KÄYTTÖOHJEET FI ...
Страница 223: ...217 ユーザーマニュアル JA ...