185
ovannämnda länder råder vi dig att informera dig om gällande
bestämmelser i de olika länderna.
Viktigt! Några råd innan TRIBE används
För en optimal användning av TRIBE krävs en kort inlärningsperiod.
Om du tidigare har använt radioutrustning som fungerar i halvt
duplexläge är du antagligen redan van vid denna typ av samtal och
kommer inte ha några problem.
I annat fall är det viktigt att komma ihåg följande:
För att kommunicera i en vanlig kommunikationsradio är det
nödvändigt att trycka ned PTT-knappen och sedan släppa upp den
när kommunikationen är avslutad.
På TRIBE sker detta utan att någon knapp trycks ned, det är bara att
börja tala. Kom ihåg att röstaktiveringen inte är omedelbart, den tar
cirka två sekunder.
När du börjar tala så går de första sekunderna förlorade och
kommer inte att höras av de andra användarna. För att undvika
att viktiga ord inte kommer fram rekommenderas att ta som vana
att uttala en mening, vilken som helst, så att utrustningen hinner
aktiverats och sedan fortsätta att tala utan avbrott.
När du slutar tala i några sekunder, varnar två pipsignaler att
kommunikationen är stängd och du kan börja tala med en annan
användare.
För att upprätthålla en god samtalsnivå rekommenderas därför att
inte ha bråttom med att svara och inte tala medan du lyssnar på en
annan användare.
För att förbättra samtalskvaliteten, förutom att välja vilken kanal
som ska användas, rekommenderas dessutom att välja en CTCSS-
eller DCS-underkanal att ställa in på alla apparater.
Räckvidden för TRIBE anges till upp till 12 km (enligt
bruksanvisningen), men vid normal användning är det svårt att
uppnå denna räckvidd, såvida förhållandena inte är optimala.
Avstånden som anges på symbolerna på förpackningen utesluter
dock inte möjligheten att dessa kan överskridas upp till de maximala
avstånd som anges i bruksanvisningen.
Beskrivning av TRIBE
1. Antenn (kan inte tas bort)
2. Lampa
3. Bakgrundsbelyst display
SV
Содержание tribe
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL www interphone cellularline com ...
Страница 2: ...ANUAL cellularline com Inde IT EN ES FR DE CS NL RU PL SV FI JA ...
Страница 3: ...e a a b Battery charger only for EU Instructions for use Battery charger only for GB c d c ...
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 2 Fig 1 1 2 Fig 3 Fig 4 Fig 3 Fig 4 3 3 3 2 6 2 10 ...
Страница 5: ...LCD Display 3 1 4 4 4 0 3 5 4 0 4 2 2 2 2 5 3 2 3 3 3 2 6 2 1 5 Description 1 2 3 4 9 7 5 8 10 6 ...
Страница 7: ...1 MANUALE ISTRUZIONI IT ...
Страница 27: ...21 INSTRUCTION MANUAL EN ...
Страница 45: ...39 MANUAL OPERATIVO ES ...
Страница 65: ...59 MODE D EMPLOI FR ...
Страница 87: ...81 BEDIENUNGSANLEITUNGEN DE ...
Страница 107: ...101 NÁVOD K POUŽITÍ CS ...
Страница 125: ...119 HANDLEIDING NL ...
Страница 145: ...139 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВОМ RU ...
Страница 167: ...161 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ...
Страница 187: ...181 BRUKSANVISNING SV ...
Страница 205: ...199 KÄYTTÖOHJEET FI ...
Страница 223: ...217 ユーザーマニュアル JA ...