background image

Notes:

When you disconnect the unit from the AC
outlet or when you have a power failure, the
sleep time will be lost.

To cancel the sleep timer, hit 

[SLEEP]

repeatedly until “SLEEP 0” is displayed.

The Sleep Timer Setting display will disap-
pear automatically after 10 seconds of the
operation.

INSTALLING THE  BATTERIES

Install two AA batteries (supplied)
matching the polarity indicated inside
battery compartment of the remote con-
trol.

[BATTERY PRECAUTIONS]

• Be sure to follow the correct polarity as indicated in the battery compartment. 

Reversed batteries may cause damage to the device. 

• Do not mix different types of batteries together (e.g. Alkaline and Carbon-Zinc) or old batteries

with fresh ones. 

• If the device is not to be used for a long period of time, remove the batteries to prevent 

damage or injury from possible battery leakage. 

• Do not try to recharge batteries not intended to be recharged; they can overheat and rupture. 

PREPARATION FOR USE

[ANTENNA CONNECTION]

[CATV/SATELLITE CONNECTION]

2

1

3

CONNECTIONS

VIDEO1 input (Rear)

AUDIO IN 

L

R

S-VIDEO

ANT.IN

SELECTING AUDIO/VIDEO INPUT

When you use the AUDIO/VIDEO input jacks, select “VIDEO1” or “VIDEO2” mode by hit-
ting 

[INPUT SELECT]

on the remote control. The input mode changes by hitting the button

as following:

• To use the jacks on the rear of the TV, select “VIDEO1”.
• To use the jacks on the front of the TV, select “VIDEO2”.

TV channel 

VIDEO

(Rear) VIDEO2 

(Front)

OPERATIONS

VIDEO2 input (Front)

VIDEO

AUDIO

R

L

SLEEP TIMER  SETTING

Note:

If some digits appear in the corner of the screen when the unit is turned on for the first time, hit

[POWER]

without unplugging the power cord.

Audio Cable

Video Cassette Recorder

Note:

The 

AUDIO L jack

is for mono input. The sound is heard from both speakers. Use this jack for

connecting monaural audio equipment.

Video Cable

Audio Cable

Video Game

Video Camera

Front of this TV

Rear of this TV

Note:

The 

AUDIO L jack

is for mono input. The sound is heard from both speakers. Use this jack for

connecting monaural audio equipment.

REMOTE CONTROL AND FRONT PANEL FUNCTION

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

+100

DISPLAY

VOL

CH

CH

VOL

SLEEP

CHANNEL

RETURN

INPUT

SELECT

MUTE

GAME

POWER

MENU

POWER button

To turn TV on/off

Channel number buttons

CH(ANNEL) 

K

K

L

L

buttons

MENU button

To view on-screen menu

GAME button
SLEEP button

DISPLAY button

To display CH No./Audio Status

CHANNEL RETURN button

To return previous screen

INPUT SELECT button

To select TV or external input

MUTE button

VOL(UME) 

K

K

L

L

buttons

To select channels

To adjust volume

VIDEO

HEADPHONE

MENU

VOLUME

CHANNEL

POWER

AUDIO

R

L

VIDEO

HEADPHONE

MENU

 POWER

VOLUME

CHANNEL

AUDIO

R

L

Infrared Sensor Window

POWER button

To turn TV on/off

CHANNEL 

/

buttons

To select channels

VOLUME 

X

X

/

Y

Y

buttons

To adjust volume

MENU button

To view on-screen menu

AUDIO L/R input jacks

VIDEO input jack

CAUTION: 

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO

WIDE SLOT AND FULLY INSERT.

[EXTERNAL CONNECTION]

ex.

ex.

INPUT

SELECT

Cables used here are available on the market.

1

1

2

2

SLEEP

SLEEP

SLEEP 0

SLEEP 10

The time increases by 10 minutes
up to 90.

repeatedly

*

Some cable TV systems use scrambled signals and
require a special converter to receive these channels.
Consult your local cable company.

UHF

VHF

VHF/UHF

OUT

IN

ANT. IN

VHF/UHF
Combiner

OR

OR

75-ohm
Coaxial Cable

From Cable
System

From Cable
System
or Satellite
Antenna

CATV Box 

*

or Satellite Box

UHF/VHF Rod Antenna
(Not supplied)

OR

HEADPHONE jack

S-Video Cable

(OUT)

(OUT)

(IN)

(IN)

(OUT)

(OUT)

(IN)

(IN)

Note:

For your safety and to avoid damages to the unit, unplug the antenna cable from the
ANT. IN jack before moving the unit.

RF Cable

RF Cable

Flat twin-
lead cable

Содержание IS-TV040920

Страница 1: ...to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding elec trode Fig A 14 LIGHTNING For added protection for this TV receiver during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system ...

Страница 2: ...from both speakers Use this jack for connecting monaural audio equipment Video Cable Audio Cable Video Game Video Camera Front of this TV Rear of this TV Note The AUDIO L jack is for mono input The sound is heard from both speakers Use this jack for connecting monaural audio equipment REMOTE CONTROL AND FRONT PANEL FUNCTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 DISPLAY VOL CH CH VOL SLEEP CHANNEL RETURN INPUT S...

Страница 3: ...CTURE CHANNEL SET ENG ESP FRA V CHIP SET UP CAPTION OFF TV SOUND MAIN VOL CH CH VOL ADD DELETE AUTO PRESET CH Select the channel you wish 4 4 VOL VOL Note The menu will disappear automatically after about 10 seconds Notes If closed captioning is not broadcasted you cannot receive it and nothing is displayed When your TV receives a special effects playback signal i e Search Slow and Still from a VC...

Страница 4: ... CLEANING Wipe the front panel and other exterior sur faces of the TV with a soft cloth immersed in lukewarm water and wrung dry Never use a solvent or alcohol Do not spray insecticide liquid near the TV Such chemi cals may cause damage and discoloration to the exposed surfaces PICTURE TUBE CLEANING Wipe the picture tube of the TV with a soft cloth Before cleaning the picture tube discon nect the ...

Страница 5: ...mbre principal de una unidad de descarga de antena el tamaño de los conductores de la conexión a tierra la ubicación de la unidad de descarga de la antena la conexión a los electrodos de tierra y los requisitos de los electrodos de conexión a tierra Fig A 14 RELÁMPAGOS Para protección adicional de este receptor de televisión durante una tormenta de rayos o cuando se deje sin usar por un periodo de...

Страница 6: ...ctar el equipo de audio monofónico Cable de video Cable de audio Juego de video Cámara de video Parte frontal de este televisor Parte posterior de este televisor Nota El conector de AUDIO L es para entrada monofónica El sonido se escucha desde ambos altavoces Use este conector para conectar el equipo de audio monofónico CONTROL REMOTO Y FUNCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 DISPLAY VOL...

Страница 7: ... televisor 1 1 2 2 MENU CH CH IMAGEN CANAL PREP ENG ESP FRA AJUSTE DE V CHIP TITULO OFF SONIDO TV MAIN VOL CH CH VOL AGREGAR BORRAR PREA AUTO CA Seleccione el canal deseado 4 4 VOL VOL Nota El menú desaparecerá automáticamente después de 10 segundos Notas Si no hay difusión de subtítulos estos no se reciben y no aparece nada en la pantalla Cuando el televisor recibe una señal de reproducción de ef...

Страница 8: ...o Está en el modo de TEXTO Seleccione TITULO C1 C2 u OFF LIMPIEZA DEL GABINETE Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores del televisor con un paño suave mojado en agua templada y exprimido Nunca use disolventes ni alcohol No aplique líquido insecticida cerca del televisor Estos productos químicos pueden causar daño y descoloramiento de las superficies expuestas LIMPIEZA DEL TUBO DE IM...

Страница 9: ... décharge de l antenne la taille des conducteurs de mise à la masse l emplacement de l unité de décharge de l an tenne la connexion aux conducteurs de terre ainsi que les normes en matière de prises de terre Fig A 14 FOUDRE Pour protéger le téléviseur pendant un orage ou s il se trouve inutilisé et sans surveillance pendant de longues périodes le débrancher de la prise murale et débrancher l anten...

Страница 10: ... AUDIO L Audio G est destinée aux entrées mono Le son provient des deux haut parleurs Utiliser cette prise pour la connexion d un périphérique audio monophonique TÉLÉCOMMANDE ET PANNEAU AVANT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 DISPLAY VOL CH CH VOL SLEEP CHANNEL RETURN INPUT SELECT MUTE GAME POWER MENU Touche POWER Mise sous hors tension Permet de mettre le téléviseur sous et hors tension Touches numériques ...

Страница 11: ...T SUPP CH AUTO PRÉRÉG Sélectionner le canal souhaité 4 4 VOL VOL Remarque Le menu disparaît automatiquement au bout de 10 secondes Remarques Si le sous titrage n est pas compris dans un programme donné aucun sous titre n apparaît Lorsque le téléviseur reçoit un signal de lec ture à effets spéciaux c à d Search Slow et Still Rercherche Ralenti Arrêt sur image d un canal de sortie vidéo de VCR CH3 o...

Страница 12: ...de l eau tiède et essoré Ne jamais utiliser de solvant ou d alcool Ne pas vaporiser de l insecticide liquide près du téléviseur De tels produits chimiques peuvent endommager et décolorer les sur faces exposées NETTOYAGE DE L ÉCRAN Nettoyer l écran de TV avec un chiffon doux Débrancher le cordon d alimentation avant de nettoyer l écran ACCESSOIRES FOURNIS Manuel du propriétaire 1EMN20395 Télécomman...

Отзывы: