background image

11

süre  olarak  malzemenin  özelliğine  göre  20-35
dakika arasında değişmektedir.

Fırın  yemeklerinde  kullanılan  GN2/1  40-65mm
derinlikteki  tepsiler  içerisine  örneğin  tavuk  but,
soslu  olarak  40  parça  almakta  ve  süre  75-80dk.
arasında 

olmaktadır. 

Bu 

durumda 

fırın

(FKG042E) tam kapasiteli çalıştığında 400 kişilik
yemeği bir seferde pişirebilmektedir.

Sulu  yemek  türlerinde  özellikle  bakliyatlarda
kullanılabilecek olan GN2/1 65mm tepsilerde her
tepside  60  porsiyon  yemek  bulunmakta  ve  bir
seferde  7  tepsi  fırınlandığında  420  porsiyon
yemek alınabilmektedir. (FKG042E için)

Konveksiyonlu  fırınların  ortalama  kapasiteleri
FKG022E için  200  porsiyon/saat  ve  FKG042E
için de 400 porsiyon/saat' tır.

Cihazda pişireceğiniz ürünü fırına koymadan önce
seçeceğiniz  ısı  derecesinden  en  az  70

0

C (  158  F)

fazla  bir  ön  ısıtma  yapınız.  Ancak  pişireceğiniz
ürün  ne  olursa  olsun  235

0

C (455  F) de  ön  ısıtma

yapılması  en  ideal  olanıdır.  Örneğin  190

0

C'de

(374  F)20dk.  süreyle  talaş  böreği  pişirilecekse
fırının  en  az  230

0

C'ye (446F) kadar  ısıtılması

gerekir.  Çünkü  fırına  girecek  malzemelerin
(araba,  tepsi,  pişirilecek  ürün)  soğuk  olması  fırın
içi  sıcaklığını  düşürecektir.  Bu  nedenle  lütfen  ön
ısıtma  yaptırmadan  mamülü  fırına  koymayınız.
Fırın  içi  sıcaklığın  istediğiniz  ısıya  ulaşıp
ulaşmadığını  termometreye  ait  kırmızı  sinyal
lambası  ile  kontrol  edebilirsiniz.  Sinyal  lambası
söndüğünde  fırın  istenilen  sıcaklığa  ulaşmış
demektir  ve  ürününüzü  de  bu  sinyal  lambası
söndüğü  zaman  fırına  yerleştiriniz.

Eğer  sinyal

lambası  yanarken  yani  brülörler  devrede  iken
ürününüzü  fırınlarsanız  tepsiler  arasında
farklı  pişirmeler  meydana  gelecektir.

Bu

konuya  kullanıcıların  önemle  dikkat  etmesi
gerekir.

Fırın  arabası  üzerinde  bulunan  tepsi  raylarına
pişirilecek mamüle göre tepsiler yerleştirilmelidir.
Çünkü  sık  sık  dizilmiş  tepsi  aralarından  hava
sirkülasyonunun 

tam 

sağlanamayacağı 

için

pişmede farklılıklar oluşacaktır. Örneğin patisseri
hamurlarından olan sable bisküvi, Torba Hamuru,
Amerikan 

Bisküvi, 

İtalyan 

Kurabiye 

gibi

yapılacak  uygulamalarda pastacı  tepsisi denilen
10mm  derinliğindeki tepsilerden  (düz  ya da
delikli) tüm ray aralıklarına yerleştirilebilir. Fakat
diğer  mamüllerin  pişirilmesinde  tepsilerin  birer
ray 

boş 

bırakılarak 

dizilmesi 

hava

sirkülasyonunun  ve  dolayısıyla  pişmenin  daha
sağlıklı olmasını sağlayacaktır. Lütfen bu konuya
önemle dikkat ediniz.

Tepsiler  arasındaki  boşluğun  20mm'den  az
olmamasına  dikkat  ediniz.  Normalde  bu  boşluk
40mm olmalıdır.

Tavuk  ızgara,  Balık  ızgara  ve  Kuru  köfte  gibi
uygulamaların  tepsi  yerine  fırınla  birlikte  verilen
tel  ızgaralar  (530x750mm)  üzerinde  yapılması
daha  uygun  olacaktır.  Cihazların  maksimum
ızgara  kapasiteleri  FKG022E  için  5  ad.  ve
FKG042E için de 10 ad. 'tir.

Özellikle  mayalı  hamur  ve  börek  türlerinin
pişirilmesi  sırasında  fırın  içerisine  periyodik
Aralıklarla buhar verme butonu vasıtası ile buhar
püskürterek  ürünün  nemlendirilerek  kuruması  ve
kabuklaşması önlenmelidir.

Tepsileri fırın arabasına yerleştirirken aynı hizada
olmasına  ve  tepsilerin  tam  olarak  fırın  rayları
sonuna  kadar  gitmesine  dikkat  ediniz.  Aksi
takdirde farklı pişmeler olacaktır.

Fırın  arabası,  fırın  kabini  içerisinde  tam  ortada
olacak  şekilde  dikkatlice  yerleştirilmelidir.  Bu
maksatla  fırın  tabanına durdurucu konulmuştur.
Arabayı  raylar  üzerinde  kaydırarak  bu  noktaya
temas etmesini sağlayınız.

Gerek  pişirme  ve  gerek  temizlik  anında
aydınlatma  lambasını kullanabilirsiniz.  Bunun
için aydınlatma butonuna basınız.

8. ÇALIŞTIRMA

Gaz ve su vanalarını açınız.

Elektrik şalterini açınız.

Üzerinde  termometre  resmi  olan  butona  basınız.
Butonun  üzerindeki  led  kırmızı  yanacaktır.  Bu
durumda  iken  ok  tuşları  ile  istediğiniz  sıcaklık
değerini

ayarlayınız  (Ön  ısıtmayı  mutlaka

yapınız). Sıcaklık  değerini  ayarladıktan  sonra
tekrar  üzerinde  termometre  olan  butona  basarak
sıcaklık  ayarlama  işlemini  sonlandırınız.  Buton
üzerindeki led sönecektir.

Üzerinde saat resmi olan butona basınız. Butonun
üzerindeki  led  kırmızı  yanacaktır.  Bu  durumda
iken  ok  tuşları  ile  istediğiniz  zaman  değerini
ayarlayınız.  Zaman değerini  ayarladıktan  sonra
tekrar  üzerinde saat  resmi olan  butona  basarak
zaman ayarlama  işlemini  sonlandırınız.  Buton
üzerindeki led sönecektir.

Start 

butonuna 

basarak 

pişirme 

işlemini

başlatınız.

Fırın  ısısı  istediğiniz  sıcaklığa  eriştiğinde  brülör
ve fanlar otomatik olarak duracaktır.

Sıcaklık set  değerinin  altına düştüğünde  ise

tekrar çalışmaya başlar. Bu durum ayarlanan süre
boyunca devam eder.

Ayarlanan süre bittiğinde ayarlanan süre sıfırlanır
ve sesli olarak ikaz verir.

Содержание FKG022E

Страница 1: ...KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG TR GB DE RU GAZLI GAS KONVEKS YONLU FIRIN CONVECTION OVEN MODEL FKG022E FKG042E Revizyon No 03 Y r rl l k Tarihi 11 08 2018...

Страница 2: ...FKG022E FKG042E G E S Y G E S Y E G S Y E G S Y...

Страница 3: ...z Giri i Gas Inlet n 1 2 1 2 Su Bas nc Water Pressure bar 2 4 2 4 Su Giri i Water Inlet in 3 4 3 4 Motor G c Fan Motor Rating kW 0 85 0 85X2 Elektrik Giri i Electric Inlet V 220 230V 1N AC 50Hz 220 23...

Страница 4: ...KONTROL PANELLER CONTROL PANELS FKG022E FKG042E...

Страница 5: ......

Страница 6: ...R HU G30 31 G30 G31 28 30 37 28 30 28 30 Br l r enjekt r 1 80 AT CH DE HU G30 G31 50 50 Br l r enjekt r 1 70 Burner nozzle Pilot burner nozzle T3 Gaz Gas Bas n Pressure mbar FKG022E FKG042E Qn kW 24 3...

Страница 7: ...P 25 30 ekoslovakya Czech Republic CZ II2H3B P 20 50 Yunanistan Greece GR II2H3 20 28 37 ngiltere United Kingdom GB II2H3 20 28 37 Bel ika Belgium BE I2E S B 20 25 Bel ika Belgium BE I3 28 37 Finland...

Страница 8: ...l your local gas utility emergency line immediately Until the service team arrives i Don t use electrical appliances or switches that can cause sparks ii Don t smoke or light matches iii Leave doors a...

Страница 9: ...ayaklar yard m ile teraziye alarak yerle tiriniz Montaj ve bak m n rahat yap labilmesi i in cihaz n yerle ti i yerin sol taraf yakla k 60 cm bo luk olmal d r Bu motorun hava emi ini de rahatlatacakt...

Страница 10: ...ki B civatas n yerinden kar n Manometreyi buraya tak n z Br l r al t r n ve giri bas nc n l n l len de er T4 tablosuna uygun olmal d r E er de ilse yetkili servise haber veriniz Manometreyi yerinden s...

Страница 11: ...n pi irilmesinde tepsilerin birer ray bo b rak larak dizilmesi hava sirk lasyonunun ve dolay s yla pi menin daha sa l kl olmas n sa layacakt r L tfen bu konuya nemle dikkat ediniz Tepsiler aras ndaki...

Страница 12: ...n yakla k 4 6 ayda bir temizleyiniz F r n taban ndaki bo altma deli ini ve s rg l ya toplama kab n her al ma g n sonunda temizleyiniz UYARI Elektrik donan m na zarar vermemek i in direkt ya da y ksek...

Страница 13: ...and the steam that come out during the cooking If the smokes will forcedly be thrown out the electrical connection of the aspirator should be common with the appliance If there is no ventilation the a...

Страница 14: ...ed in the section Control of inlet pressure Control of inlet pressure Fig 4 The inlet pressure is measured using a manometer with minimum resolution of 0 2 mbar Detach the control panel from the appli...

Страница 15: ...red heat than put the meal in the oven If you put the meal into the oven while the signal lamp is on the cooking between the trays will show differences You absolutely should observe this recommendati...

Страница 16: ...nd water dispose hole and fat collection pot at the oven floor WARNING Do not clean the appliance with direct or high pressure water not to damage the electrical installation 12 MAINTENANCE Before car...

Страница 17: ...17 RU RCD 1 60 10 1100 2 3 4 3 4...

Страница 18: ...18 70 Fh 2 4 3 DIN VDE 0100 220 230 1 50 H07 RN F 3x2 5 2 10 540 DIN VDE 0100 4 LPG FKG042E 7 FKG022E 4 30 TS EN 14800 5 G30 30 1 E T2 1 C 6...

Страница 19: ...G042E 10 10 20 5 10 20 20 5 10 40 65 5 10 65 3 7 GN 1 1 65 GN2 1 20 1 25 30 180 25 10 FKG042E 250 18 20 GN2 1 20 1 35 40 FKG042E 350 400 20 35 GN2 1 40 65 40 75 80 FKG042E 400 GN2 1 65 60 7 420 FKG042...

Страница 20: ...20 1900 C 374F 20 2300 C 446F 10 20 20 40 530 750 FKG022E 5 FKG042E 10 8 7 8...

Страница 21: ...21 9 On Off 3 COOL 70 C 158 F 100 C 212 F 10 11 4 6 12 13 Reset 15...

Страница 22: ...22 EOF P1 1 P2 2 3 C EOF 3 C OFL 2 300 C OFL...

Страница 23: ...eslere yumurta sar s s r Lazanya d z 60mm 170 45 250 ki i 500 ki i Paylar delikli 20mm 180 30 40 200 ki i 400 ki i Paylar n kal nl klar na g re s re de i ebilir Paylar n zerine eritilmi margarin s r n...

Страница 24: ...180 20 360 720 180 18 240 480 180 20 200 400 60 180 50 250 500 60 160 40 250 500 10 200 15 18 350 700 60 170 45 250 500 20 180 30 40 200 400 200 10 150 300 170 20 460 920 160 30 340 680 65 160 50 400...

Страница 25: ...25 177x277x30 2 S R 150 D F 160 20 35 80 160 320x260x43 2 S R 150 D F 160 30 45 20 40 S R D F 1...

Страница 26: ...26 FKG 022E ELEKTR K EMASI ELECTRIC SCHEMA X e S1 F1 Th1 Y1 K1 M1 1 H TR 220 11 5 60 EK1 EK2 EV P F...

Страница 27: ...27 FKG 042E ELEKTR K EMASI ELECTRIC SCHEMA X e S1 F1 Th1 Y1 K1 M1 1 H TR 220 11 5 60 EK1 EK2 EV P F...

Страница 28: ...Firma NOKSAN A Organize Sanayi B lgesi Ormanlar Cadde No 5 Nil fer BURSA TELF 0224 294 74 74 FAX 0224 243 36 67 NOKSAN A Organize Sanayi B lgesi Ormanlar Cadde No 5 Nil fer BURSA 0224 294 74 74 0224 2...

Отзывы: