Innova Xtirpa, Инструкция и руководство по безопасности, Страница: 3 / 40

MU8007-012ENEU rev03 3
INTRODUCTION
WARNING
The XTIRPA system is part of a personal protection equipment system for fall protection,
work positioning, or rescue, for use in confined spaces.
The user must read, understand and follow the Manufacturer’s instructions for each com-
ponent or part of the complete XTIRPA system. These instructions must be provided to the
user of the XTIRPA system. The user must read and understand these instructions before
using the XTIRPA system. The manufacturer’s instructions must be followed for proper
use and maintenance of this product. Alterations or misuse of the XTIRPA system or of
any component or part thereof or failure to follow instructions may result in serious injury
or death, for which the manufacturer disclaims all warranties and liabilities whatsoever,
user, owner and purchaser of the XTIRPA system waiving all claims, rights and recourses
against the manufacturer and
The XTIRPA system was engineered for those needing a personal protection equipment system,
fall protection, and offers a solution for the entry, rescue and positionning of personel and goods
in isolation. The XTIRPA system was engineered to act as a supporting or anchoring structure
for these uses. The XTIRPA system is one of the lightest and most ergonomic systems in its cat-
egory on the market, thanks to its design and use of a technologically-advanced composite. The
XTIRPA System meets the EN 795 standards: 2012 Type A, Type B, Type E and TS16415: 2013.
IMPORTANT : The buyer must complete and return the limited warranty registration form.
Always keep this instruction and safety manual available to any worker needing to use the
XTIRPA system. Before each use, the user must read, understand and follow the manufacturer’s
instruction and safety manual.
Keep instructional and safety labels affixed to the XTIRPA system and its components and parts
clean and legible at all times. Clean or replace if required. New labels can be obtained upon
demand.
Establish a regular training program on the XTIRPA system for new & experienced workers, as
further recommended in this instruction and safety manual. Establish a detailed inspection pro-
gram for the XTIRPA system and document findings, as further recommended in this instruction
and safety manual. Always inspect the XTIRPA system before each use and at least once a year.
The XTIRPA system and its components and parts have labels indicating the maximum capac-
ity of each. Exceeding said maximum capacity may result not only in damages to the XTIRPA
system or its components or parts but also in serious injury or death, for which the manufacturer
disclaims all warranties and liabilities whatsoever, user, owner and purchaser of the XTIRPA
system waiving all claims, rights and recourses against the manufacturer derived therefrom.
The XTIRPA Universal Safety system, IN-8007, including components: Mast, Davit Arm, Cou-
pling system, counterweight, adapter and optional accessories, conforms to document number
MU8007-012ENEU rev03.
APAVE SUDEUROPE SAS (Headquarters: 8 rue Jean-Jacques Vernazza—Z.A.C. Sau-
maty-Séon - CS 60193 - 13322 MARSEILLE CEDEX 16) is the notified body involved in the
initial production and certification control phase.