Inmarsat B-M-C, Руководство пользователя

Страница: 47 / 80

44
イ
ン
マ
ル
サ
ッ
ト
C
医療通信
Medical Communication
1
遭難メッセージを作成。
Compose distress message.
2
メッセージ送信メニューを選択。
Select the message transmission menu.
3
通信の優先度（Priority )を設定。
（ 「遭難」を選択。 ）
Set the communications PRIORITY. (Select "Distress".)
1
操作メニューからSAC （Special Access Code） を選択。
Select SAC (Special Access Code) from the operation menu.
2
医療助言「32」または医療援助「38」の
いずれかの2桁コードを入力。
（PriorityはNormal)
Enter one of the 2-digit codes: "32" Medical Advice or
"38" Medical Assistance. (Priority setting = Normal)
4
KDDI海岸地球局IDを選択して
遭難メッセージを送信。
Select the KDDI's LES ID and transmit
the distress message.
3
KDDI海岸地球局を選択して、メッセージを
送信。
Select the KDDI's LES ID and transmit the
distress message.
海難救助機関（KDDIのIOR,PORの場合は、海上保安庁） の
専用テレックス席に自動接続。
The TELEX desk of the maritime safety organization (in the case of KDDI's IOR and POR,
the Maritime Safety Agency) will be automatically connected.
遭難メッセージ通信
Distress Message Communication
（KDDI（IOR, POR, AOR-E/W）の海岸地球局経由の場合）
(in the case of relay via KDDI's LES(IOR, POR, AOR-E/W))
※設定する項目及び順番は機種によって異なりま
す。搭載設備のマニュアルをご参照ください。
* Depending on the type of equipment, there may be differences in the
items to be entered and the order of entry. Please refer to the
manual for the model of equipment installed on your ship.
KDDI海岸地球局IDを選択します。
Select the KDDI LES ID in the ship's current ocean region
that is closest to the ship's position.
太 平 洋（POR） ：KDDI 203
インド 洋（IOR） ：KDDI 303
大西洋-東（AOR/E）：KDDI 103
大西洋-西（AOR/W）：KDDI 003
KDDI海岸地球局IDを選択します。
Select the KDDI LES ID in the ship's current ocean region
that is closest to the ship's position.
太 平 洋（POR） ：KDDI 203
インド 洋（IOR） ：KDDI 303
大西洋-東（AOR/E）：KDDI 103
大西洋-西（AOR/W）：KDDI 003