Inmarsat B-M-C, Руководство пользователя

Страница: 46 / 80

43
インマルサットC船舶地球局設備の遭難警報操作メニューを選択し、下記の表に示す情報を入力します。 （機種により自動的
に更新される項目もあります。 ）
Select the distress call composition menu of the INMARSAT C Ship Station terminal, and enter the information displayed below. (Depending on the type of equipment,
items may also be automatically revised.)
※設定する項目及び順番は機種によって異なり
ます。搭載設備のマニュアルをご参照ください。
* Depending on the type of equipment, there may be differences in
the items to be entered and the order of entry. Please refer to the
manual for the model of equipment installed on your ship.
遭難通報概略手順
（KDDI（IOR, POR, AOR-E/W）の海岸地球局経由の場合）
Procedure for Distress Calls Transmissions
(in the case of relay via KDDI's LES(IOR, POR, AOR-E/W) )
1
遭難の種類を入力。
Enter the nature of the distress.
3
船舶位置更新日時刻を入力。
Enter the date & time of the position update.
4
船舶のコースを入力。
Enter the ship's course.
5
船舶の速度を入力。
Enter the ship's speed.
船舶の位置（緯度、経度）を入力。
Enter the ship's position (latitude, longitude).
2
7
遭難警報送信ボタンを押し、送信。
Press the Distress Call Button to send the
message.
6
KDDI海岸地球局のID番号を入力。
Enter the ID number of the KDDI LES used
for relaying the distress call.
KDDI海岸地球局IDを選択します。
Select the KDDI LES ID in the ship's current ocean region
that is closest to the ship's position.
機種によっては自動的に入力されます。
Depending on the type of equipment, this information will be
automatically entered.
（例/ Example ） 25.31 N Latitude 135.57E Longitude
機種によっては自動的に入力されます。
Depending on the type of equipment, this information will be
automatically entered.
0 - 359 deg.
XX.XX knots
太 平 洋（POR） ：KDDI 203
インド 洋（IOR） ：KDDI 303
大西洋-東（AOR/E）：KDDI 103
大西洋-西（AOR/W）：KDDI 003
以下のような内容を入力します。
Please enter content such as shown in the following examples.
Unspecified
（特定できず）
Fire/explosion
（火災・爆発）
Flooding
（浸水）
Collision
（衝突）
Grounding
（座礁）
Listing
（船の傾斜）
Sinking
（沈没）
Disabled & adrift
（制御不能＆漂流）
Abandoning ship
（船からの避難）
Assistance required
（援助要求）