Inglesina Blink, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 64

34
PL
INSTRUKCJE
SPIS KOMPONENTÓW
rys. 1
A
#VELB
B
1PDIXZU
C
,PT[OBESPCJB[HJ
D 6DIXZUOBCVUFMLǗ
E 0T’POBQS[FDJXEFT[D[PXB jeżeli obecna
OTWIERANIE SPACERÓWKI
rys. 2
$IXZUBKnjD SnjD[LJ XZQVǴDJǎ [BD[FQ P1 LUØSZ
[BQFXOJB [BNLOJǗDJF TQBDFSØXLJ 4QBDFSØXLB PUXPS[Z TJǗ
BVUPNBUZD[OJF
rys. 3
;BLPǩD[ZǎPQFSBDKǗOBDJTLBKnjDOBQFEB’Z
P2
BȈ
EPQP[ZDKJCMPLBEZQP[JPNFK
HAMULEC TYLNYCH KÓŁ
rys. 4
"CZ X’njD[Zǎ IBNVMFD QPQDIOnjǎ EP EP’V
EȇXJHJFOLǗ P3 VNJFT[D[POnjOBUZMOZDILP’BDI
UWAGA! Podczas postoju zawsze uaktywnić hamulec.
HAMULEC PRZEDNICH KÓŁ
rys. 5
8BT[XØ[FLQPTJBEBLؒLBPCSPUPXF P4 LUØSF
NPȈOB[BCMPLPXBǎMVCPECMPLPXBǎE[JB’BKnjDOBEȇXJHJFOLǗ
P5
VNJFT[D[POnjOBQS[FEOJDILؒLBDI
ZDEJMOWANIE ZESPOŁU KÓŁ PRZEDNICH
rys. 6
8QS[ZQBELVLPOJFD[OPǴDJ[FTQؒLؒQS[FEOJDI
P4
NPȈFCZǎ[’BUXPǴDJnj[EKǗUZ
"CZ HP [EKnjǎ XZQVǴDJǎ EȇXJHJFOLǗ QJSVFUPXnj
P5
J
PELSǗDJǎ ǴSVCǗ P6 VNJFT[D[POnj X KFHP EPMOFK D[ǗǴDJ
UCHWYT NA BUTELKĘ
rys. 7
"CZ VNPDPXBǎ VDIXZU OB CVUFMLǗ
D
EP
TQBDFSØXLJ VTUBXJǎ HP PCPL [BD[FQV D1 J QPDJnjHOnjǎ
FOFSHJD[OJFEPEP’VBȈEPLPNQMFUOFHP[BNPDPXBOJB
KOSZ NA DROBIAZGI
rys. 8
4QBDFSØXLB KFTU XZQPTBȈPOB X QPKFNOZ LPT[
OBESPCJB[HJ C
8 QS[ZQBELV LPOJFD[OPǴDJ NPȈF CZǎ [ ’BUXPǴDJnj [EKǗUZ
PED[FQJBKnjDXT[ZTULJF[OBKEVKnjDFTJǗHV[JLJBVUPNBUZD[OF
REGULACJA OPARCIA
rys. 9
.PȈMJXBKFTUSFHVMBDKBPQBSDJBXSØȈOFQP[ZDKF
"CZKFPQVǴDJǎQPEOJFǴǎKFEOPD[FǴOJFEXJFEȇXJHJFOLJ
P6
[QSBXFKJMFXFKTUSPOZ
rys. 10 "CZ KF QPEOJFǴǎ EPQSPXBE[Jǎ KF EP ȈnjEBOFK
QP[ZDKJ[BCMPLVKFTJǗBVUPNBUZD[OJF
MONTAŻ POCHWYTU
rys. 11
6NPDPXBǎ QPSǗD[ B XL’BEBKnjD LPǩDØXLJ X
TQFDKBMOFPUXPSZOBQS[FHVCBDICPD[OZDI
B1
JEPDJTLBKnjD
BȈEPVT’ZT[FOJB,-*,/*Ɩ$*"ǴXJBED[njDFHPP[BCMPLPXBOJV
rys. 12 UWAGA: spacerówka może zostać złożona
również z zaczepioną poręczą.
rys. 13
1PSǗD[NPȈF[PTUBǎPUXBSUB[KFEOFKTUSPOZMVC
DB’LPXJDJF[EKǗUB"CZKnjPUXPS[ZǎOBMFȈZOBDJTOnjǎEȇXJHOJǗ
B2 JXZDJnjHOnjǎKnjBCZKnj[EKnjǎOBMFȈZQPXUØS[ZǎUǗTBNnj
D[ZOOPǴǎSØXOJFȈ[ESVHJFKTUSPOZ
PASY BEZPIECZEŃSTWA
rys. 14
4QSBXE[Jǎ D[Z QBTZ Tnj X’PȈPOF X E[JVSLJ OB
XZTPLPǴDJSBNJPOMVC[BSB[FȈFMJQP[ZDKBOJFKFTU
QPQSBXOBXZDJnjHOnjǎQBTZ[QJFSXT[FKQBSZE[JVSFLJX’PȈZǎ
KFXESVHnjVȈZXBǎ[BXT[FE[JVSFLOBUFKTBNFKXZTPLPǴDJ
rys. 15 8’PȈZǎ LPǩDØXLJ QBTB HS[CJFUPXFHP H1 EP
LPǩDØXFLQBTBCS[VT[OFHP H2
rys. 16
/BTUǗQOJF VNPDPXBǎ LPǩDØXLJ QBTB
CS[VT[OFHPEPTQS[njD[LJǴSPELPXFK
H3
rys. 17 6ȈZXBǎ[BXT[FQBTBLSPD[PXFHPXLPNCJOBDKJ
[QBTFNCS[VT[OZNSFHVMVKnjDKFXQPQSBXOZTQPTØC
UWAGA! Nie przestrzeganie tego ostrzeżenia może
ZALECANIA DO CZYSZCZENIA I KONSERWACJI
PRODUKTU
t 1SPEVLU UFO XZNBHB SFHVMBSOFK LPOTFSXBDKJ [F TUSPOZ
VȈZULPXOJLB
t /JHEZOJFGPSTPXBǎNFDIBOJ[NØXMVCSVDIPNZDID[ǗǴDJ
XSB[JFXnjUQMJXPǴDJOBKQJFSXTQSBXE[JǎJOTUSVLDKF
t /JF PEL’BEBǎ QSPEVLUV KFȈFMJ KFTU KFT[D[F NPLSZ J OJF
[PTUBXJBǎ HP X XJMHPUOZDI QPNJFT[D[FOJBDI QPOJFXBȈ
NPH’BCZQPXTUBǎQMFǴǩ
t 1S[FDIPXZXBǎQSPEVLUXTVDIZNNJFKTDV
t $ISPOJǎ QSPEVLU QS[FE D[ZOOJLBNJ BUNPTGFSZD[OZNJ
XPEnj EFT[D[FN MVC ǴOJFHJFN QPOBEUP E’VHPUSXB’F
XZTUBXJFOJF OB T’PǩDF NPȈF TQPXPEPXBǎ [NJBOǗ LPMPSV
XJFMVNBUFSJB’ØX
t 1P FXFOUVBMOZN VȈZDJV OB QMBȈZ EPL’BEOJF XZD[ZǴDJǎ J
XZTVT[ZǎQSPEVLUBCZVTVOnjǎQJBTFLJTØM
t $[ZǴDJǎ QMBTUJLPXF J NFUBMPXF D[ǗǴDJ XJMHPUOnj ǴDJFSFD[Lnj
MVC MFLLJN EFUFSHFOUFN OJF VȈZXBǎ SP[QVT[D[BMOJLØX
BNPOJBLVMVCCFO[ZOZ
t 1P FXFOUVBMOZN LPOUBLDJF [ XPEnj EPL’BEOJF XZTVT[Zǎ
NFUBMPXFD[ǗǴDJXDFMVVOJLOJǗDJBQPXTUBOJBSE[Z
t 8T[ZTULJF SVDIPNF D[ǗǴDJ NVT[nj CZǎ VUS[ZNZXBOF X
D[ZTUPǴDJJKFȈFMJLPOJFD[OFOBTNBSPXBǎKFMFLLJNPMFKFN
t $[ZǴDJǎLP’B[QZ’VJMVCQJBTLV
ZALECENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA POKRYCIA Z
TKANINY
t ;BMFDBNZQSBǎQPLSZDJFPEE[JFMOJFPEJOOZDIBSUZLV’ØX
t 0LSFTPXPPEǴXJFȈBǎD[ǗǴDJ[ULBOJOZNJǗLLnjT[D[PULnjEP
VCSBǩ
t 1S[FTUS[FHBǎ XTLB[ØXFL EPUZD[njDZDI QSBOJB QPLSZDJB [
ULBOJOZQS[FETUBXJPOZDIOBPEQPXJFEOJDIFUZLJFULBDI
1SBǎSǗD[OJFX[JNOFKXPE[JF
/JFXZCJFMBǎ
/JFTVT[ZǎNFDIBOJD[OJF
/JFQSBTPXBǎ
/JFQSBǎOBTVDIP
t 1S[FE VȈZDJFN MVC QS[FE PETUBXJFOJFN EPL’BEOJF
XZTVT[ZǎQPLSZDJF[ULBOJOZ
t "CZ [BQPCJFD FXFOUVBMOFNV QPXTUBXBOJV QMFǴOJ [BMFDB
TJǗPLSFTPXFXJFUS[FOJFHPOEPMJ/BMFȈZQS[FEFXT[ZTULJN
PEE[JFMJǎ QPLSZDJF [ ULBOJOZ PE TUSVLUVSZ J QS[FUS[Fǎ EOP
TVDInjT[NBULnj