Inglesina Blink, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 64

16
EN
INSTRUCTIONS
LIST OF COMPONENTS
fig. 1
A
)PPE
B )BOESBJM
C 4UPSBHFCBTLFU
D
'FFEJOHCPUUMFIPMEFS
E 3BJODPWFS if available
OPENING THE STROLLER
fig. 2
#Z IPMEJOH UIF IBOEMFT SFMFBTF UIF IPPL
P1
BTTVSJOH UIF DMPTJOH PG UIF TUSPMMFS 5IF TUSPMMFS XJMM PQFO
BVUPNBUJDBMMZ
fig. 3 $PNQMFUFUIFQSPDFEVSFCZBDUJOHPOUIFQFEBM
DPOUSPM
P2
UJMMUIFIPSJ[POUBMCMPDLJOHQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
fig. 4
5PFOBCMFUIFCSBLFQVTIEPXOXBSETUIFMFWFS
P3
QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
WARNING! Always engage the brake during stops.
BLOCKING/UNBLOCKING THE FRONT WHEELS
fig. 5
5IFTUSPMMFSGFBUVSFTTXJWFMXIFFMT
P4
UIBUDBO
CFMPDLFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFS P5 POUIF
GSPOUXIFFMT
REMOVAL OF THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
fig. 6
*O DBTF PG OFFE UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ
P4
DBOCFFBTJMZSFNPWFE
5PSFNPWFJUSFMFBTFUIFQJWPUJOHMFWFS
P5 BOEVOTDSFXUIF
TDSFX P6 QPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUPGUIFTBNF
FEEDING BOTTLE HOLDER
fig. 7
5P GBTUFO UIF GFFEJOH CPUUMF IPMEFS D UP UIF
TUSPMMFS QPTJUJPO JU NBUDIJOH UIF IPPL D1 BOE öSNMZ QVMM
EPXOXBSETUJMMJUTDPNQMFUFIPPLJOH
STORAGE BASKET
fig. 8
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHF
CBTLFU
C
*O DBTF PG OFFE JU DBO CF FBTJMZ SFNPWFE CZ VOIPPLJOH BMM
QSFTTTUVETBWBJMBCMF
ADJUSTMENT OF THE BACKREST
fig. 9
*UJTQPTTJCMFUPBEKVTUUIFCBDLSFTUUPEJòFSFOU
QPTJUJPOT5PMPXFSJUMJGUUIFUXPMFWFST P6 POUIFSJHIUBOE
POUIFMFGUTJNVMUBOFPVTMZ
fig. 10
5PMJGUJUBDDPNQBOZJUUJMMUIFXJTIFEQPTJUJPO*U
XJMMCMPDLBVUPNBUJDBMMZ
HVBSBOUFFT DVTUPNFS DBSF TFSWJDF GPS JUT QSPEVDUT GPS B
NBYJNVNQFSJPEPGGPVS ZFBSTGSPNUIFEBUFTBJEQSPEVDUT
XFSF QMBDFE PO UIF NBSLFU BGUFS UIJT QFSJPE BTTJTUBODF
JOUFSWFOUJPOTXJMMCFBTTFTTFEDBTFCZDBTF
t *O PSEFS UP JNQSPWF JUT QSPEVDUT *OHMFTJOB #BCZ 4Q"
SFTFSWFTUIFSJHIUUPVQEBUFBOEPSNPEJGZBOZBFTUIFUJDPS
UFDIOJDBMEFUBJMXJUIPVUQSJPSOPUJDF
SPARE PARTS / AFTER SALES SERVICES
t 3FHVMBSMZJOTQFDUUIFTBGFUZEFWJDFTUPFOTVSFUIFQSPEVDUT
GVODUJPOBMJUZPWFSUJNF%POPUVTFUIFQSPEVDUJOUIFFWFOU
PG BOZ NBMGVODUJPO BOEPS BOPNBMZ 1SPNQUMZ DPOUBDU ZPVS
"VUIPSJTFE3FUBJMFSPSUIF*OHMFTJOB$VTUPNFS$BSFTFSWJDF
t %POPUVTFTQBSFQBSUTPSBDDFTTPSJFTOPUTVQQMJFEBOEPS
OPUBQQSPWFECZ*OHMFTJOB#BCZ
t 6TF TQBSF QBSUT BOEPS BDDFTTPSJFT EFTJHOFE TQFDJöDBMMZ
BOEBQQSPWFECZ-*OHMFTJOB#BCZ4Q"GPSUIJTQSPEVDU
WHAT TO DO IF YOU REQUIRE ASSISTANCE
t *G ZPV SFRVJSF BTTJTUBODF GPS ZPVS QSPEVDU JNNFEJBUFMZ
DPOUBDU UIF *OHMFTJOB 3FUBJMFS UIBU TPME JU UP ZPV XJUI UIF
i4FSJBM /VNCFSw SFMBUJWF UP TBJE PCKFDU SFBEZ PO IBOE UIF
i4FSJBM/VNCFSwJTBWBJMBCMFGSPNUIF$PMMFDUJPO
t *U JT UIF 3FUBJMFST EVUZ UP DPOUBDU *OHMFTJOB UP BTTFTT UIF
CFTUTVJUFEJOUFSWFOUJPODBTFCZDBTFBOEUIFOQSPWJEFUIF
TVCTFRVFOUJOEJDBUJPOT
t 5IF *OHMFTJOB $VTUPNFS $BSF 4FSWJDF DBO QSPWJEF BOZ
JOGPSNBUJPOGPMMPXJOHXSJUUFOSFRVFTUCZöMMJOHPVUUIFGPSN
QSPWJEFEPOUIFXFCTJUFXXXJOHMFTJOBDPN8BSSBOUZBOE
"TTJTUBODFTFDUJPO
HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE
PRODUCT
t 5IJTQSPEVDUSFRVJSFTSFHVMBSNBJOUFOBODFCZUIFVTFS
t /FWFS GPSDF BOZ NFDIBOJTNT PS NPWJOH QBSUT JO DBTF PG
EPVCUDIFDLUIFJOTUSVDUJPOöSTU
t %POPUTUPSFUIFQSPEVDUJGJUJTTUJMMXFUBOEEPOPUMFBWFJU
JOIVNJEFOWJSPONFOUTTJODFNJMEFXNBZGPSN
t 4UPSFUIFQSPEVDUJOBESZQMBDF
t 1SPUFDU UIF QSPEVDU BHBJOTU XFBUIFS BHFOUT XBUFS SBJO
PSTOPXNPSFPWFSDPOUJOVPVTBOEQSPMPOHFEFYQPTVSFUP
TVOMJHIUDBODBVTFDIBOHFTJOUIFDPMPVSPGNBOZNBUFSJBMT
t 4IPVMEUIFQSPEVDUCFVTFEPOUIFCFBDIDBSFGVMMZDMFBO
BOEESZJUBGUFSXBSETJOPSEFSUPSFNPWFTBOEBOETBMU
t $MFBOUIFQMBTUJDBOENFUBMQBSUTXJUIBEBNQDMPUIPSXJUI
BNJMEEFUFSHFOUEPOPUVTFTPMWFOUTBNNPOJBPSCFO[JOF
t $BSFGVMMZ ESZ NFUBM QBSUT BGUFS BOZ DPOUBDU XJUI XBUFS UP
QSFWFOUUIFGPSNBUJPOPGSVTU
t ,FFQ BMM NPWJOH QBSUT DMFBO BOE JG OFDFTTBSZ MVCSJDBUF
UIFNXJUIMJHIUPJM
t ,FFQUIFXIFFMTGSFFGSPNEVTUBOEPSTBOE
HINTS FOR CLEANING THE TEXTILE LINING
t *U JT SFDPNNFOEFE UP XBTI UIF MJOJOH TFQBSBUFMZ GSPN
PUIFSJUFNT
t 1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU DMPUIFT
CSVTI
t 'PMMPXUIFMJOJOHXBTIJOHJOTUSVDUJPOTPOUIFMBCFMT
)BOEXBTIJODPMEXBUFS
%POPUCMFBDI
%POPUUVNCMFESZ
%POPUJSPO
%POPUESZDMFBO
t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
t 5P QSFWFOU GPSNBUJPO PG NJMEFX JU JT BEWJTBCMF UP BJS UIF
DBSSZDPUQFSJPEJDBMMZ*OQBSUJDVMBSTFQBSBUFUIFUFYUJMFMJOJOH
GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN