Ingersoll-Rand UP5S 11, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 66 / 156

0 80448418 Rev.C
VALVULA ELECTRICA dE VACIAdO - FUnCIOnAMIEnTO Y MAnTEnIMIEnTO
DESCRIPCION DEL PRODUCTO
La válvula eléctrica de vaciado elimina toda condensación
de agua y aceite del tanque colector�� Pueden instalarse
desagües adicionales en la totalidad del sistema de
aire comprimido, incluyendo postrefrigeradores, filtros,
tuberías de vaciado del condensado y secadores��
La válvula eléctrica de vaciado opera bajo un
temporizador que puede regularse para que vacíe
automáticamente el tanque colector de aire a intervalos
designados por el operador��
Las características clave incluyen:
100% trabajo continuo
Envolvente según NEMA 4
Tiempo regulable encendido (0��5 – 10 segundos)
Tiempo regulable apagado (0��5 – 45 minutos)
Operador de acero inoxidable
Diodo emisor de luz (LED) para indicar que la
corriente eléctrica está conectada
Diodo emisor de luz (LED) para indicar que la válvula
está abierta
Sobremultiplicador manual
FUNCIONAMIENTO
1�� Abrir la válvula esférica del purificador��
Válvula esférica del purificador
ABIERTA
CERRADA
Figura 2
2�� Ajustar los botones de tiempo “apagado” y “tiempo
encendido”�� Véanse los AJUSTES DEL TEMPORIZADOR
(abajo) para una explicación de los valores��
3�� Durante el funcionamiento del compresor, compro-
bar si hay fugas de aire��
AJUSTES DEL TEMPORIZADOR
El ajuste de “tiempo apagado” determina el intervalo
entre ciclos desde 30 segundos hasta 45 minutos�� El
ajuste del “tiempo encendido” determina el tiempo en sí
que el compresor vacía condensado��
La relación del ciclo del temporizador y del tiempo de
apertura del desagüe deberá ajustarse para que se abra
justamente durante el tiempo suficientemente largo
para descargar el condensado�� El temporizador está
adecuadamente ajustado cuando se abre y descarga
condensado y luego ventila aire durante un segundo
aproximadamente antes de cerrarse�� Los ajustes pueden
realizarse en función de muchos factores, la humedad y el
ciclo de trabajo incluidos��

•
•
•
•
•
•
•
•


LOCALIZACION DE FALLOS
FALLO CAUSA ACCIOn
La válvula no se
cierra
Suciedad que
en la válvula de
solenoide impide
el asiento del dia-
fragma
Retirar la válvula de
solenoide, de-
sarmarla, limpiarla y
montarla de nuevo
Cortocircuito en
un componente
eléctrico
Comprobar y cambiar
el cable de corriente
o el temporizador,
según proceda
El temporizador
no se activa
No hay suministro
eléctrico
Aplicar la corriente
Funcionamiento
defectuoso del
temporizador
Cambiar el
temporizador
Lumbrera obstruida Limpiar la válvula
Funcionamiento
defectuoso de la
válvula de sole-
noide
Cambiar la válvula
de solenoide
Purificador obstru-
ido
Limpiar el
purificador
MANTENIMIENTO
Limpiar periódicamente el tamiz del interior de la válvula
para mantener el desagüe funcionando a máxima
capacidad�� Para ello, realizar los pasos siguientes:
Cerrar por completo la válvula esférica del
purificador para aislarla del tanque colector del aire��
Pulsar el botón de PRUEBA en el temporizador para
ventilar la presión remanente en la válvula�� Repetir
la operación hasta que se haya eliminado toda la
presión��
CUIDADO
El aire a alta presión puede ocasionar lesiones a
causa de piezas volantes�� Cerciorarse de que la
válvula esférica del purificador esté completamente
cerrada y de que se elimina la presión de la válvula
antes de realizar limpieza��
Quitar el tapón del purificador utilizando una llave
adecuada�� Si se oye salir aire de la lumbrera de
limpieza, PARAR INMEDIATAMENTE y repetir los
pasos 1 y 2��
Quitar el tamiz del filtro de acero inoxidable y
limpiarlo�� Elimina toda suciedad que pueda haber en
el cuerpo del purificador antes de montar de nuevo
el tamiz del filtro��
Montar de nuevo el tapón y apretarlo con la llave��
Al volver a poner la Válvula Eléctrica de Vaciado en
funcionamiento, pulsar el botón de PRUEBA para
confirmar que funciona correctamente service, press
the TEST button to confirm proper function��


1��
2��
1��
2��
3��
4��
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT