Ingersoll-Rand UP5S 11, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 52 / 156

1 80448418 Rev.C
Si se ha seleccionado el nivel de servicio 1 para la unidad,
se emitirá una advertencia “SERVICE REQUIRED” (Se
requiere servicio) a intervalos de horas equivalentes al
punto de ajuste de periodo de servicio�� Esta advertencia
se puede reiniciar de la misma manera que cualquier otra
advertencia��
nivel de servicio 2
Texto en pantalla de Xe-70M: 100 hours to Svc, SVC
Required, Service Alarm (100 horas para serv��, se requiere
serv��, alarma de servicio)
Si se ha seleccionado el nivel de servicio 2 para la unidad,
se utilizará el punto de ajuste de revisión completa en
fábrica para borrar una activación de servicio de nivel
2 y reiniciar la hora o fecha de la revisión�� La revisión
completa se puede reiniciar antes de que se produzca
una advertencia de servicio��
La advertencia inicial “SERVICE REQUIRED” (Se requiere
servicio) se producirá a intervalos de horas equivalente al
punto de ajuste de periodo de revisión�� Sin embargo, 100
horas antes, se producirá una advertencia “100 HOURS
TO SERVICE” (100 horas hasta servicio)�� Esta advertencia
se puede reiniciar de la misma manera que cualquier
otra advertencia�� Cien horas más tarde, se producirá la
advertencia “SERVICE REQUIRED” (Se requiere servicio)��
Esta advertencia se puede reiniciar de la misma manera
que cualquier otra advertencia; sin embargo, esta
advertencia volverá a presentarse en 24 horas si no se
ha configurado el punto de ajuste de revisión completa
en fábrica�� Si no se ha configurado la revisión completa,
100 horas más tarde, se emitirá la advertencia “ALARM
- SERVICE REQUIRED” (Alarma - Se requiere servicio)��
Esta advertencia puede ser borrada únicamente por el
punto de ajuste de servicio completo en fábrica�� Una
vez que se ha configurado el punto de ajuste de servicio
completo en fábrica, indicando que se ha completado
el servicio, se calculará el tiempo hasta la siguiente
advertencia “SERVICE REQUIRED” (Se requiere servicio)
añadiendo el periodo de servicio al valor de horas totales;
la advertencia “100 HOURS TO SERVICE” (100 horas hasta
servicio) se producirá 100 horas antes y la advertencia
ALARM - SERVICE REQUIRED” (Alarma - Se requiere
servicio) se producirá 100 horas después��
Presión de descarga alta
Texto en pantalla de Xe-70M: High Disch Pres
Se produce si la unidad que está utilizando un sensor
remoto o que está controlada por un dispositivo externo,
tal como un 8XI, está cargada y la presión de descarga
(4APT) es mayor que la presión fuera de línea máxima��
Esta condición debe mantenerse durante 3 segundos
para que se emita la advertencia�� Si se produce esta
condición, el compresor se descargará automáticamente��
La unidad estará disponible para recargarse una vez que
la presión de descarga disminuya al valor de presión
nominal��
dryer Temp Warning (no disponible en este modelo
de compresor)
Texto en pantalla de Xe-70M: Dryer Temp
Presión alta del secador (no disponible en este
modelo de compresor)
Texto en pantalla de Xe-70M: Dryer High Pres
Controles Xe-70 Secador no están vinculados a las
secadoras UP Serie 15-30HP / 11-22kW��
Cambiar el filtro de alta eficiencia (HE) (no disponible
en este modelo de compresor)
Texto en pantalla de Xe-70M: Change HE Filt
Tenga en cuenta que el punto de ajuste Enable 7APT
(Activar 7APT) debe estar activado (ON) para que
aparezca esta advertencia��
Calibración no válida
Texto en pantalla de Xe-70M: Invalid Cal
Se producirá si el valor cero del sensor es +/- 10 %
respecto de su escala�� Ver Calibración de sensores��
Lista de eventos de disparo
Presión de cárter baja
Texto en pantalla de Xe-70M: Low Sump Press
Se producirá si la unidad está funcionando sin carga o con
carga y la presión de 3APT es menor que 13 psi durante
15 segundos��
Tenga en cuenta que el punto de ajuste Enable 3APT
(Activar 3APT) debe estar activado (ON) para que
aparezca esta advertencia��
Temperatura de descarga del bloque compresor alta
Texto en pantalla de Xe-70M: High A/E Disch T
Se producirá si la presión de 2ATT es mayor que 228 ºF y
la unidad está funcionando��
Comprobar el giro del motor
Texto en pantalla de Xe-70M: Ck Motor Rot
Se producirá si la presión de 3APT es menor que 1 psi en
una unidad, 3 segundos después de arrancar (6 segundos
si la unidad está equipada con motor de arranque
atenuado o si la temperatura de descarga del bloque
compresor es menor que 50 ºF)�� Esta condición puede
deberse a que el motor está funcionando en sentido
inverso�� Una vez que se establezca el giro correcto del
motor, esta activación no se presentará nuevamente a
menos que se corte la alimentación al controlador�� Sin
embargo, si no se establece la rotación correcta del
motor, este fallo se comprobará después de establecer
cada rotación del motor correcta�� La rotación del motor
correcta se establece cuando el controlador lee una
presión del cárter de 1 psi o más en los 3 segundos
posteriores al arranque��
InSTRUCCIOnES dE OPERACIÓn (COnTROLAdOR SERIE XE-70M)
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT