Ingersoll-Rand UP5S 11, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 44 / 156

8 80448418 Rev.C
InSTRUCCIOnES dE OPERACIÓn (COnTROLAdOR SERIE XE-70M)
INTERFAZ DE USUARIO
La configuración de interfaz de usuario estándar del
controlador consiste en la membrana y la pantalla
LCD�� La membrana consta de cinco teclas de comando
(Start, Stop, Load, Unload y Reset) (Iniciar, Parar, Cargar,
Descargar y Reiniciar), cuatro teclas de desplazamiento
(arriba, derecha, izquierda y abajo) y una tecla de
selección de modo de edición (Intro)�� Estas teclas, junto
con la pantalla de gráficas y los iconos de LED, componen
la interfaz del usuario para el compresor��
Figura 1: Xe-70M
ICONOS DE ESTADO LED
Se utilizan tres iconos de LED situados en la parte
superior izquierda de la interfaz del usuario para indicar el
estado actual del sistema de control a distancia��
Tabla 1: Iconos de estado LEd de Xe-70M
Icono nombre Función
OK (Correcto)
Se ilumina cuando no se
han detectado advertencias
o disparos�� Puede estar
el estado Ready (Listo) o
Not Ready (No listo)�� Este
icono parpadeará cuando la
máquina esté funcionando sin
carga��
Alert (Alerta)
Se ilumina cuando hay una
advertencia (intermitente)
o un disparo (encendido de
forma constante)�� Puede estar
en estado “Ready (Warning)”
(Listo [Advertencia]) o
“Tripped” (Disparado)��
Auto
(Automático)
Se ilumina cuando el
compresor se detiene en
rearranque automático��
Teclas De Comando
Estas teclas ordenan al controlador que ejecute acciones
según se especifica en la tabla siguiente�� Si se pulsa
alguna de estas teclas, se iniciará y se registrará en el
registro de eventos la acción indicada abajo��



Tabla 2: Xe-70M Command Keys
Icono nombre Función
Load
(Cargar)
Ajusta el compresor con el
modo de funcionamiento
seleccionado�� La unidad se
cargará si las condiciones de
presión son correctas��
DESCARGA
Unload (Descargar) La
unidad funcionará sin carga
indefinidamente��
Reset
(Reiniciar)
Borra las advertencias y los
disparos una vez corregida la
condición de avería��
Start
(Iniciar)
Arranca el compresor��
Stop
(Parar)
Para el compresor�� Debe
pulsarse este botón en lugar del
botón de parada de emergencia
para una operación de parada
normal��
Intro
Alterna la visualización entre el
modo de Navegación y el modo
de Edición��
AVISO
Las teclas de carga y descarga no se usan en los
compresores de velocidad variable��
TECLAS DE NAVEGACIÓN
Hay cuatro teclas de desplazamiento (ARRIBA, DERECHA,
ABAJO e IZQUIERDA)�� Aunque la tecla INTRO no se
considera una tecla de desplazamiento, se utiliza junto a
las teclas de desplazamiento para realizar o confirmar una
selección��
Figura 2 : Teclas de navegación
Las teclas de desplazamiento se invierten�� El usuario
puede recorrer los menús pulsando una de las teclas de
navegación�� Cada vez que se pulsa la tecla, se avanza otro
paso en el recorrido�� Una vez finalizado el recorrido de
navegación, pulsando una tecla una vez más, el usuario
volverá al inicio del recorrido�� Pulsando la tecla opuesta,
el usuario se desplazará por el recorrido de navegación en
el sentido contrario�� Una vez llegado al principio, pulsar la
tecla opuesta llevará al usuario al final del recorrido��

RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT