background image

Ingersoll-Rand, Co.

ISO8662-7 PNEUROP PN8NTC1

Novembre, 2002

Modèles PF705 et PF775

Swan Lane, Hindley Green, Nr Wigan WN2 4EZ, U.K.

98/37/CE

Novembre, 2002

(2002

) 101K XXXXX

6

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ

N

ous

(nom du fournisseur

)

(adresse

)

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit:

objet de ce certificat, est conforme aux prescriptions des Directives:

en observant les normes de principe suivantes:

N

o

. Serie:

D. Vose

Patrick Livingston

Nom et signature des chargés de pouvoir

Nom et signature des chargés de pouvoir

Date

Date

NOTE

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. NE PAS LES DÉTRUIRE.

A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l’outil, de dégraisser les pièces et de les séparer en

fonction des matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés.

Содержание PowerForce PF705

Страница 1: ...ling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To ...

Страница 2: ...Tool s Inlet Ø To Air System To Air Tool Lubricator Emergency Shut Off Valve Regulator Filter Compressor FRL Drain Regularly Branch Line s Inner Ø to be 2X Size of Air Tool s Inlet Ø TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Action Low speed or tool will not function Lack of lubrication Add 1 5 cc of Powerforce oil 50 to the tool Low speed or tool will not function Low pressure Ensure system regulato...

Страница 3: ...product to which this declaration relates is in compliance with the provisions of Directives By using the following Principle Standards Serial No Range D Vose Patrick Livingston Name and signature of authorised persons Name and signature of authorised persons Date Date SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT DESTROY When the life of the tool has expired it is recommended that the tool be disassembled degre...

Страница 4: ...s produits chimiques qui sont reconnus comme pouvant causer le cancer des infirmités de naissance ou d autres risques à effets nocifs Parmi ces produits chimiques on trouve le plomb des peintures à base de plomb les cristaux de silice contenus dans les briques le ciment et d autres produits de maçonnerie et l arsenic et le chrome des bois traités chimiquement Le risque présenté par l exposition à ...

Страница 5: ...TEUR FILTRE COMPRESSEUR FRL VIDANGER RÉGULIÈREMENT LIGNE SECONDAIRE AU MOINS 2 FOIS LA DIMENSION DE L ADMISSION D AIR DE L OUTIL VERS L OUTIL PNEU MATIQUE VERS LE RÉSEAU D AIR COMPRIMÉ DÉ PANNAGE Problème Cause possible Action Faible vitesse ou l outil ne fonctionne pas Manque de lubrification Ajoutez quantité indiquée ci dessus 1 5 cm d huile Powerforce No 50 dans l outil Faible vitesse ou l outi...

Страница 6: ...e ce certificat est conforme aux prescriptions des Directives en observant les normes de principe suivantes No Serie D Vose Patrick Livingston Nom et signature des chargés de pouvoir Nom et signature des chargés de pouvoir Date Date NOTE CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS NE PAS LES DÉTRUIRE A la fin de sa durée de vie il est recommandé de démonter l outil de dégraisser les pièces et de les ...

Страница 7: ...o causantes de cáncer defectos de nacimiento y otros daños reproductivos Algunos ejemplos de estas sustancias químicas el plomo de las pinturas con base de plomo la sílice cristalina de ladrillos y hormigón y otros productos asociados con la albañilería y el arsénico y el cromo que produce la madera sometida a tratamientos químicos El riesgo a la persona que presenta una exposición de ste tipo var...

Страница 8: ...CES EL TAMAÑO DE ENTRADA DE HERRAMIENTA NEUMÁTICA A LA HERRA MIENTA NEUMÁTICA AL SISTEMA NEUMÁTICO LOCALIZACIÓN DE AVERÍ Problema Causa posible Medidas a tomar La herramienta no funciona o funciona a baja velocidad Falta de lubricación Añadir a la herramienta 1 5 cc la cantidad citada arriba de aceite Powerforce Nº 50 La herramienta no funciona o funciona a baja velocidad Baja presión Verificar qu...

Страница 9: ...cto a los que se refiere la presente declaración cumplen con todo lo establecido en las directivas conforme a los siguientes estándares Gama de No de Serie D Vose Patrick Livingston Nombre y firma de las personas autorizadas Nombre y firma de las personas autorizadas Fecha Fecha NOTA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO DESTRUYA Una vez vencida la vida útil de herramienta se recomienda desarmar la herram...

Страница 10: ...wing information Model Number Part number as shown in parts list TP2056 1 Ratchet Head Kit 14 Reverse Button PF705 3 8 Square PF705 RHK1 15 Washer PF775 1 4 Square PF775 RHK1 16 Throttle Kit includes PF775 TK1 2 Retaining Ring 17 Throttle Valve Plug 3 Thrust Washer 18 O ring 4 Steel Ball 2 19 Throttle Spring 5 Friction Spring 2 20 O ring 6 Pin 21 Throttle Valve 7 Spring 22 Lever Kit includes PF775...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Отзывы: