Ingersoll-Rand G 270, Руководство пользователя и инструкция по обслуживанию

Страница: 86 / 214

26
Oil grade Fuel sulphur content, % by weight
SAE 5W/30
−−−−−
30
−−−−−
20
−−−−−
10 ±0 +10 20 30 40
−−−−−
22
−−−−−
4
+++++
14 32 50 68 86 104
−−−−−
15
o
C
SAE 15W/40
−−−−−
25
o
C
SAE 10W/30
−−−−−
10
o
C
SAE 20W/30
±0
o
C
SAE 30
SAE 40
+10
o
C
o
C
o F
✱ ✱ ✱ ✱ ✱
up to 0.5 % 0.5 – 1.0 % more than 1.0 %
Oil change interval: When running, first achieved
VDS–2 400 hours or 12 months. 200 hours or 12 months. 100 hours or 12 months.
(T(A)D420–721) 500 hours or 12 months. 250 hours or 12 months. 125 hours or 12 months.
VDS 300 hours or 12 months. 150 hours or 12 months. 75 hours or 12 months.
1)
(T(A)D420–721) 500 hours or 12 months. 250 hours or 12 months. 125 hours or 12 months.
1)
ACEA E3, E2 150 hours or 12 months. 175 hours or 12 months. 40 hours or 12 months.
1)
API CD, CE, CF, CF–4, CG–4
(T(A)D420–721)
500 hours or 12 months. 250 hours or 12 months. 125 hours or 12 months.
1)
Maintenance
NOTE! Mineral-based and semi and fully synthetic oils may be used as long as they fulfil the above require-
ments.
If the 6 and 7-litre engines are equipped with low profile type oil pans, the oil change interval must be halved.
1)
Oil with TBN 14–20 must be used.
VDS = Volvo Drain Specification
ACEA = Association des Constructeurs Européenne d’Automobiles
API = American Petroleum Institute
Viscosity
In a stable outside temperature viscosity should be
selected from the table alongside.
*Refers to synthetic or semi-synthetic oil.
Oil change volumes
See chapter “Technical Data”.
Lubrication system
Oil change intervals can vary between 40 and 500 hours depending on the quality of the lubricant and the sul-
phur content of the fuel. Note that the oil change interval should never be longer than 12 months.
If longer intervals are required than those stated in the table below, the condition of the oil must be tested regular-
ly by the oil manufacturer.