InfRec Thermo Gear G100 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 141

Contents

4. ADVANCED

MENU ····················································································································4

－

SAVE MODE – SINGLE IMAGE ······································································4

－

SAVE MODE – INTERVAL ···············································································4

－

SAVE MODE – MOVING IMAGE····································································4

－

SAVE MODE – PANORAMA ············································································4

－

SCALE – COLOR PALETTE ············································································4

－

SCALE – COL TONE··························································································4

－

SCALE – TMP UNIT ···························································································4

－

SCALE – TMP SCALE························································································4

－

SCALE – ZOOM ··································································································4

－

SCALE – COMPOSITE ······················································································4

－

MEASURE – TRACE CURSOR ········································································4

－

MEASURE – DELTA TEMP··············································································4

－

MEASURE – RANGE··························································································4

－

MEASURE – WAVE····························································································4

－

MEASURE – TEXT ·····························································································4

－

MEASURE – INTVL SAVE················································································4

－

MEASURE – MOVING IMAGE········································································4

－

MEASURE – PANORAMA ················································································4

－

CAL – EMISSIVITY CAL ··················································································4

－

CAL – AMBIENT COMPENSATION ······························································4

－

CAL – LENS ASSEMBLY ··················································································4

－

CAL – REF CAL ··································································································4

－

CAL – B.GROUND ······························································································4

－

CAL – CALIBRATION (NUC)···········································································4

－

CAL – FILTER·····································································································4

－

CAL – AVERAGE································································································4

－

CAL – EDGE ENHANCING ··············································································4

－

ALARM – ALARM ······························································································4

－

ALARM – COLOR ALARM (Isotherm) ···························································4

－

DATA – VIS IMAGE LINK ················································································4

－

DATA – VOICE MEMO SAVE··········································································4

－

DATA – VOICE REPLAY ··················································································4

－

DATA – MAKE FOLDER···················································································4

－

DATA – SELECT FOLDER ···············································································4

－

DATA – RENAME FOLDER ·············································································4

－

DATA – DELETE FOLDER ···············································································4

－

SET UP ··················································································································4

－

95691-2935-0000

Содержание Thermo Gear G100

Страница 1: ...Thermo Gear G100 G120 Operation Manual NEC Avio Infrared Technologies CO Ltd ...

Страница 2: ...ark left must be disposed of separately from normal household waste This include electrical accessories such as chargers or AC adaptors When you dispose of such products please follow the agreements made by between you and us The mark on the electrical and electronic products only applies to the current European Union Member States Outside the European Union If you wish to dispose of used electric...

Страница 3: ...NEC Avio Infrared Technologies Co Ltd ...

Страница 4: ...S 1 1 INSERTING BATTERIES 1 2 INSERTING THE SD CARD 1 3 SETTING THE CLOCK 1 4 ATTACHING STANDARD ACCESSORIES 1 5 CONFIRMING THE SETTINGS 1 7 2 BASIC POWER ON OFF 2 1 THERMAL IMAGE MEASUREMENT 2 1 VISIBLE IMAGE DISPLAY 2 3 LASER POINTER 2 4 SINGLE IMAGE SAVE 2 5 REPLAY 2 7 FILE DELETION 2 8 FORMAT 2 11 3 SHORTCUT SHORTCUT FUNCTIONS 3 1 95691 2935 0000 ...

Страница 5: ... 4 24 MEASURE TEXT 4 25 MEASURE INTVL SAVE 4 26 MEASURE MOVING IMAGE 4 28 MEASURE PANORAMA 4 29 CAL EMISSIVITY CAL 4 30 CAL AMBIENT COMPENSATION 4 32 CAL LENS ASSEMBLY 4 34 CAL REF CAL 4 35 CAL B GROUND 4 36 CAL CALIBRATION NUC 4 37 CAL FILTER 4 38 CAL AVERAGE 4 39 CAL EDGE ENHANCING 4 40 ALARM ALARM 4 41 ALARM COLOR ALARM Isotherm 4 44 DATA VIS IMAGE LINK 4 46 DATA VOICE MEMO SAVE 4 47 DATA VOICE...

Страница 6: ...PECTION MAINTENANCE 5 1 WHAT IS TO BE DONE 5 2 6 LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY 6 1 7 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 7 1 8 APPENDIX PRINCIPLE 8 1 PRACTICAL MEASUREMENT 8 7 MEASURING DISTANCE AND MEASURING FIELD OF VIEW 8 8 EMISSIVITY OF VARIOUS MATERIALS 8 10 CHECK SHEET FOR SAFETY AND STORAGE 95691 2935 0000 ...

Страница 7: ...Contents 95691 2935 0000 ...

Страница 8: ...er to our standard accessories listed on the next page You may write the distributor name and address for your possible contact later for any damage or missing or repair Please open the package after it adapts to the room temperature to avoid any cause of failure due to dewdrop on the surface of the product FOR SAFE OPERATION This product is manufactured considering the safety operation However us...

Страница 9: ...ny points unclear or missing in this manual VERIFY THE FOLLOWING IMMEDIATELY WHEN OPENING THE PACKAGE G100 G120 Thermo Gear 1 AC Adapter 1 Power cable for AC Adapter 1 Lens cap Attached to the unit 1 Battery pack 1 Battery charger 1 Power cable for Battery charger 1 SD memory card 1 Wristband 1 USB cable 1 Carrying case 1 InfRec Analyzer NS9500LT PC soft were 1 Thermo Gear G100 G120 Operation manu...

Страница 10: ...is may cause customers side accidents CAUTION This may cause product side accidents Both descriptions relate to the act that this should not be done or is to avoid the accident in advance Also we recommend to use the safety check sheet or storage check sheet on the last pages About battery The battery specified in the MEASURES FOR SAFTY section includes battery pack 95691 2935 0000 3 ...

Страница 11: ...d 1 Use the AC adapter where is no water around 2 Do not use damaged AC adapter or extension cord 3 Do not remove the battery or AC adapter from the product while the power switched to on 4 Proceed the correct connection procedure for the product AC Adapter and power outlet Gas Use and store the product where no poison flammable materials explosives corrosion or steam exist Stop the operation imme...

Страница 12: ...n the camera Use or storage under water atmosphere When the terminal cover are not closed do not store or use the unit under water atmosphere especially outside in the rain or snow fall Do not soak the product because of not waterproof although dust and splash proof Do not use the product with the conductive gloves or cloths worn Avoid dismantling G100 G120 Dismantling of the G100 G120 is prohibit...

Страница 13: ...en Battery Pack may cause overheating explosion or fire 7 If there is a leak or strange smell remove the Battery Pack immediately from the product or the Battery Charger Continuing to use under these conditions may cause overheating explosion or fire 8 Do not connect the positive terminal and the negative terminal of the Battery Pack metallic part to each other with any metal objects such as wire ...

Страница 14: ...ector is implemented in the Battery Pack If the protector is broken by disassembling or modifying it may cause overheating explosion or fire Do not allow the battery liquid to get into eyes It may cause serious personal injury that can lead to blindness If the liquid gets into eyes do not rub rinse with clean water immediately and consult a doctor 17 Do not short out the Battery Pack Do not short ...

Страница 15: ... of vision or visual impairment 1 Never point the light from the laser pointer towards people 2 Never look into the laser pointer s light source 3 This measuring device is intended for professional use and not suitable for general use The user must observe the following points to use the instrument safely 1 Don t look into the LED light s light source 8 ...

Страница 16: ...ver to industrial waste disposal professionals Do not dispose as a general waste Environment condition for measurement 1 Operation temperature 15 to 50 C 2 Humidity 90 Rh or less not condensed 3 Following condition should be avoided Place where so many dusts exist over the specifications of IP54 Direct sunlight where the product becomes high temperature over the operating temperature Other caution...

Страница 17: ... to 40 C 45 85 RH non condensing within a year 20 to 20 C 45 85 RH non condensing As for the operating temperature for charging the amount of charge at a low temperature near 0 C is smaller than that at 20 C Time of discharge becomes shorter as temperature decreases The range of storing temperature is specified with 80 recovery rate Recovery rate Indicates the percentage of an after storage discha...

Страница 18: ...eal target object when the image is replayed in FREEZE To avoid such phenomena perform image acquisitions by changing the RUN FREEZE timing or camera angle In this case it is recommended to acquire visual images with observing the image on the screen The following phenomena may be observed in the outdoor data acquisition Such phenomena are not caused by camera failures 3 If the contrast is great e...

Страница 19: ...iodical temperature calibration Perform once a year to keep the measurement accuracy To keep your camera qualified for IP54 dust splash proofs To keep your camera qualified for IP54 we recommend periodic inspection change of gasket Gasket should be changed approximately once in two years Please ask us at periodic inspection or calibration services CAUTION Comments Brightness stripe or minute spots...

Страница 20: ...s Cap InfRec Analyzer NEC Avio Infrared Technologies Co Ltd Warranty Thermo Gear G100 G120 Operation manual NEC Avio Infrared Technologies Co Ltd http www nec avio co jp Battery pack Power cable Battery charger Battery charger SD memory card Wristband USB cable PC Software InfRec Analyzer NS9500LT Carrying case Warranty Instructional manual 95691 2935 0000 13 ...

Страница 21: ...age window with built in lens Laser pointer LASER button Thermal image window with built in lens LCD monitor Speaker PLAY button MENU button 1 About pilot lamp Power ON Green light on Power OFF Light off Sleep mode Red light on USB mass storage mode Green light blinks Alarm ON Red light blinks Laser ON Orange light on Mike AF button VIS button AS button LED button Pilot lamp 1 Joystick button Rear...

Страница 22: ...Preface VIDEO OUT USB Mini B socket Alarm output terminal SD memory card slot Battery cover View with the rear cover opened DC IN Tripod screw hole 1 4 20UNC Thread length Below 7mm 95691 2935 0000 15 ...

Страница 23: ...in short cut mode For making set values valid 8 7 6 5 6 VIS button Switches the mode between thermal image visual image and composite image modes Holding down this button in the composite image mode enables disables the composite display set menu 7 AF button Adjusts focus automatically Press briefly Adjusts focus automatically Press and hold Adjusts focus and temperature scale automatically 8 AS b...

Страница 24: ...icons Battery life Indicates remaining battery in four stages P 19 SD Memory Card Appears when SD memory card is inserted P 1 3 Alarm execution Appears when alarm is raised P 3 10 P 4 41 Averaging execution Appears while averaging is executed P 4 39 Ambient compensation Appears while distance correction is executed P 4 32 Temperature value setting Appears when temperature scale is set to Serial Au...

Страница 25: ...a temperature of trace cursor M Maximum temperature within a specified area m Minimum temperature within a specified area 15 ΔT temperature value Indicates temperature difference between two specified points Display example M a Maximum temperature Max point a a m Point a minimum temperature min X a Center point temperature point a 16 Emissivity value Indicates a preset emissivity value This can be...

Страница 26: ...mage mode Composite image mode 95691 2935 0000 SIDE side by side mode FULL transparent composite mode CENTER picture in picture mode Image replay mode Indicated when audio file exists Icon on the Composite image mode is same as thermal image mode File name Save images Folder 19 ...

Страница 27: ...rrections can be made P 4 30 ALARM Alarm set up can be made P 4 41 DATA Data save can be made P 4 46 SET UP Other settings can be made P 4 53 About the Battery life The battery life is displayed as follows When it indicates level 0 recharge or exchange the batteries When operated by AC power it indicates as level 3 3 2 1 0 Guide of the battery life Level 3 2 1 0 Power remains 50 to 100 20 to 50 5 ...

Страница 28: ...er and connect the other end of the AC power cord to the outlet 2 Slide the battery pack in the direction of the arrow until it clicks into place If the battery pack connected properly the CHARGE indicator lights up 3 The CHARGE indicator stays on while the battery pack is being charged The CHARGE indicator goes out after the battery is charged The battery pack is charged for about 4 hours dependi...

Страница 29: ...nstall the battery pack in the battery box of the main unit 95691 2935 0000 3 Close the battery cover Slide the battery pack upward from the bottom of the battery box Battery box Back side of battery pack Caution DO NOT REMOVE battery pack or AC adapter before the power is turned off and pilot lamp goes off entirely 1 2 ...

Страница 30: ...r cover and insert a SD memory card as shown below SD memory card DO NOT REMOVE SD memory card before the power is turned off and pilot lamp goes off entirely It may damage the main unit or destroy files saved in the SD memory card Caution 1 3 95691 2935 0000 ...

Страница 31: ... as follows 1 Press MENU button 2 Select SET UP then TIME DATE 3 Use H Temp UP and L Temp DOWN of Joystick button to choose configuration Use FAR RIGHT Joystick button for moving to each set value H Temp UP L Temp DOWN for changing value and CENTER of Joystick button for confirmation Year month date 1 4 95691 2935 0000 ...

Страница 32: ... to AC adapter as below 2 Insert a connecter of the AC adapter into G100 G120 main unit Caution DO NOT REMOVE battery pack or AC adapter before the power is turned off and pilot lamp goes off entirely Lens cap 1 Take the lens cap off as shown below Lock tab 95691 2935 0000 Lock tab Remove the cap 1 5 ...

Страница 33: ...Chapter１ Preparation Hand strap 1 Fix a wristband to the main unit as shown below 1 6 95691 2935 0000 ...

Страница 34: ...by pressing the LASER button 8 EXECUTE ENERGY SAVING Enters the sleep mode The LCD display and the external monitor output are turned off The pilot lamp lights in red Press any key to cancel the mode 9 AUTO SAVING MODE Enters the sleep mode when no operation is made for the set time 5 10 or 15 minutes OFF 5 10 or 15 minutes Press any key to cancel the mode 10 AUTO SHUTDOWN Automatically turns off ...

Страница 35: ...Chapter１ Preparation 1 8 Chapter１ Preparation 95691 2935 0000 95691 2935 0000 1 8 ...

Страница 36: ...ditions Refer to the page 4 37 for calibration NUC Temperature value setting The following three types are prepared for the temperature value setting 1 Short automatic setting Sets the sensitivity and temperature level for the target automatically 2 Continuous automatic setting Updates the upper and lower limits of the temperature value for the target continuously and automatically 3 Manual settin...

Страница 37: ...set the lower limit of the temperature value In each screen pressing NEAR Left or FAR Right of Joystick button makes a digit change and pressing H Temp Up or L Temp Down makes a number change Pressing CENTER of Joystick button determines the value 95691 2935 0000 Screen to set the upper limit of the temperature value Screen to set the lower limit of the temperature value Current highlighted points...

Страница 38: ...nge Briefly pressing the VIS button changes the mode in the following order thermal image visual image composite image thermal image repeated Visible image Composite image Composite display set menu The composite display set menu see right figure is displayed by holding down the VIS button in the composite display mode From this menu you can set the display style temperature range and transparency...

Страница 39: ...t on Pilot lamp LASER ON Notes When LASER POINTER in SET UP menu is set to OFF laser pointer is not projected To use laser pointer set this item to ON see page 4 53 Set the laser output time to within 10 seconds per emission Outputting the laser for a long time reduces the life of laser output WARNING The user must observe the following points to use the instrument safely Laser light contact with ...

Страница 40: ... ERROR Pressing CENTER or MENU clears the message and the camera returns to the run mode FILE NOT FOUND If the saving is executed in the run state the camera once moves to the freeze state Then the camera returns to the run state after the saving has completed File name for a thermal image file T00001_IR JPG Sequential number set automatically by the device 00001 to 99999 File name for a visible i...

Страница 41: ...ut setting of visual image link See page 2 3 for display mode change 95691 2935 0000 Display mode Menu DATA VIS IMAGE LINK Infrared Visual Composite OFF TxxxxxIR JPG infrared TxxxxxVB JPG visual TxxxxxMX JPG composite TxxxxxVB JPG visual ON TxxxxxIR JPG infrared TxxxxxVB JPG visual TxxxxxIR JPG infrared TxxxxxVB JPG visual TxxxxxMX JPG composite TxxxxxVB JPG visual 2 6 ...

Страница 42: ...mage is displayed Press CENTER of the joystick button Displayed when previous next images exist Notes Both the thermal images and visible images are displayed simultaneously in the thumbnail display Pressing the MENU button during the thumbnail display displays the menu The current latest replayed file positions at the top of the thumbnail display By default the file 1 comes to the top of the thum...

Страница 43: ... CENTER 1 Press the PLAY button 95691 2935 0000 3 Move the cursor to DELETE and then press FAR Right of the joystick button 4 Move the cursor to DELETE A FILE and then press CENTER of the joystick button 5 Point the cursor to YES and then press CENTER of the joystick button The selected image will be deleted 2 8 ...

Страница 44: ...button 3 Move the cursor to SEL FILE and then press CENTER of the joystick button 4 Select an image you want to delete with the joystick and press CENTER The selected image will be highlighted in red 5 You can select multiple images by repeating the previous step 4 6 Hold down CENTER of the joystick button 2 9 ...

Страница 45: ...E and then press CENTER of the joystick button 9 Point the cursor to YES and press CENTER of the joystick button All the selected images will be deleted all together Notes The screen returns to the following display when PLAY is pressed If no file remains after the deletion of a file A message is displayed as follows FILE NOT FOUND 2 10 ...

Страница 46: ...ck button 2 Press CENTER to delete the selected image The screen returns to measuring mode Notes Error messages are displayed as follows when no SD memory card exists or an I O access error has occurred An I O access error has occurred I O ERROR NOT READY No SD memory card exists The screen returns to the normal display when CENTER is pressed 2 11 ...

Страница 47: ...Chapter 2 Basic 2 12 95691 2935 0000 ...

Страница 48: ...ick button 1 To select one from a multiple choice use H Temp Up or L Temp Down 2 To enter a numerical value change the digit using NEAR Left or FAR Right and enter a value using H Temp Up or L Temp Down 3 To set coordinates move the coordinates using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right The entered coordinates are indicated on the upper left of the screen Pressing CENTER of the joystick bu...

Страница 49: ...Chapter3 Shortcut MENU button 3 2 95691 2935 0000 ...

Страница 50: ...essing CENTER allows you to set the coordinates If the display is OFF change it to ON to set the coordinates 2 Changing coordinates You can change the X and Y coordinates using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right Pressing CENTER will return to the item selection Notes For coordinates within three dots from the outer edge temperature readings are out of the specifications For a point with ...

Страница 51: ...em Select the point cursor X using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Press CENTER of the joystick button to change the display setting ON OFF For center temperature display point cursor X the coordinates cannot be changed Notes When the display is OFF information is not displayed in the normal mode When shortcut functions are enabled the information is displayed a...

Страница 52: ...using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Press CENTER of the joystick button to enter the setting mode Marks and descriptions Mark Description M Traces the maximum temperature m Traces the minimum temperature OFF Trace cursor is disabled 2 Setting Specify the trace target temperature using H Temp Up or L Temp Down The setting item changes in the order of OFF maximu...

Страница 53: ...N and OFF Pressing CENTER enters the setting mode Marks and descriptions Mark Description M Maximum temperature of trace cursor upper case M m Minimum temperature of trace cursor lower case m a Temperature at point cursor X Center point temperature 2 Setting Select a setting item from reference point and compared point using NEAR Left or FAR Right Change the reference temperature using H Temp Up o...

Страница 54: ...ted in orange Setting Selected item highlighted in blue 1 Selecting item Select the temperature display range display located above the color bar using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Pressing CENTER of the joystick button enters the setting mode 2 Setting Change the range using H Temp Up or L Temp Down Pressing CENTER will return to the item selection 3 7 95691...

Страница 55: ...lect a setting item from the upper limit lower limit and center temperature values using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Pressing CENTER of the joystick button enters the setting mode 2 Setting Change the digit using NEAR Left or FAR Right Edit the numerical value using H Temp Up or L Temp Down Pressing CENTER will return to the item selection Notes Center tempe...

Страница 56: ...range Setting Selected item highlighted in blue 1 Selecting item Select the color bar using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Pressing CENTER of the joystick button enters the setting mode 2 Setting Change the color palette using H Temp Up or L Temp Down Pressing CENTER will return to the item selection Note Color tone cannot be set with the shortcut Set it from t...

Страница 57: ...d in blue Editing digit highlighted in orange 1 Selecting item Select the upper limit or lower limit of color alarm using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Hold down CENTER of the joystick button and change the setting ON OFF Pressing CENTER enters the setting mode If the color alarm is OFF change it to ON to enter the setting mode 2 Setting Change the digit using...

Страница 58: ... joystick button Hold down CENTER of the joystick button and change the setting ON OFF Pressing CENTER enters the setting mode If the alarm is set to OFF change it to ON to enter the setting mode 2 Setting Change the digit using NEAR Left or FAR Right Edit the numerical value using H Temp Up or L Temp Down Pressing CENTER will return to the item selection Notes Setting items including alarm condit...

Страница 59: ...stick button Hold down CENTER of the joy stick button and change the setting ON OFF Pressing CENTER enters the setting mode If the emissivity is OFF change it to ON to enter the setting mode 2 Setting Change the digit using NEAR Left or FAR Right Edit the numerical value using H Temp Up or L Temp Down Pressing CENTER will return to the item selection Note Emissivity setting with table reference is...

Страница 60: ...Setting Zoom indicator displayed 1 Selecting item Select ZOOM using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button Pressing CENTER of the joystick button enters the setting mode 2 Setting Zoom factor can be changed by moving the zoom indicator with NEAR Left or FAR Right Pressing CENTER will return to the item selection Note Zoom factor is available from 1 00x to 4 00x in incr...

Страница 61: ...arious functions and configure various settings Menu screen How to operate 1 Select a desirable item with H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right of the joystick button 2 Press CENTER of the joystick button to enter the detailed setting screen 3 Press the MENU button to exit from the menu screen and return to the normal mode 95691 2935 0000 4 1 ...

Страница 62: ... Save for details SAVE MODE INTERVAL This item is used to set the save shooting mode to the interval mode With the interval mode images are saved into a folder of SD memory card continuously at regular intervals 95691 2935 0000 Changing to the interval mode 1 Select SAVE MODE on the menu screen and press CENTER of the joystick button 2 Select SINGLE IMAGE and then press CENTER 1 Select SAVE MODE o...

Страница 63: ...2 20 00 0 0 0 0 09 9 0 09 9 0 01 1 1 14 4 3 30 0 2 25 5 e e 1 12 23 3 4 4 d d 1 12 23 3 4 4 c c 1 12 23 3 4 4 b b 1 12 23 3 4 4 a a 1 12 23 3 4 4 X X 9 98 8 7 7 m mi in n 1 12 23 3 4 4 m m X X 2 23 34 4 5 5 3 33 34 4 0 0 2 24 43 3 0 0 M Ma ax x m mi in n A Av ve e A AT T R Re ec c B BO OX X A A 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 E E 1 1 0 00 0 T TA A 2 28 8 6 6 A AL LA AM M 2 23 34 4 5 5 Z ZO OO ...

Страница 64: ...3 3 4 4 E E 1 1 0 00 0 T TA A 2 28 8 6 6 A AL LA AM M 2 23 34 4 5 5 Z ZO OO OM M O OF FF F 9 98 8 7 7 B BO OX X B B 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 B BO OX X C C 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 B BO OX X D D 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 B BO OX X E E 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 5 50 00 0 0 00 00 00 01 1 6 60 00 00 0 1 10 0H Hz z MOVIE SHOOTING DONE 0 09 9 0 09 9 0 01 1 1 14 ...

Страница 65: ...2 23 3 4 4 X X 9 98 8 7 7 m mi in n 1 12 23 3 4 4 m m X X 2 23 34 4 5 5 3 33 34 4 0 0 2 24 43 3 0 0 a a M Ma ax x m mi in n A Av ve e F FR RZ Z A AT T R Re ec c B BO OX X A A 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 S SC CN N E E 1 1 0 00 0 T TA A 2 28 8 6 6 A AL LA AM M 2 23 34 4 5 5 Z ZO OO OM M O OF FF F 9 98 8 7 7 M M m m TEMP B BO OX X B B 1 12 23 3 4 4 1 12 2 3 3 2 23 3 4 4 B BO OX X C C 1 12 23 ...

Страница 66: ... 29 to see how to set up Swing Direction TILT or PAN Changing to the panorama mode 1 Select SAVE MODE on the menu screen and press CENTER of the joystick button 2 Select PANORAMA and then press CENTER How to Shoot and Record Panorama Image 2 Target the object to shoot and place a certain reference point that you like in the center of the screen for alignment The reference point should be chosen fr...

Страница 67: ...is displayed vertically across the screen Please refer to P 4 29 to see how to change Swing Direction Please keep REC FRZ pressed further here Please move the angle to keep the guiding mark aligned with your reference point Please follow the direction indicated with the while arrow displayed When the guiding mark triangle goes off the screen it comes in again from the other end of the screen Thus ...

Страница 68: ...ts speed as indicated by the guiding arrow on the screen Pan the camera from left to right for horizontal and bottom to top for vertical images Images may not be saved if the panning direction is not correct When panning make sure not to tilt the camera to the left right or back forward If tilted images may not be saved 95691 2935 0000 Back Top Level Axis Level Axis Level Axis When panning from bo...

Страница 69: ...self When panning from bottom to top Side Top The Panoramic image may not be obtained properly if a measured object is moving or the camera is too close to the object The Panoramic image is saved as jpg file but you need dedicated software NS9500LT or 9500STD to display on the PC Also it is not displayed on the thumbnail Since multiple images are combined edges of individual images overlap It may ...

Страница 70: ...n condition as INTERVAL See page 4 37 and perform the NUC calibration just before the Panoramic shooting See Page 2 1 Do not perform the NUC calibration as it may interfere proper shooting Set the Averaging function off See page 4 39 during the Panoramic shooting The Averaging function may cause blur images or wider overlapping on the obtained Panoramic image Messages to be Indicated at the Panora...

Страница 71: ... 34 45 5 0 09 9 0 09 9 0 01 1 1 14 4 3 30 0 2 25 5 3 33 34 4 0 0 2 24 43 3 0 0 F FR RZ Z A AT T R Re ec c S SC CN N E E 1 1 0 00 0 T TA A 2 28 8 6 6 A AL LA AM M 2 23 34 4 5 5 5 50 00 0 Panorama Direction Bottom to Top How to operate 1 Press PLAY button to enter the replay mode 2 Select a file you want to see and press CENTER 3 Use NEAR Left or FAR Right button to browse other files 4 Press CENTER...

Страница 72: ...ENTER Notes If the color palette is changed while Color alarm Page 4 44 is enabled Color alarm is cancelled SCALE COL TONE This item is used to change the tone of color palette for thermal images 1 Select Scale on the menu screen and then select COL TONE and press CENTER 2 Select your favorite color tone and press CENTER Notes If the color tone is changed while Color alarm Page 4 44 is enabled Col...

Страница 73: ...e value of the center point 4 Maximum minimum temperature value 5 Temperature value of any given point 6 Delta temp value 7 Unit of temperature values 8 Range display SCALE TEMP SCALE This item is used to change the temperature display range for thermal images On the SCALE setting screen select SCALE UP LIMIT or SCALE LOW LIMIT and press CENTER of the joystick button to edit the value Set SCALE LO...

Страница 74: ... move it with NEAR Left or FAR Right and change the zoom factor 1 Select ZOOM on the SCALE setting screen and press CENTER of the joystick button Zoom indicator 3 Pressing CENTER will return to the SCALE setting screen Note Zoom factor is available from 1 00x to 4 00x in increments of 0 1 95691 2935 0000 4 14 ...

Страница 75: ...Display the composite display setting screen 2 COMPOSITE setting menu is displayed 1 Select COMPOSITE on the SCALE setting screen and press CENTER of the joystick button Composite display setting menu 3 Selecting BACK and pressing CENTER will return to the SCALE setting screen 95691 2935 0000 4 15 ...

Страница 76: ...e image and the size and position of a visual image used for composition COMP Composite type Select the display style for composite image from FULL CNTR and SIDE 95691 2935 0000 SIDE side by side mode FULL transparent mode CENTER picture in picture mode 2 Select a desired display style and then press CENTER 1 Select COMP and press CENTER 4 16 ...

Страница 77: ...reset range are superimposed 成 Select UPPER T or LOWER T and then press CENTER to edit the value Thermal image Composite image Thermal image transparency 25 Thermal image transparency 75 Select TRANSPCY and then press CENTER to edit the value Pressing NEAR Left or FAR Right makes a digit change and pressing H Temp Up or L Temp Down makes a number change Press CENTER to determine the value Pressing...

Страница 78: ...sition ADJ SIZE Adjust size Adjust the size of thermal image for composition 95691 2935 0000 1 Select POS and press CENTER 2 Adjust the position with the joy stick button and then press CENTER 1 Select ADJ SIZE and press CENTER 2 Adjust the size with the joystick button and then press CENTER 4 18 ...

Страница 79: ...r START or SIZE and press CENTER to display the area setting menu How to operate the area setting menu Select an item you want to set using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right Press CENTER to enter the setting mode Selecting BACK and pressing CENTER will return to the BOX setting screen Change the setting using H Temp Up L Temp Down NEAR Left or FAR Right Pressing CENTER in the setting mo...

Страница 80: ...setting of the specified BOX changes ON OFF Temperature display setting Select an item from MAX TEMP MIN TEMP and AVE TEMP and then press CENTER The setting of the selected item changes ON OFF Notes BOX cannot be located at coordinates within three dots from the outer edge 95691 2935 0000 4 20 ...

Страница 81: ...AY MODE and press CENTER 4 Select Area and press CENTER Select FULL SCREEN or AROUND CENTER and press CENTER 3 Select MAX or MIN and press CENTER Notes The shape of the cursors for setting max min point varies with the cursor position as shown on the right screen When a cursor overlaps characters or another display element the cursor appears above AROUND CNTR means a square whose corners are at 12...

Страница 82: ...point cursor a temperature 2 Select DISPLAY MODE and then press CENTER 1 Select DELTA TEMP from the MEASURE screen and press CENTER of the joystick button 4 Select REFERENCE POINT and press CENTER Select a desired temperature for reference point and then press CENTER 3 Select ON and press CENTER 5 Select COMPARED POINT and press CENTER Select a temperature to be compared and then press CENTER 9569...

Страница 83: ... setting mode see Fig B and C 3 Pressing H Temp Up or L Temp Down in the setting mode will change the set value 4 Pressing CENTER in the setting mode will return to the item selection mode see Fig A 5 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the higher level menu 6 Press the MENU button to exit from the menu screen Fig A Item selection mode Fig B Setting mode RA...

Страница 84: ...o the item selection mode see Fig A 5 Selecting BACK and pressing CENTER will return to the higher level menu 6 Press the MENU button to exit from the menu screen Waveform display Function menu X waveform Icons Clock Point a temperatures toward X axis and Y axis are displayed with waveform 95691 2935 0000 Figure C Waveform display image Color bar Alarm display Display positions are shown in Fig C ...

Страница 85: ...elected by pressing H Temp Up or L Temp Down 4 Pressing CENTER with a text selected will enter the text in the condition information and return to the text selection mode 5 Selecting BACK and pressing CENTER in the text selection mode will return to the higher level menu 6 Press the MENU button to exit from the menu screen Fig A Item selection mode Figure B Text selection mode Next page Text conte...

Страница 86: ...nter the setting mode see Fig B C and D 3 Press H Temp Up or L Temp Down in the setting mode Fig D to change the setting ON OFF 4 Press NEAR Left or FAR Right in the setting mode Fig B and C to change the digit 5 Press H Temp Up or L Temp Down in the setting mode Fig B and C to edit the value 6 Pressing CENTER in the setting mode Fig B C and D will return to the item selection mode 7 Selecting BAC...

Страница 87: ... When the preset interval is less than one minute NUC before saving cannot be executed In this case the setting is forced to be changed as follows Preset INTERVAL is less than one minute NUC BFR SAVING is changed from ON to OFF Preset NUC BFR SAVING is ON INTERVAL is changed from less than one minute to one minute 95691 2935 0000 4 27 ...

Страница 88: ...ed item is changed to setting mode Please press joystick CENTER to decide the item to set up Refer to Figure B C 3 On Figure B frame rate is changed when you move joystick H Temp Up L Temp Down 4 On Figure C selected digit is changed when you move joystick NEAR Left FAR Right 5 On Figure C setting value is changed when you move joystick H Temp Up L Temp Down 6 On Figure B C press joystick CENTER t...

Страница 89: ...re A selected item is moved when you move joystick H Temp Up L Temp Down 2 On Figure A selected item is changed to setting mode Please press joystick CENTER to decide the item to set up Refer to Figure B 3 On Figure B move joystick H Temp Up L Temp Down to select and change setting 4 On Figure B press joystick CENTER to confirm and come back to Figure A 5 On Figure B select BACK and press joystick...

Страница 90: ...nsation value Select COMPENSATION VALUE in the item selection mode Fig A and press CENTER to enter the setting mode Fig B 1 Change the digit using NEAR Left or FAR Right 2 Edit the numerical value using H Temp Up or L Temp Down 3 Pressing CENTER will return to the item selection mode Setting with emissivity table Select EMISS in the item selection mode Fig A and press CENTER to enter the setting m...

Страница 91: ...tting Pressing CENTER in the setting mode will return to the item selection mode Notes When a temperature is set in P TEMP back calculation to obtain emissivity is performed and the result will become valid Clearing preset point emissivity Select CLEAR and press CENTER in the item selection mode Fig A The preset emissivity values of points a e and center point will be cleared When CLEAR is execute...

Страница 92: ...t ON and press CENTER Preset AMBIENT COMPENSATION becomes operative Set ambient temperature ambient humidity and distance AMBIENT COMPENSATION calculates compensation value on preset ambient temperature ambient humidity and distance and corrects the error Select an item to be preset on AMBIENT screen Value can be changed by pressing CENTER Pressing NEAR Left or FAR Right makes a digit change and p...

Страница 93: ...ENSATION is operative AMBIENT COMPENSATION is made on the assumption the atmosphere between the camera and the object to be measures is identical Accuracy of calibration varies depending on measuring area and or atmosphere Ambient calibration processing is based on the MODTRAN calculated value 95691 2935 0000 4 33 ...

Страница 94: ... CENTER of the joystick button with an item selected will enter the setting mode see Fig B 3 Change the setting using H Temp Up or L Temp Down 4 Pressing CENTER in the setting mode will return to the item selection mode 5 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the higher level menu 6 Pressing the MENU button in any level menu will close the menu Fig A Item sel...

Страница 95: ...R 4 REF CAL is displayed on the screen Please wait until the correction process is completed do not remove the lens cap 5 When the message disappears it indicates a completion of the correction After that remove the lens cap Notes Reflection correction is unavailable when the system is in the freeze status The lens cap should be adapted to ambient temperature sufficiently before attaching it to th...

Страница 96: ...yed 1 Select B GROUND from the CAL setting screen and then press CENTER Notes When point cursor a is displayed a temperature at point cursor a is used for correction In other cases a temperature at center point is used Temperature of reflection light source is known When a temperature of the reflection light source is already known correction can be performed using the temperature value 1 Select B...

Страница 97: ...of the execution conditions The calibration is not executed while in the freeze state CALIBRATION PROCESSING is displayed on the screen 1 Enable Calibration Pressing NEAR Left or FAR Right makes a digit change and pressing H Temp Up or L Temp Down makes a number change Press CENTER to determine the value Select INTERVAL TIME and press CENTER This makes the value change effective 3 Select INTERNAL ...

Страница 98: ...screen select IMAGE QUAL and press CENTER 2 Select FILTER and press CENTER 3 Select ON and press CENTER Notes While noise reduction is set to On the temperature value displayed with the camera may differ from the color displayed on the screen noise reduction is executed only on the screen display with no effect on the temperature value 4 38 ...

Страница 99: ...AL screen select IMAGE QUAL and press CENTER 2 Select AVERAGE and press CENTER 2 Select Low or MED or High and press CENTER Notes This setting is enabled while in the run state The status icon changes to Gray for low sensitivity to Green for middle sensitivity or to Blue for high sensitivity With the higher averaging the image responds to quicker movement and shows residual image 95691 2935 0000 4...

Страница 100: ... press joystick CENTER 3 Select ON and press joystick CENTER Notes Since Edge Enhancement is performed directly to radiometric thermal data it will affect temperature value to a certain extent as well as displayed thermal image This setting is available when thermal or composite is selected for viewing monitor When SAVE MODE is selected to MOVING IMAGE or PANORAMA EDGE ENHANCING becomes OFF forcib...

Страница 101: ...utton with an item selected will enter the setting mode see Fig B to J 3 Change the setting using H Temp Up or L Temp Down Fig B C E to J 4 In the alarm temperature setting mode Fig D pressing NEAR Left or FAR Right changes the digit 5 Pressing CENTER in the setting modes will return to the item selection mode 6 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the highe...

Страница 102: ...g E Setting mode CONDITION Fig B Setting mode ALARM JUDGE Fig C Setting mode ALARM TYPE Fig D Setting mode ALARM TEMP Fig G Setting mode SAVE IMAGE Fig F Setting mode AERA OF ALM Fig H Setting mode SAVE IMAGE Fig I Setting mode VOLUME 4 42 ...

Страница 103: ...t in ALARM TEMP UNDER An alarm is displayed when temperature of pixels within the area specified in AREA OF ALM falls below the temperature set in ALARM TEMP 5 AERA OF ALM Set an area where temperature is monitored for alarm generation BOX A An area specified by BOX A is monitored for alarm generation FULL SCREEN Entire screen is monitored for alarm generation AROUND CNTR A square area with the co...

Страница 104: ...Fig B to E 3 Change the setting using H Temp Up or L Temp Down 4 In the upper lower limit setting mode Fig C pressing NEAR Left or FAR Right changes the digit 5 Pressing CENTER in the setting modes will return to the item selection mode 6 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the higher level menu 7 Press the MENU button to close the menu Fig B Setting mode C...

Страница 105: ...t of temperature range used for color alarm 3 MIN VALUE Set the lower limit of temperature range used for color alarm 4 ALARM COLOR Set the color palette used to represent the pixels within the temperature range of color alarm 5 BKGD COLOR Set the color palette used to represent the pixels outside the temperature range of color alarm 95691 2935 0000 4 45 ...

Страница 106: ... item selection mode 2 Pressing CENTER of the joystick button with an item selected will enter the setting mode see Fig B 3 Change the setting using H Temp Up or L Temp Down 4 Pressing CENTER in the setting modes will return to the item selection mode 5 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the higher level menu 6 Press the MENU button to close the menu Fig B...

Страница 107: ...lection mode 5 Selecting BACK and pressing CENTER in the item selection mode will return to the higher level menu 6 Press the MENU button to close the menu Fig B Setting mode VOICE MEMO SAVE Saving voice memo When VOICE MEMO SAVE is set to ON messages helping you save a voice memo are displayed Save a voice memo according to the following steps 1 When VOICE MEMO SAVE YES NO is displayed select YES...

Страница 108: ...data How to operate 1 To replay a voice memo select VOICE REPLAY and press CENTER of the joystick button A voice memo replay screen is displayed during replay 2 Pressing CENTER during replay will stop replaying and return to the menu screen Notes If a linked voice memo file does not exist replay cannot be executed 95691 2935 0000 4 48 ...

Страница 109: ... file name If this is exceeded folder cannot be created You cannot create folders having the same name in the same level hierarchy However when you create a folder using the default file name 100IMAGE the numerical part of the name is incremented by one e g 101IMAGE 102IMAGE if the name is already used for an existing folder The maximum number of folders you can create in the same level hierarchy ...

Страница 110: ...saved data Folders created on a PC or other devices are also displayed as long as file names are up to 8 half width characters and composed of valid characters If a selected folder is a read only folder file save cannot be executed You can select only folders whose names are composed of half width upper case alphabetical characters half width numeric characters and or some half width symbols Folde...

Страница 111: ...NTER at RENAME FOLDER 2 Use NEAR Left and FAR Right to move right and left Use H Temp Up and L Temp Down to change characters Press CENTER to decide 95691 2935 0000 Notes If created name already exists in folder an error message appears as Same folder name exists and the folder is not created Characters are displayed in orders of number capital letter and symbol space hyphen and underscore If a fo...

Страница 112: ...L Temp Down will select BACK 4 Selecting the first folder and pressing H Temp Up will select BACK Selecting BACK and pressing H Temp Up will select BATCH 5 Selecting BATCH and pressing CENTER will delete all folders in current folder 6 Selecting BACK and pressing CENTER will return to the higher level menu 7 Press the MENU button to close the menu Notes DO NOT remove or insert a SD card during men...

Страница 113: ...ECUTE ENERGY SAVING Enters the sleep mode The LCD display and the external monitor output are turned off The pilot lamp lights in red Press any key to cancel the mode 9 AUTO SAVING MODE Enters the sleep mode when no operation is made for the set time 5 10 or 15 minutes OFF 5 10 or 15 minutes Press any key to cancel the mode 10 AUTO SHUTDOWN Automatically turns off the power when the set time 5 10 ...

Страница 114: ...ning on the power of this device To remove the USB cable execute Safely remove hardware on the taskbar of the PC confirm the safety of the removal and then remove it Insert the plug of the USB cable straight into the USB socket of the body Likewise remove it straight from the USB socket Do not hold the cable itself when removing it Doing so may damage the socket or the cable Do not format the memo...

Страница 115: ...layed on the connected monitor Notes Connect or remove the VIDEO cable when the power is turned off When you turn on the camera leaving video cable connected it may take a short while for video output signal to stabilize on external monitor some disturbance may appear on screen Insert the plug of the VIDEO cable straight into the VIDEO OUT terminal of the body Likewise remove it straight from the ...

Страница 116: ...te tab 5 Make sure that the alarm cable is locked and is not disconnected 95691 2935 0000 Note Make sure to turn OFF the camera before connecting an alarm cable The external circuit connected to the alarm output terminal should meet the following specifications The camera may be damaged if these are not met Alarm output Open collector output Maximum input voltage DC30V 40 mA Maximum internal resis...

Страница 117: ...amera using a dry and soft cloth If dirt is hardened first wipe with a cloth moistened with a neutral detergent then wipe again with a dry cloth For cleaning the window Wipe off the dust lightly using a chamois cloth For removing oil film moisten a soft cotton swab or boiled and dried gauze with a little non aqueous alcohol ethanol and wipe it lightly CAUTION Absolutely avoid using organic solvent...

Страница 118: ...he backup battery with a built in main unit was exhausted A power supply is put into a main unit about 1 hour and it is charged When following ERROR MESSAGE appears on lower right of the screen follow the remedy to settle the problem Error Massage Cause Remedy MEMORY Instrument defective Turn off the power and contact to the distributor or the manufacturer BATTERY Battery is not enough Turn off th...

Страница 119: ...ent 2 Warranty limit This warranty does not apply for the following conditions 1 Damages or faults caused by incorrect use see page 3 to 12 2 Damages or faults caused by fire earthquake traffic accidents and other natural disasters 3 Damage or faults caused by a repair or modification that is carried out by someone other than the service person of NEC Avio Infrared Technologies Co Ltd 4 Damages or...

Страница 120: ...2 95691 2602 0000 ...

Страница 121: ...unit 3 5 inch color LCD monitor 320 x 240 With tilt mechanism and brightness adjustment function 12 A D resolution 14bit 13 Measurement function Run freeze a Temperature setup level R1 40 C to 120 C R2 0 C to 500 C b Upper limit of temperature R1 39 C to 120 C R2 1 C to 500 C c Lower limit of temperature R1 40 C to 119 C R2 0 C to 499 C d Focusing Electrically driven Manual input 0 10 to 1 00 incr...

Страница 122: ...onal lens is used i Area temperature display Available max min average value displayed for up to five areas j Waveform display Available vertical horizontal display updated every second k Zoom Available 1x to 4x increments of 0 25 21 File operation a Single image save Thermal visual image and voice memo up to 30s can be saved b Interval save Thermal visual image can be saved at intervals of 3s to ...

Страница 123: ...n selectable 32 Initialization of set value Available default settings are recovered executed from menu 33 FW version display Available Performance Specifications 2 visual camera Item Specifications 1 Detector CMOS sensor 2 Effective pixels 2 megapixels 1600 x 1200 3 Display record pixels 1 3 megapixels 1280 x 960 4 Focus Pan focus 5 Focus distance 50cm to 6 AGC Provided Performance Specifications...

Страница 124: ... C RUN status and LCD ON 6 Shock resistance 294m sec2 IEC60068 2 27 JIS C 0041 7 Vibration resistance 29 4m sec2 IEC60068 2 6 JIS C 0040 8 Environmental Protection IP54 IEC60529 JIS C 0920 9 Dimensions 212 H x 76 W x 138 D mm protruding parts excluded 10 Weigh Approx 800g battery pack included Standard Accessory No Accessory name Number 備考 1 AC adapter 1 2 Power cable for AC Adapter 1 3 Lens cap 1...

Страница 125: ...Chapter7 Specifications ７ 5 95691 2935 0000 Outline diagrams Unit mm ...

Страница 126: ...r than visual light yet shorter than radio wave and the wavelengths are classified from the near infrared to the far infrared region However it shall be considered as various classifications have been proposed The infrared ray is also energy radiated by motions of atoms and molecules on the surface of object in case the temperature of the object is more than absolute zero degree Ultraviolet rays V...

Страница 127: ...an Bolzmann s equation W T σ 4 2 The temperature of blackbody can be obtained directly from the radiant energy of blackbody by this equation In order to find out the wavelength on the maximum spectral radiant emittance differentiate lank s law and make the value to 0 3 8 2897 K m T m μ λ This equation is called Wien s displacement law Where in above 1 to 3 W λ S pectral radiant emittance per unit ...

Страница 128: ...ctral radiant emittance Fig 7 2 Spectral radiant emittance of a blackbody The graphs in Fig 7 2 shows that wavelength and spectral radiant emittance vary with the temperature Fig 7 2 shows as the temperature rises the peak of spectral radiant emittance is shifting to shorter wavelength side This phenomenon is some in the visual light region an object at low temperature appears red and as the tempe...

Страница 129: ...pointed out by Kirchoff that the radiation within an isothermal enclosure is a blackbody radiation As a blackbody type source for a measurement must radiate outside of the enclosed surface a small hole is cut through the wall of the enclosure not to disturb the condition of blackbody The radiation leaving this hole should closely simulate that from a blackbody When the diameter of the hole is as 2...

Страница 130: ... thermometer Then measure the object and the blackbody type source with the radiation thermometer and the energy ratio at that time will give the emissivity EK ES 1 X 5 EK energy of blackbody type source ES energy of measured object X emissivity of measured object Indicated here is the ratio not the temperature 3 Determination by ratio 2 Attach an object resembling a blackbody blackbody part to a ...

Страница 131: ...suring a temperature of an object by a radiation thermometer is not only above mentioned emissivity correction but also measuring environment conditions Infrared rays enter into the Thermo Tracer from not only measuring object but also the other Therefore in order to avoid from this influence function of environment reflection correction etc is required Also when an accurate data is required it is...

Страница 132: ... change the emissivity setting 2 Method of direct measurement of emissivity If a hole cannot be made as in 1 then apply black paint or the like and carry out the same procedures to obtain the emissivity But since the black paint will not provide a perfect blackbody first set the emissivity of the black paint and then measure the temperature Refer to Fig 7 1 Examples of blackbody paint 3 Indirect m...

Страница 133: ...Detectable size Above values are the ones when the focus is met without external lens 95691 2935 0000 Instantaneous Field of View in the distance to the object minimum sensible dimension is represented as angle and its magnitude of the field of view G100 G120 is 1 78mrad at the infinite distance as Instantaneous field of view Instantaneous Field of View for G100 G120 1 78 mrad M E M O 8 8 ...

Страница 134: ...mm Horizontal range m Vertical range m 0 1 8 0 1 8 0 1 0 0 0 5 7 0 0 4 3 1 0 1 7 8 1 7 8 0 5 7 0 4 3 1 0 1 8 1 8 5 7 4 3 1 0 0 1 7 8 1 7 8 5 7 4 3 The value of the above mentioned table is a value calculated based on the theory value The display area of visual image is larger than the display area of thermal image and so the visual image can cover whole area of the thermal image 8 9 ...

Страница 135: ... to 1000 0 28 to 0 38 Copper Commercial burnished 20 0 07 do Electrolytic carefully polished 80 0 018 do Electrolytic powder Normal temperature 0 76 do Molten 1100 to 1300 0 13 to 0 15 do Oxidized 50 0 6 to 0 7 do Oxidized to blackness 5 0 88 Iron Covered with red rust 20 0 61 to 0 85 do Electrolytic carefully polished 175 to 225 0 05 to 0 06 do Freshly worked with emery 20 0 24 do Oxidized 100 0 ...

Страница 136: ...strongly 50 0 88 do do 500 0 98 do Rolled freshly 20 0 24 do Rough plane surface 50 0 95 to 0 98 do Rusty red 20 0 69 do Sheet ground 950 to 1100 0 55 to 0 61 do Sheet nickel plated 20 0 11 do Sheet polished 750 to 1050 0 52 to 0 56 do Sheet rolled 50 0 56 do Stainless rolled 700 0 45 do Stainless sandblasted 700 0 70 Cast iron Casting 50 0 81 do Ingots 1000 0 95 do Liquid 1300 0 28 do Oxidized at...

Страница 137: ...o Black dull 40 to 100 0 96 to 0 98 do Black shiny sprayed on iron 20 0 87 do Heat resistant 100 0 92 do White 40 to 100 0 8 to 0 95 Lampblack 20 to 400 0 95 to 0 97 do Applied to solid surface 50 to 1000 0 96 do With water glass 20 to 200 0 96 Paper Black Normal temperature 0 90 do Black dull do 0 94 do Green do 0 85 do Red do 0 76 do White 20 0 7 to 0 9 do Yellow Normal temperature 0 72 Glass 20...

Страница 138: ...ag Boiler 0 to 100 0 97 to 0 93 do do 200 to 500 0 89 to 0 78 do do 600 to 1200 0 76 to 0 70 Snow 0 80 Stucco Rough lime 10 to 90 0 91 Tar 0 79 to 0 84 do Tar paper 20 0 91 to 0 93 Water Film on metal surface 20 0 98 do Layer 0 1mm thick 0 to 100 0 95 to 0 98 Brick Red rough 20 0 88 to 0 93 do Fireproof clay 20 0 85 do do 1000 0 75 do do 1200 0 59 do Fireproof corundum 1000 0 46 do Refractory stro...

Страница 139: ... w e r s u p p l y v o l t a g e t o b e s u i t a b l e E x t e r n a l l e n s t o b e f i x e d f i r m l y i f i t i s m o u n t e d G r i p b e l t n o t t o b e d a m a g e d a n d t o b e f i x e d w i t h t h e h o o k s N o o t h e r d a n g e r s t a t u s o r c o n d i t i o n e x i s t s C o n f i r m t h e M e a s u r i n g E n v i r o n m e n t A m b i e n t t e m p e r a t u r e 1 5...

Страница 140: ... y N o d i r e c t S u n l i g h t s h o o t N o s t r o n g e l e c t r o m a g n e t i c f i e l d e x i s t s N o v i b r a t i o n o r s h o c k e x i s t i n t h e p l a c e o f s t o r a g e N o d a n g e r t o d r o p t h e c a m e r a N o d a n g e r t o d r o p s o m e t h i n g o n t h e c a m e r a S t o r a g e E n v i r o n m e n t C o n d i t i o n s W o r s t c o n d i t i o n i n t...

Страница 141: ...Thermo Gear G100 G120 Operation Manual Editorial History Edition 1 published on March 2010 Published NEC Avio Infrared Technologies Co Ltd ...

Результаты поиска

Содержание Thermo Gear G100

Отзывы:

Похожие инструкции для Thermo Gear G100

Бренды по названию

Популярные бренды

InfRec Thermo Gear G100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Thermo Gear G100

Отзывы:

Похожие инструкции для Thermo Gear G100

Бренды по названию

Популярные бренды