background image

6

7

  C. Installation Environment

    Check the environment before installing the BWA2.0. This equipment is suitable for indoor use. If installing the 

 

    equipment outdoors, the following requirements must be fulfilled.

Temperatures range

1

0 ~ 40°C (50 ~ 104°F)

Relative humidity

30 ~ 75% RH

Atmospheric pressure range

70 ~ 106kPa

  D. Installation

  

1. Installation for cart user

      1) Open the cart packing box and remove the inner material. In this order, take out the lower body part, stand,
        and basket from the box.

Protective vinyl for 

package

•  Pour réemballer ultérieurement le BWA2.0, conservez les emballages d'origine.

  Débarrassez-vous de tout autre déchet selon les lois et règlements en vigueur.

•  Évitez de vous coincer les mains ou les pieds dans la boîte d'emballage.

•  Évitez que les enfants jouent dans la boîte.

•  Évitez tout contact des vinyles de l'emballage avec le visage. 

Attention

•  For repackaging the BWA2.0 at a later time, the supplied packing materials should be kept. 

  Other wastes should be disposed of according to relevant local laws and regulations.

•  Be careful not to get your hands or feet caught by the packaging box.

•  Be careful for children not to enter the packaging box.

•  Do not put vinyls for the packing box on your face.

Caution

BWA_manual_USA_B_210916.indd   6

BWA_manual_USA_B_210916.indd   6

2021-11-24   오전 9:58:19

2021-11-24   오전 9:58:19

Содержание BWA2.0

Страница 1: ...you for purchasing the BWA2 0 This User s Manual describes all the features of the BWA2 0 Please read before use and keep it in a safe place By following properly these instructions you will be able t...

Страница 2: ...is just as detrimental and increases diabetes risk Visceral fat also plays a key role in the development of metabolic and cardiovascular disease Edema The ECW Ratio ECW TBW is associated with residua...

Страница 3: ...Europe B V Gyroscoopweg 122 1042 AZ Amsterdam The Netherlands TEL 31 20 238 6080 FAX 31 6 5734 1858 Website nl inbody com E mail info eu inbody com InBody Co Ltd MANUFACTURER 15 Heugam gil Ipjang mye...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Method D Test Posture III Transportation and Storage A Caution during Transportation B Repacking Instructions C Transportation and Storage Environment IV FAQ A Regarding the Equipment B Regarding the...

Страница 6: ...nnecting it to the BWA2 0 The BWA2 0 is supplied with two batteries One battery can be used with the main unit while the other battery is charged or stored separately The battery should be stored unde...

Страница 7: ...la batterie aucune autre fin Le BWA2 0 vient avec deux batteries Ins rez une des batteries dans l unit principale Mettez l autre charger ou rangez la s par ment La batterie doit tre rang e en respect...

Страница 8: ...ackage Pour r emballer ult rieurement le BWA2 0 conservez les emballages d origine D barrassez vous de tout autre d chet selon les lois et r glements en vigueur vitez de vous coincer les mains ou les...

Страница 9: ...knob keep it well so as not to lose it Note Lorsque vous retirez la poign e assurez vous de la garder dans un endroit s curitaire afin de ne pas la perdre Remarque When turning the knob bolt be caref...

Страница 10: ...n Step 4 with the position then turn it clockwise to fix it 7 Refer to the figure below after completing the assembly of the portable cart When hanging the basket on the top of the stand be careful no...

Страница 11: ...t packing box and remove the packing pad Take out the BWA2 0 main body clamp electrodes or forceps electrodes and batteries from the box Then remove the protective packaging material from the main uni...

Страница 12: ...t the electrode cables to the main unit Connect the electrode cables labelled Right Arm black Left Arm red Right Leg yellow and Left Leg blue to each position of the main unit according to the color W...

Страница 13: ...ll the cover down to open With the battery button visible push the battery into the main unit until it clicks When mounting clamp electrodes When mounting forceps electrodes When connecting or disconn...

Страница 14: ...le e Do not burn or heat up the batteries f Do not short circuit the terminals of the battery with conductors or other metallic objects and do not carry or store the batteries along with other metalli...

Страница 15: ...appareil pour mettre fin son utilisation ou son chargement o Gardez les batteries hors la port e des enfants Consultez un m decin imm diatement si un enfant avale une batterie p Enlevez la batterie de...

Страница 16: ...onter la batterie Si les bornes de la batterie s encrassent nettoyez la avant de vous en servir Sinon un mauvais contact peut causer un manque de puissance ou un chec de chargement NE PAS utiliser la...

Страница 17: ...the BWA2 0 in a dry environment or on a carpet may result in static electricity and damage to the equipment Use an antistatic mat if you need to install in such an environment Install the BWA2 0 on a...

Страница 18: ...BWA2 0 pr s de lumi res fluorescentes de gros appareils dot s de moteurs c a comme des tapis roulant des vibrateurs des r frig rateurs des appareils de climatisation des compresseurs etc des machines...

Страница 19: ...alling the Thermal Printer in the Cart 1 There is a part to connect the thermal printer on the rear of the BWA2 0 2 Insert the thermal printer into the groove on the rear of the BWA2 0 and slide it do...

Страница 20: ...clamps or forceps electrodes two batteries power cable power adapter thermal printer disposable electrode and electrolyte tissue into the portable bag Power cable and power adapter Disposable electrod...

Страница 21: ...g and Left Leg to the BWA2 0 according to the cable color marked on the sides of the BWA2 0 Make sure the cables are plugged firmly into each location 4 Connect the thermal printer to the COM port on...

Страница 22: ...thermal printer Make sure the InBody logo of the thermal printer is visible from above and that the thermal printer cable fits into the groove The thermal printer is sold separately Caution L impriman...

Страница 23: ...ear only once for the initial password setup Be careful not to forget the password you set If you have forgotten your password please contact InBody Customer Service Faites attention ne pas oublier le...

Страница 24: ...ice Subscription required For more information visit www inbody com 05 Bypass Age Gender This option allows omitting age gender input when testing in an adult only or specific gender only environment...

Страница 25: ...lows setting up the Bluetooth so that the BWA2 0 can connect to LookinBody120 membership management PC application or to the stadiometer Refer to Connecting External device for details of Bluetooth co...

Страница 26: ...rmation if you have any questions about the BWA2 0 or have a problem 02 Results Sheet does not print This option provides a checklist if printing does not work on the printer connected to the BWA2 0 0...

Страница 27: ...er according to the instructions on 09 Printer Setup on Setup in Administrator Menu You can set the result sheet related settings from 10 Results Sheet Types to 15 Printing Alignment in the Administra...

Страница 28: ...sent to the BWA2 0 when it is connected to the BWA2 0 Make sure to connect only the InBody blood pressure monitor If you select the type of Results Sheet at 13 Outputs Interpretations for Results Shee...

Страница 29: ...ssure monitor at the same time if you connect a serial distributor to the BWA2 0 Turn off the BWA2 0 When the BWA2 0 is already turned on it may not be properly connected to the stadiometer and the bl...

Страница 30: ...Turn on the BWA2 0 Then launch LookinBody installed on your PC and follow its instructions to connect to the BWA2 0 Be careful not to pull the device when you are connecting the cable to the device wi...

Страница 31: ...tooth the connection will stop between LookinBody and the BWA2 0 when you are selecting an external device 5 Check the product name and serial number on the sticker attached to the stadiometer after t...

Страница 32: ...ible device connected to the BWA2 0 will appear as shown below 9 Press the Exit button to return to the test standby screen and the Bluetooth icon and the stadiometer icon will be displayed in the upp...

Страница 33: ...nu Enter 16 Connect to the Internet Press LAN and then press the Next button You may need to enter the IP address or DNS address manually depending on the service area In this case press the correspon...

Страница 34: ...Fi and press the Next button Depending on the service area you may need to enter the IP address or DNS address manually In this case press the corresponding button to enter manually Select the wireles...

Страница 35: ...n Faites attention ne pas tirer le c ble de l lectrode avec force Toujours faire attention ne pas laisser tomber ou tra ner le c ble de l lectrode au sol NE PAS faire subir l appareil un choc excessif...

Страница 36: ...ft during the BWA test and affect the test results if you stand lie down or sit for a long time Test on an empty stomach Food intake affects your weight and is considered part of the body composition...

Страница 37: ...la composition corporelle peut changer temporairement au froid ou la chaleur Dans la mesure du possible testez le matin L apr s midi les eaux corporelles ont tendance descendre dans le corps ce qui pe...

Страница 38: ...e you want to measure before measuring so that the body fluid distribution can be stable If the following error screen appears the measurement will not proceed if the battery charge is low Replace the...

Страница 39: ...ivacy Policy screen will appear asshown below Read the contents of the Privacy Policy of InBody 7 Make sure that the electrodes are properly attached in the correct positions after entering the person...

Страница 40: ...easure 8 The BWAtesting screen appears as follows when the test starts 9 The measurement result screen appears as shown below after finishing the BWAtest You can check the measurement information acco...

Страница 41: ...d BWA in red is facing inside the ankle Be careful properly attaching the foot electrode well due to the raised malleolus when standing or sitting If you have a dry wrist or ankle you may not be able...

Страница 42: ...s placed over the back of your hand and the black electrode is placed under the wrist 2 Ankle Attach the disposable electrode BWA ES100 around the center of the top side of the foot with the malleolus...

Страница 43: ...correct attachment method Caution Quatre lectrodes du m me type doivent tre connect es pour proc der au test Lors de la fixation d lectrodes sur le site d amputation fixez les lectrodes autant que pos...

Страница 44: ...asuring on a bed with an iron frame If there is a heating mat electric blanket on the floor or mat be sure to turn it off and unplug the power cable if possible Disposable electrode BWA ES100 may deta...

Страница 45: ...ng the steel structure Do not allow bare feet to touch the floor or the steel structure of the chair Disposable electrode BWA ES100 may detach due to the weight of the electrode cable when you are usi...

Страница 46: ...mrest Do not bend your back Do not measure directly on the floor barefoot Measure on a mat where the current does not flow Keep thighs from touching each other Spread legs forward as possible rather t...

Страница 47: ...floor directly Place a mat on the floor and lift it up over the floor at least 3 cm Hang the electrodes so they do not drag on the floor When you are using a clamp electrode please note that the elec...

Страница 48: ...Lorsque vous utilisez l lectrode pince veuillez noter qu il est possible que le contact de l lectrode peut s av rer difficile selon la position de la mall ole est haute ou un manque de chair pour la r...

Страница 49: ...after repackaging it in the following order 1 Turn off the BWA2 0 2 Remove the electrode cable connected For clamp electrodes put them in the packing box and place it at the bottom of the main unit p...

Страница 50: ...ifting it up Be careful not to let your hands that hold the main unit slip when you are tilting it slightly 5 Place the separately stored cover on the cart connection part and slide it up to close it...

Страница 51: ...s shown below lift the basket about 20 mm in the vertical direction of the floor and tilt it backward to remove so that it does not hit the top of the stand The removed basket should be wrapped in the...

Страница 52: ...g them The stand and lower body parts should be wrapped in the protective vinyl provided at the time of purchase Be careful not to get your hands or other body parts caught when you are removing the k...

Страница 53: ...following conditions Temperatures range 10 70 C 14 158 F Relative humidity 10 80 RH No Condensation Atmospheric pressure range 50 106kPa When repacking the equipment the protective packing materials...

Страница 54: ...t the power adapter provided by InBody Power switch of power strip Power adapter Power cable IV FrequentlyAsked Questions FAQ This section includes frequently asked questions and answers for the BWA2...

Страница 55: ...tor Menu 23 TouchscreenAlignment under Setup of theAdministrator Menu The touch screen used for the BWA2 0 is pressure sensitive Press firmly to optimize touchscreen response I want to know how to con...

Страница 56: ...ed into their bodies may have different conductivity that may affect the results of the test Do I have to use electrolyte tissue Can t I use a normal wet towel The electrolyte tissue provided with the...

Страница 57: ...on Used to enter numeric data such as age and height Setup button Used to enter the Setup in Administrator Menu from the test standby screen Function button Used to enter the FAQ in Administrator Menu...

Страница 58: ...to connect only to the InBody stadiometer and blood pressure monitor of InBody Co Ltd You can connect the BWA2 0 to LookinBody120 installed on the PC even if only one of ports is connected Power jack...

Страница 59: ...indicator LED This LED shows the remaining level in the battery Battery level check button Press and hold the button on the battery until it sounds Beep Beep sounds and the 4 LEDs display the remainin...

Страница 60: ...pter is connected and is charging If all four LEDs light up and stop flashing charging is complete The battery level is sufficient The battery will soon be exhausted LED indicator blinks The battery i...

Страница 61: ...attery level are displayed in the upper right corner of the screen The battery is charging 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 The battery is completely charged 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3...

Страница 62: ...e or data transmission problem caused by using Bluetooth Caution Etc Symbols Manufacturer Serial number Authorized representative in the EUROPEAN COMMUNTY Alternating current European Conformity Opera...

Страница 63: ...Leg Left Leg Segmental Body WaterAnalysis RightArm LeftArm Trunk Right Leg Left Leg Segmental ICWAnalysis RightArm LeftArm Trunk Right Leg Left Leg Segmental ECWAnalysis RightArm LeftArm Trunk Right...

Страница 64: ...Exercise Extracellular Mass Body Cell Mass Total Body Water Weight Protein Output Minerals Output Body Fat Mass Output Leg Lean Mass Output TBW LBM Output ICW LBM Output Blood Pressure Systolic Diast...

Страница 65: ...Z score ECW BCM T Score Z score Skeletal Muscle Mass Weight Extracellular Mass Body Cell Mass Total Body Water Weight Comparison Result Sheet Weight Skeletal Muscle Mass Body Fat Mass ECW TBW PhaseAng...

Страница 66: ...aved settings changes Database Test results can be saved if the member ID is utilized The InBody can save up to 100 000 results Test Mode Medical Mode Research Mode Administrator Menu Setup Configure...

Страница 67: ...luetooth 2 1 Bluetooth 4 2 External Interface RS 232C 1EA USB HOST 2EA USB SLAVE 1EA LAN 100 10T 1EA Bluetooth 1EA Wi Fi 1EA Compatible Printer Laser Inkjet Printers Printers recommended by InBody A l...

Страница 68: ...inbody com 2021 InBody Co Ltd All rights reserved IM USA I3 C 211119 1639 www inbodycanada ca...

Отзывы: