4 Instalacja
Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu w
racku (482 mm / 19″), ale może pracować rów-
nież jako urządzenie wolnostojące. W każdym
przypadku należy zapewnić mu wystarczającą
ilość miejsca wokół otworów wentylacyjnych
pozwalającą na swobodną cyrkulację powietrza.
4.1 Montaż w racku
Urządzenie ma wysokość 2 U = 89 mm. Należy
zapewnić dodatkową przestrzeń nad oraz pod
wzmacniaczem, w celu odpowiedniej wentylacji.
W przeciwnym razie, ciepło generowane przez
wzmacniacz może spowodować uszkodzenie
nie tylko wzmacniacza, ale i innych urządzeń w
stojaku. W przypadku niedostatecznej wentylacji
należy dodatkowo zamontować w stojaku wen-
tylatory.
Ze względu na wagę wzmacniacza, powi-
nien on być montowany na dole stojaka. Z tego
samego względu urządzeniu należy zapewnić
dodatkowe podparcie (oprócz mocowania za
przedni panel).
5 Podłączanie
Wszelkich połączeń należy dokonywać przy
wyłączonym wzmacniaczu!
1) Połączyć wyjście przedwzmacniacza lub
miksera do gniazd wejściowych 6,3 mm
INPUTS (8) lub gniazd XLR (10). Złącza
przystosowane są do sygnałów symetrycz-
nych; konfigurację pinów pokazano na rys. 2.
Możliwe jest również podłączanie sygnałów
niesymetrycznych. W tym przypadku należy
wykorzystać gniazda wejściowe 6,3 mm pod-
łączając kable z 2-polowymi wtykami 6,3 mm
(mono) lub wtykami XLR ze zmostkowanymi
stykami 1 i 3.
Sygnał wejściowy powinien mieć poziom
liniowy. Do pełnego wysterowania wzmac-
niacza potrzebne jest napięcie minimum 1 V.
Przy pracy w trybie mostkowym, należy
podłączać sygnał tylko na wejście kanału
lewego L-CH.
Gniazda wejściowe XLR poszczególnych
kanałów są zrównoleglone z odpowiednimi
gniazdami 6,3 mm na tych samych kanałach.
Dzięki temu, podając sygnał ze źródła na
jedne gniazda, drugie można wykorzystać
jako wyjścia przelotowe np. do podłączania
kolejnego wzmacniacza.
2) Maksymalną moc wyjściową w trybie stereo
można osiągnąć dla obciążenia 4 Ω (mini-
malna dopuszczalna impedancja). Oczywi-
ście możliwe jest podłączenie obciążenia
8 Ω, jednak w tym przypadku maksymalna
moc wyjściowa będzie mniejsza. Przy pracy
w trybie mostkowym maksymalna moc zosta-
nie osiągnięta przy obciążeniu 8 Ω (mini-
malna dopuszczalna impedancja w trybie
mostkowym). Wymagana minimalna moc
(P
MIN
) podłączanych głośników podana jest
tabeli na rys. 3.
Do pracy w
trybie stereo oraz równoleg-
łym
podłączyć głośniki do gniazd (16, 19),
konfiguracja pinów pokazana jest na rys. 2,
lub do terminali śrubowych (17, 18).
Po włożeniu wtyku speakon do gniazda,
należy przekręcić go zgodnie z ruchem wska-
zówek zegara, aż zostanie zablokowany. Aby
odłączyć wtyk, należy najpierw przekręcić go
w drugą stronę.
W przypadku wykorzystywania terminali
śrubowych, upewnić się że końcówki prze-
wodów nie zostały odizolowane na zbyt dużej
długości (może to spowodować zwarcie na
skutek zetknięcia się odizolowanych żył).
Przy podłączaniu głośników należy pamię-
tać o konieczności jednakowej polaryzacji na
wszystkich głośnikach.
W przypadku
pracy mostkowej
połączyć
dodatni biegun głośnika do dodatniego termi-
nala (18) lewego kanału L-CH, natomiast
ujemny biegun głośnika do dodatniego termi-
nala prawego kanału R-CH (17). (Poprzez
odwrócenie sygnału w trybie mostkowym,
dodatni terminal prawego kanału staje się
ujemnym złączem). Głośnik można również
podłączyć do gniazda BRIDGE (20) [konfigu-
racja pinów
rys. 2].
Tabela na rys. 3 pokazuje także sposoby
podłączania kilku głośników do jednego wyj-
ścia. W każdym przypadku należy przestrze-
gać minimalnej mocy głośników (P
MIN
) oraz
minimalnej dopuszczalnej impedancji podłą-
czanego układu głośników (Z). Przy podłą-
czaniu kilku głośników należy zwrócić szcze-
gólną uwagę na ich polaryzację.
Uwaga:
Wypadkowa impedancja układu
głośników podłączanego do każdego wyjścia
nie może spaść poniżej 4 Ω w trybie stereo i
równoległym oraz 8 Ω w trybie mostka!
3) Podłączyć kabel zasilający (15) do gniazdka
sieciowego (230 V~ /50 Hz).
6 Obsługa
6.1 Wybór trybu pracy
Do wyboru trybu pracy służy przełącznik
STEREO/ PARALLEL/ BRIDGE (12).
Tryb Stereo
– “
STEREO
”
W trybie stereo, oba kanały działają niezależnie.
Tryb równoległy
– “
PARALL
”
Sygnał z wejścia jest wewnętrznie przełączany z
lewego kanału dodatkowo na kanał prawy. Syg-
nał z wejścia prawego kanału jest ignorowany.
Regulacja głośności dla obu kanałów odbywa
się lewym regulatorem. Podobnie regulacja filtra
(
rozdz. 6.2) oraz wzmocnienia wejściowego
odbywa się tylko na lewym kanale L-CH.
Tryb mostkowy
– “
BRIDGE
”
Tryb mostkowy służy do wykorzystywania całej
mocy wzmacniacza do zasilenia jednego głoś-
nika. W tym przypadku oba kanały wzmacniacza
są łączone w jeden kanał mono: sygnał wej-
ściowy z lewego kanału jest dodatkowo, po
odwróceniu, podawany na prawy kanał. W
związku z tym, w trybie mostkowym napięcie na
wyjściu ma podwójną wartość, patrz rozdz. 5.
Sygnał z wejścia prawego kanału jest ignoro-
wany. Regulacja głośności oraz filtra dla obu
wyjść odbywa się tylko na lewym kanale L-CH
(
rozdz. 6.2).
6.2 Filtr
Wbudowany filtr może być używany jako zwrot-
nica do 2-drożnych systemów głośnikowych (np.
subwoofer/satelity). Wybrać odpowiednie usta-
wienie przełącznikiem HIGH/ BYPASS/ LOW (9).
Pozycja LOW:
filtr dolnoprzepustowy
(18 dB / oktawę)
Pozycja HIGH:
filtr górnoprzepustowy
(18 dB / oktawę)
Pozycja BYPASS: filtr wyłączony
Ustawić częstotliwość odcięcia filtra regulatorem
CROSSOVER FREQ. (7). Wybrać zakres regu-
lacji przełącznikiem (6) poniżej. Aby uniknąć
trzasku w głośnikach, należy używać tego prze-
łącznika tylko przy wyłączonym filtrze [przełącz-
nik (9) w pozycji BYPASS].
Przycisk zwolniony “×1”: 45 – 960 Hz
Przycisk wciśnięty “×10”: 450 – 9600 Hz
Ustawiając częstotliwość opierać się na paśmie
przenoszenia głośników. Podanie sygnału
spoza zakresu przenoszenia głośnika może
spowodować zniekształcenie dźwięku oraz
przeciążenie głośnika.
6.3 Włączanie/wyłączanie
wzmacniacza
Aby uniknąć trzasku w głośnikach, należy włą-
czać wzmacniacz na końcu, po wszystkich źród-
łach sygnału, natomiast wyłączać jako pierwszy.
Przed pierwszym włączeniem wzmacniacza,
ustawić regulatory (1) maksymalnie w lewo na
“MIN”.
Włączyć urządzenie włącznikiem POWER
(5). Po powitaniu, na wyświetlaczu (3) pokazane
zostaną najpierw na krótko ustawienia trybu
pracy, limitera oraz wzmocnienia wejściowego
(rys. 5), a następnie standardowe ustawienie
podczas pracy (rys. 4). Po włączeniu wzmacnia-
cza zapalą się na krótko diody PROTECT oraz
LIMITER (2). W tym czasie aktywny jest obwód
opóźnionego złączania głośników.
6.4 Ustawienie poziomu głośności
Ustawić poziom sygnału wyjściowego miksera
lub przedwzmacniacza na nominalny poziom
(0 dB) lub na maksymalny dający niezniekształ-
cony sygnał. Ustawić za pomocą regulatorów (1)
maksymalną żądaną głośność. Wzmocnienie
“
ATTEN
” sygnału wejściowego zostanie poka-
zane na wyświetlaczu (3) numerycznie (i) oraz
graficznie (j). Po krótkiej chwili wyświetlacz
powróci do standardowego wskazania (rys. 4).
Diody SIGNAL, -20 dB i -10 dB (2) oraz pio-
nowy pasek (e) na wyświetlaczu pokażą poziom
wyjściowy.
Jeżeli wyświetlacz pokaże
CLIP ON
wejście
jest przesterowane. Jeżeli zapalą się diody
LIMITER (2), włączył się automatyczny ogra-
nicznik poziomu (
rozdz. 7). Należy wówczas
odpowiednio skręcić regulatory (1).
6.5 Wskaźnik poziomu
W standardowym ustawieniu wyświetlacza pod-
czas pracy (rys. 4), pokazana jest moc wyj-
ściowa, w pierwszej linii (a). Wartość ta jest kal-
kulowana zgodnie ze zmierzonym napięciem
wyjściowym i wybranym obciążeniem. Po włą-
czeniu wzmacniacza, brana jest pod uwagę
domyślna wartość 8 Ω.
Jeżeli wzmacniacz pracuje z obciążeniem
4 Ω, należy wcisnąć przycisk LOAD 4/
8 OHM
(4), aby poprawić kalkulację. Wyświetlacz po
-
każe wówczas
OUT 4Ω
(k) i wyliczy wartość
wzmocnienia dla obciążenia 4 Ω. Aby powrócić
do poprzedniego ustawienia, wcisnąć ponownie
przycisk, aż pojawi się
OUT 8Ω
. Wyświetlacz
powróci do standardowego ustawienia kilka
sekund po wciśnięciu przycisku.
UWAGA
Nigdy nie ustawiać bardzo dużej
głośności wzmacniacza! Stały,
bardzo wysoki poziom dźwięku
może uszkodzić narząd słuchu.
Ucho ludzkie adaptuje się do
wysokiego poziomu dźwięku, który
po pewnym czasie nie jest już per-
cepowany jako wysoki. Dlatego
nie wolno przekraczać raz już
ustawionego maksymalnego po
-
ziomu głośności.
20
PL