4
Positionnement et branchement
1) Posez l’enceinte librement sur le sol. On peut placer
un haut-parleur satellite à une distance donnée au-
dessus de l’enceinte. Pour ce faire, mettez un adap-
tateur (p. ex. de la série PAST- de “img Stage Line”)
dans l’insert pour pied sur la face supérieure du
PSUB-215 et posez le haut-parleur satellite dessus.
2) Comme source de signal, un appareil audio à
niveau de sortie ligne (p. ex. table de mixage, lec-
teur CD, enregistreur MD ou de cassettes) peut
être connecté. Reliez la sortie mono ou un canal
stéréo de la source de signal à la prise d’entrée
symétrique INPUT (4). [Appliquez l’autre canal
stéréo à une seconde enceinte active].
3) Le signal d’entrée repiqué est disponible à la sortie
XLR symétrique LINE OUT LINK (3). On peut relier
ici l’entrée d’une autre enceinte active.
4) Reliez l’enceinte active satellite correspondante à
la sortie symétrique LINE OUT SAT (11) ou une
enceinte satellite passive via un amplificateur cor-
respondant.
5) Ensuite, reliez le cordon secteur livré à la prise (13)
puis l’autre extrémité à une prise secteur 230 V~/
50 Hz.
5
Utilisation
Tous les réglages et évaluations de son ne peuvent
être effectués qu’en liaison avec le haut-parleur satel-
lite ; le son ne peut être jugé qu’au lieu d’écoute défini-
tif et adapté de manière optimale par une seconde
personne placée près du subwoofer actif et qui suit les
instructions.
1) Avec le réglage X-OVER (8), réglez la fréquence de
coupure entre le subwoofer et le haut-parleur satel-
lite (plus la fréquence de coupure est basse, plus la
localisation acoustique du subwoofer est difficile ;
plus la fréquence de coupure est élevée, plus le
soutien des graves est important). Pour vous aiguil-
ler, reportez-vous à la bande passante des haut-
parleurs satellites.
2) Allumez la source de signal reliée.
3) Avant d’allumer le subwoofer, tournez le réglage
BASS LEVEL (9) sur zéro pour éviter tout bruit fort à
l’allumage. Allumez ensuite le subwoofer avec l’in-
terrupteur POWER (12) : la LED supérieure AMP.
ON/PROT. (2) brille, après l’allumage, brièvement
en rouge (circuit de protection activé, appareil muet)
et passe ensuite sur le vert (mode normal).
4) Avec le potentiomètre de réglage BASS LEVEL,
réglez le volume. A partir d’un volume donné, la LED
NORM. (2) inférieure brille au rythme de la musique.
Pour un niveau trop élevé, la LED LIMIT. (2) du
milieu brille pour indiquer l’activation du circuit limi-
teur. Ce circuit sert à limiter le niveau du signal : si
le niveau dépasse une valeur maximale définie, il
est descendu par le circuit limiteur à cette valeur. Si
la LED LIMIT. venait à briller tout le temps, tournez
le potentiomètre de réglage de volume en arrière.
5) En enfonçant la touche SUBBOOST (5), on peut, si
besoin, augmenter la plage inférieure des graves ;
si la fonction Subboost est activée, la LED à côté
de la touche brille.
6) Le filtre subsonique activé permet d’éliminer les
bruits de pas ou toute autre interférence à fréquen-
ces basses : enfoncez la touche SUBSONIC (7).
Lorsque le filtre est activé, la LED à côté de la tou-
che brille.
7) Lorsqu’on monte plusieurs enceintes, les ondes
sonores des systèmes sur le lieu d’écoute peuvent
avoir une phase différente, ce qui peut générer des
atténuations non souhaitées de certaines fréquen-
ces. Pour compenser cela, l’enceinte active pos-
sède un inverseur de phase, la touche PHASE (6),
avec laquelle la phase du signal audio peut être
tournée de 180°. Tournez tout d’abord le réglage
BASS PHASE (10) sur zéro. Ensuite, testez les
deux positions de la touche – enfoncée (la LED à
côté brille) ou désenclenchée – et sélectionnez
celle avec laquelle la restitution est la meilleure.
8) Réglez la phase pour le subwoofer avec le réglage
BASS PHASE. Ce réglage est perceptible soit plus
fort soit plus faible selon les conditions acoustiques.
Le mieux est d’effectuer le réglage pendant la diffu-
sion d’un morceau avec une guitare électrique bas-
se, une contrebasse ou une voix de basse grave. Ré-
glez le réglage BASS PHASE sur la restitution des
graves la plus forte. Ensuite si besoin, tournez un peu
en arrière le réglage BASS LEVEL pour diminuer.
9) Après le fonctionnement, éteignez l’appareil avec
l’interrupteur POWER.
6
Caractéristiques techniques
Puissance amplificateur: . . . . . . . . . . 400 W
RMS
, 600 W
MAX
Bande passante : . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 400 Hz
Entrée
Sensibilité d’entrée : . . . . . . . . . . . 75 mV (niveau ligne)
Impédance : . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 k
Ω
Branchement : . . . . . . . . . . . . . . . XLR / jack 6,35, symétrique
Sorties
LINE OUT LINK : . . . . . . . . . . . . . signal d’entrée repiqué,
XLR, sym.
LINE OUT SAT : . . . . . . . . . . . . . . signal ligne pour haut-parleur
satellite, XLR, sym.
Fréquence de coupure : . . . . . . . . . . . 80 – 440 Hz
Pression sonore moyenne (1 W/1 m) : 97 dB
Pression sonore maximale : . . . . . . . . 123 dB
Température fonc. : . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/900 VA
Dimensions, poids : . . . . . . . . . . . . . . 515 x 540 x 580 mm, 4,5 kg
Tout droit de modification réservé.
PRECAUTION Ne réglez jamais le volume trop fort.
Un volume trop élevé peut, à long
terme, générer des troubles de l’au-
dition ! L’oreille humaine s’habitue à
des volumes élevés et ne les perçoit
plus comme tels au bout d’un cer-
tain temps. Nous vous conseillons
donc de régler le volume et de ne
plus le modifier.
F
B
CH
9
Notice d’utilisation protégée par le copyright de
MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-
duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
