4
Collocamento e collegamento
1) Collocare la cassa direttamente sul pavimento.
Sopra la cassa, a una certa distanza, si può siste-
mare un altoparlante satellite. In questo caso
occorre inserire nella boccola sul lato superiore del
PSUB-215 un giunto intermedio (p. es. della serie
PAST di “img Stage Line”) sul quale va poi montato
l’altoparlante satellite.
2) Come sorgente dei segnali collegare un apparec-
chio audio con uscita Line (p. es. mixer, lettore, CD,
registratore MD o a cassette). Collegare l’uscita mo-
no o un canale stereo della sorgente con la presa
simmetrica d’ingresso INPUT (4). [L’altro canale
stereo è previsto per una seconda cassa attiva.]
3) All’uscita simmetrica XLR LINE OUT LINK (3), è
disponibile il segnale d’ingresso fatto attraversare.
Qui si può collegare l’ingresso di un’ulteriore cassa
attiva.
4) Con l’uscita simmetrica LINE OUT SAT (11) colle-
gare la relativa cassa satellite attiva oppure una
cassa satellite passiva tramite un amplificatore
adatto.
5) Alla fine collegare il cavo rete in dotazione con la
presa (13) e inserirlo in una presa di rete (230 V~/
50 Hz).
5
Funzionamento
Tutte le impostazioni e valutazioni del suono possono
essere fatte solo in combinazione con l’altoparlante
satellite. Il suono dovrebbe essere giudicato dal posto
definitivo di ascolto, e una seconda persona al sub-
woofer attivo deve eseguire l’adattamento ottimale se-
guendo le indicazione della prima persona.
1) Con il regolatore X-OVER (8) impostare la fre-
quenza di taglio fra subwoofer e altoparlante satel-
lite (più è bassa la frequenza di taglio, più è difficile
localizzare il subwoofer; aumentando la frequenza
di taglio si rinforzano i bassi). Per aver un aiuto
nell’impostazione osservare la banda passante
dell’altoparlante satellite.
2) Accendere la sorgente collegata.
3) Per escludere i rumori di commutazione, prima
dell’accensione del subwoofer portare il regolatore
BASS LEVEL (9) sullo zero. Quindi accendere il
subwoofer con l’interruttore di rete POWER (12): la
spia superiore AMP. ON/PROT. (2) si accende bre-
vemente di rosso dopo l’accensione (il circuito di
protezione è attivato, l’apparecchio rimane muto) e
diventa poi verde (funzionamento normale).
4) Impostare il volume con il regolatore BASS LEVEL.
A partire da un certo volume, la spia inferiore
NORM. (2) si accende nel ritmo della musica.
Se il livello è troppo alto, la spia centrale LIMIT.
(2) si accende per indicare che il circuito integrato
di limitazione è attivo. Il circuito di limitazione serve
per limitare il livello del segnale: se il livello supera
un valore massimo definito, viene abbassato da
questo circuito a tale valore. Se la spia LIMIT. rima-
ne acceso occorre ridurre il volume con l’apposito
regolatore.
5) Premendo il tasto SUBBOOST (5), se necessario si
può aumentare il settore basso dei bassi. Se la fun-
zione subboost è attiva, il LED di fianco al tasto si
accende.
6) Il rumore dei passi o altri disturbi a bassa frequenza
possono essere soppressi attivando il filtro sub-
sonico: premere il tasto SUBSONIC (7). Se il filtro è
attivato, il LED di fianco al tasto si accende.
7) Se si impiegano più sistemi di altoparlanti, le onde
sonore dei sistemi possono avere al posto di ascolto
delle fasi differenti, il ché può provocare l’attenua-
zione indesiderata di determinate frequenze. Per
compensare questa circostanza, la cassa attiva pos-
siede un commutatore di fase, il tasto PHASE (6),
con il quale si può invertire la fase del segnale audio
di 180°. Dapprima portare sullo zero il regolatore
BASS PHASE (10). Testare le due posizioni del tasto
PHASE – premuto (LED di fianco e acceso) o sbloc-
cato – e scegliere quella che offre una riproduzione
migliore.
8) Impostare le fasi per il subwoofer con il regolatore
BASS PHASE. Questa regolazione si avverte più o
meno, a seconda delle condizioni acustiche. La re-
golazione riesce meglio con un brano di musica con
un basso elettrico, un contrabbasso o con una voce
profonda. Portare il regolatore BASS PHASE sulla
massima riproduzione dei bassi e quindi ridurre un
po’, se necessario, il regolatore BASS LEVEL.
9) Dopo il funzionamento spegnere l’apparecchio con
l’interruttore POWER.
6
Dati tecnici
Potenza amplificatore: . . . . . . . . . . . . 400 W
RMS
, 600 W
MAX
Gamma di frequenze: . . . . . . . . . . . . 33 – 400 Hz
Ingresso
Sensibilità: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mV (livello Line)
Impedenza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 k
Ω
Collegamento: . . . . . . . . . . . . . . . XLR / jack 6,3 mm, simm.
Uscite
LINE OUT LINK: . . . . . . . . . . . . . . segnale d’ingresso fatto attra-
versare; XLR, simm.
LINE OUT SAT: . . . . . . . . . . . . . . . segnale Line per diffusore
satellite; XLR, simm.
Frequenza di taglio: . . . . . . . . . . . . . . 80 – 440 Hz
Pressione sonora media (1 W/1 m): . . 97 dB
Pressione sonora max.: . . . . . . . . . . . 123 dB
Temperatura d’esercizio: . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz / 900 VA
Dimensioni, peso: . . . . . . . . . . . . . . . 515 x 540 x 580 mm, 4,5 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il volume. A
lungo andare, il volume eccessivo
può procurare danni all’udito! L’orec-
chio si abitua agli alti volumi e dopo
un certo tempo non se ne rende più
conto. Non aumentare il volume suc-
cessivamente.
I
11
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva
ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti
istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per pro-
pri scopi commerciali è vietata.
