D
A
CH
4
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
und Anschlüsse.
1
Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Frontseite
1 3fache Klangregelung (Equalizer) für die Mikrofon-
kanäle; bestehend aus Tiefenregler (BASS), Mit-
tenregler (MID) und Höhenregler (HIGH)
2 Umschalttasten für die Eingänge der Kanäle
CH 1-CH 4
Taste nicht gedrückt:
Line-Pegel (LINE)
Taste gedrückt:
Phono-Pegel (PHONO) für CH 1 und CH 3
Line-Pegel (CD) für CH 2 und CH 4
3 3fache Klangregelung (Equalizer) für die Kanalgrup-
pe CH 1/CH 2 und die Kanalgruppe CH 3/CH 4;
bestehend aus Tiefenregler (BASS), Mittenregler
(MID) und Höhenregler (HIGH)
4 Regler GAIN zum Einstellen der Eingangsverstär-
kung für die Kanäle CH 1-CH 4 und die beiden
Mikrofonkanäle
5 VU-Meter
6 BNC-Buchse LAMP zum Anschluß einer Pultleuchte
(12 V/5 W max.)
7 Ein-/Ausschalter
8 6,3-mm-Klinkenbuchse PHONES zum Anschluß
eines Stereo-Kopfhörers (Impedanz
≥
8
Ω
)
9 Tasten ON AIR zum Ein-/Ausschalten des Mikro-
fons an Kanal MIC 1 bzw. MIC 2
10 Tasten AUTO TALK zum Ein-/Ausschalten der Talk-
over-Funktion: Bei gedrückter Taste werden bei Mi-
krofondurchsagen an Kanal MIC 1 bzw. MIC 2 die
Pegel der übrigen Eingangskanäle automatisch um
15 dB abgesenkt.
11 Tasten CUE zum Abhören der einzelnen Eingangs-
kanäle CH 1-CH 4 über einen Kopfhörer
12 Überblendregler (Crossfader) zum Überblenden
zwischen den beiden Kanalgruppen CH 1/CH 2
und CH 3/CH 4
13 Tasten KILL für die Kanalgruppe CH 1/CH 2 und
die Kanalgruppe CH 3/CH 4: Bei gedrückten Tas-
ten werden für die jeweilige Kanalgruppe die Hö-
hen (Taste HIGH), die Mitten (Taste MID) und die
Tiefen (Taste BASS) unterdrückt.
14 Taste TRIGGER für die Kanalgruppe CH 1/CH 2
und die Kanalgruppe CH 3/CH 4: zum kurzzeitigen
Einblenden der mit dem Crossfader (12) ausge-
blendeten Kanalgruppe
15 Lautstärkeregler (Fader) für die Eingangskanäle
CH 1-CH 4
16 linker (LEFT) und rechter (RIGHT) Summenregler
17 Überblendregler SELECT für den Kopfhöreraus-
gang: Bei Drehen des Reglers nach links wird der
mit der Taste CUE (11) angewählte Eingangskanal
eingeblendet, bei Drehen des Reglers nach rechts
die Stereo-Summe vor den Summenreglern (16).
18 Lautstärkeregler LEVEL für den Kopfhörer an
Buchse (8)
1.2 Rückseite
19 Netzkabel zum Anschluß an 230 V~/50 Hz
20 Cinch-Ausgangsbuchsen REC für den Anschluß ei-
nes Tonaufnahmegerätes; der Aufnahmepegel ist
unabhängig von der Stellung der Summenregler
(16)
21 Cinch-Ausgangsbuchsen AMP für den Anschluß
eines Verstärkers
22 Cinch-Eingangsbuchsen LINE bzw. CD für die Ka-
näle CH 1-CH 4 zum Anschluß von Geräten mit
Line-Pegel (z. B. Tuner, CD-Spieler, Kassettenre-
corder)
23 Cinch-Eingangsbuchsen PHONO für die Kanäle
CH 1 und CH 3 zum Anschluß von Plattenspielern
mit Magnetsystem
24 6,3-mm-Klinkenbuchsen zum Anschluß von Mono-
Mikrofonen an die Kanäle MIC 1 und MIC 2
25 Anschluß GND für gemeinsamen Massepunkt,
z. B. für Plattenspieler
2
Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektroma-
gnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Nie-
derspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung
(230 V~) versorgt. Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch unsachgemäßes
Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages. Außerdem erlischt beim Öffnen des Gerä-
tes jeglicher Garantieanspruch.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
●
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen
geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hit-
ze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0-40 °C).
●
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bzw. ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzan-
schlußleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie das Gerät in jedem Fall in einer Fach-
werkstatt reparieren.
●
Eine beschädigte Netzanschlußleitung darf nur
durch den Hersteller oder durch eine autorisierte
Fachwerkstatt ersetzt werden.
●
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose.
●
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig ange-
schlossen, falsch bedient oder nicht fachgerecht re-
pariert, kann für eventuelle Schäden keine Haftung
übernommen werden.
●
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
●
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
