IKEA UTRUSTA 804.536.10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 36

3
AA-2136003-3
des instructions risque d'altérer la fonction sécurité
enfant. Conservez ces instructions pour vous y reporter
ultérieurement.
Mise en garde : le dispositif de verrouillage empêche les
jeunes enfants d'accéder au contenu d'un placard ou d'un
tiroir mais ne peut garantir la sécurité absolue des enfants,
dont certains peuvent réussir à ouvrir le dispositif de
verrouillage.
Mise en garde : inspectez le dispositif avant utilisation afin de
vous assurer qu'il est intact. Si un élément est endommagé,
tordu ou manquant, le dispositif doit être remplacé.
Le dispositif de verrouillage nécessite une installation.
Le dispositif de verrouillage s'ouvre manuellement. Une fois
refermé, la fonction de verrouillage se réactive.
Le dispositif de verrouillage peut uniquement être utilisé sur
les cuisines IKEA.
Le dispositif de verrouillage doit être inspecté régulièrement.
Le dispositif de verrouillage peut être réutilisé après
démontage.
NEDERLANDS
Lees en volg deze instructies zorgvuldig voordat je het product
monteert en gebruikt. De kinderveilige functie van het product
kan worden beïnvloed als je de instructies niet opvolgt.
Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik.
Waarschuwing - Deze vergrendeling beperkt de toegang van
jonge kinderen tot de inhoud van een kast of lade, maar kan
geen absolute kinderveiligheid garanderen, omdat sommige
kinderen de vergrendeling kunnen openen.
Waarschuwing - Controleer de vergrendeling vóór gebruik om
je ervan te verzekeren dat deze intact is. Vervang het product
als er een onderdeel beschadigd of kapot is, of ontbreekt.
De vergrendeling moet worden geïnstalleerd.
De vergrendeling wordt met de hand geopend en wordt
opnieuw geactiveerd wanneer deze helemaal gesloten wordt.
De vergrendeling kan uitsluitend worden gebruikt op IKEA
keukens.
De vergrendeling moet regelmatig worden gecontroleerd.
De vergrendeling kan na demontage opnieuw worden
gebruikt.
DANSK
Læs og følg anvisningerne omhyggeligt, før du monterer og
bruger udstyret. Børnesikringen kan blive påvirket, hvis du
ikke følger anvisningerne. Gem anvisningerne til senere brug.