IKEA UTRUSTA 804.536.10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 36

5
AA-2136003-3
Den åpnes manuelt og låser seg igjen når skuffen eller skapet
er helt lukket.
Skap-/skuffesperren kan kun brukes til IKEA-kjøkken.
Skap-/skuffesperren må sjekkes med jevne mellomrom.
Den kan brukes om igjen etter å ha blitt demontert.
SUOMI
Lue nämä ohjeet ja noudata niitä huolellisesti ennen
laitteen asentamista ja käyttöä. Jos ohjeita ei noudateta,
se voi vaikuttaa laitteen lapsiturvallisuuteen. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Varoitus - Tämä lukituslaite rajoittaa pienten lasten pääsyä
käsiksi kaapin tai laatikon sisältöön, mutta ei voi varmistaa
täydellistä lapsiturvallisuutta, koska jotkut lapset saattavat
onnistua avaamaan lukituslaitteen.
Varoitus - Tarkista lukituslaite ennen käyttöä varmistaaksesi,
että se on ehjä. Vaihda laite uuteen, jos jokin osa on
vaurioitunut tai rikkoutunut tai puuttuu.
Lukituslaite vaatii asennuksen.
Lukituslaite avataan käsin ja kytkeytyy takaisin, kun ovi
sulkeutuu kokonaan.
Lukituslaitetta voidaan käyttää vain IKEA-keittiöissä.
Lukituslaite on tarkistettava säännöllisesti.
Lukituslaitetta voidaan käyttää uudelleen irrotuksen jälkeen.
SVENSKA
Läs och följ denna anvisning noggrant innan du monterar och
använder enheten. Den barnsäkra funktionen kan påverkas
om du inte följer instruktionerna. Förvara instruktionerna för
framtida bruk.
Varning- Denna låsanordning begränsar små barns tillgång
till innehållet i ett skåp eller en låda. Den kan inte garantera
absolut barnsäkerhet, eftersom vissa barn kan klara av att
öppna låsanordningen.
Varning-Kontrollera låsanordningen före användning för att
säkerställa att den är intakt. Byt ut enheten om någon del är
skadad, trasig eller saknas.
Låsanordningen kräver installation.
Låsanordningen öppnas manuellt och återaktiveras när den
stängs helt.
Låsanordningen kan endast användas på IKEA kök.
Låsanordningen måste kontrolleras regelbundet.
Låsanordningen kan användas på nytt efter att den
demonterats.