IKEA UTRUSTA 804.536.10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 36

13
AA-2136003-3
Застереження - Пристрій блокування обмежує доступ дітей
до шафи або шухляди, але не може забезпечити абсолютно
безпеку для дитини, оскільки інколи дітям вдається
відкрити пристрій.
Застереження - Перевірте пристрій блокування перед
використанням. Замініть пристрій, якщо він зламаний,
пошкоджений або відсутні якісь деталі.
Пристрій блокування необхідно встановити.
Пристрій блокування відкривається вручну та замикається,
коли дверцята повністю зачинені.
Пристрій блокування можна використовувати лише для
кухонь ІКЕА.
Регулярно перевіряйте пристрій блокування.
Пристрій блокування можна використовувати повторно
після того, як його зняли.
SRPSKI
Pročitaj i pažljivo se pridržavaj ovog uputstva pre postavljanja
i upotrebe proizvoda. Funkcija za zaštitu dece može biti
umanjena ako se ne pridržavaš uputstava. Sačuvaj uputstva
za buduće potrebe.
Upozorenje — Ovaj proizvod ometa pristup mlađe dece
sadržaju elementa ili fioke i ne može osigurati potpunu
bezbednost jer neka deca mogu otvoriti ovaj proizvod.
Upozorenje — Proveri proizvod pre upotrebe da se uveriš da
je neoštećena. Zameni proizvod ako je bilo koji deo oštećen ili
nedostaje.
Proizvod zahteva montažu.
Proizvod se otvara ručno i ponovo se zaključava kada se fioka
dokraja zatvori.
Proizvod se može upotrebiti jedino za IKEA kuhinju.
Proizvod treba redovno proveravati.
Proizvod se može ponovo upotrebljavati kada se odstrani.
SLOVENŠČINA
Pred namestitvijo in prvo uporabo zapiralne naprave pozorno
preberi ta navodila. Neupoštevanje teh navodil lahko vpliva na
pravilno delovanje naprave, kar lahko zmanjša varnost otrok.
Navodila shrani za kasnejšo uporabo. Opozorilo – Zapiralna
naprava omeji dostop majhnim otrokom do vsebine omarice
ali predala, vendar ne more zagotoviti popolne varnosti, saj jo
nekateri otroci lahko odprejo.
Opozorilo - pred uporabo preveri, ali zapiralna naprava
pravilno deluje. Napravo zamenjaj, če katerikoli del zlomljen,
poškodovan oz. manjka.