IKEA UTRUSTA 804.536.10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 36

4
AA-2136003-3
ADVARSEL! Låsemekanismen begrænser små børns adgang
til indholdet i et skab eller en skuffe, men den er ikke 100%
børnesikker, fordi nogle børn måske er i stand til at åbne
låsemekanismen.
ADVARSEL! Tjek låsemekanismen før brug for at sikre, at den
er intakt. Produktet skal udskiftes, hvis dele er ødelagt eller
mangler.
Låsemekanismen skal installeres.
Låsemekanismen åbnes manuelt og låser igen, når du lukker
skabet eller skuffen helt.
Låsemekanismen kan kun bruges på IKEA køkken.
Låsemekanismen skal kontrolleres jævnligt.
Låsemekanismen kan genbruges efter afmontering.
ÍSLENSKA
Lestu og fylgdu leiðbeiningunum áður en öryggisbúnaðurinn er
festur og notaður. Ef þú fylgir ekki leiðbeiningunum gæti það
haft áhrif á öryggi lássisns. Geymdu leiðbeiningarnar.
Varúð - Lásinn takmarkar aðgang ungra barna að innihaldi
skápa eða skúffa, en getur ekki tryggt fullkomið öryggi þar
sem sum börn kunna að opna lásinn.
Varúð - Skoðu lásinn vandlega áður en hann er notaður til að
tryggja að það sé í lagi með hann. Skiptu um lás ef einhver
hluti hans er brotinn, skemmdur eða vantar.
Lásinn þarf að festa.
Lásinn er opnaður handvirkt og verður aftur virkur þegar
skúffunni eða skápnum hefur verið lokað alveg.
Einungis er hægt að nota lásinn á IKEA eldhús.
Skoðaðu og prófaðu lásinn reglulega.
Hægt er að endurnýta lásinn eftir að hann hefur verið tekin af.
NORSK
Les og følg denne bruksanvisningen nøye når du monterer og
bruker utstyret. Barnesikringsfunksjonen kan påvirkes om du
ikke følger instruksene. Spar på disse instruksene for fremtidig
bruk.
Advarsel – denne skap-/skuffesperren begrenser små barns
tilgang til innholdet i et skap eller en skuff, men kan ikke
garantere absolutt barnesikkerhet, siden noen barn kanskje
klarer å åpne den.
Advarsel – kontroller skap-/skuffesperren før bruk for å sikre
at den ikke er skadet. Bytt ut produktet dersom noen deler
mangler, er ødelagt eller skadet.
Skap-/skuffesperren krever installering.