i-tec 3G60128 Скачать руководство пользователя

Страница: 125 / 125

Klausimas:

Instaliavus Mac OS X 10.12.x įrenginys nustojo veikti. Ankstesnėje versijoje veikė be problemų.

Atsakymas:

Prašome instaliuoti naujausius valdiklius. Valdiklius atsisiųskite iš mūsų svetainės

www.i-tec-europe.eu iš „Download“ prie šio produkto. Doko stotelė palaikoma nuo versijos DisplayLink 3.1.

Klausimas:

Turiu problemų su doko stotelės nustatymu savo nešiojamo kompiuterio/planšetės USB-C / USB

3.0 prievade.

Atsakymas:

Problemą gali būti pasenusiose valdikliuose skirtuose jūsų nešiojamo kompiuterio/planšetės

USB-C / USB 3.0 prievadams. Prašome, jūsų nešiojamame kompiuteryje/planšetėje instaliuoti naujausius
valdiklius skirtus USB-C / USB 3.0 .

Klausimas:

LAN prievadas neveikia arba veikia greičiu tik 10/100 Mbps.

Atsakymas:

Patikrinkite

visus kabelius tarp doko stotelės ir aktyvaus elemento ir įstumkite iki galo jungtis

RJ-45. Taip pat, padeda Ethernet kabelio tarp doko stotelės ir aktyviojo tinklo elemento (HUB, switch,
router) pakeitimas sertifikuotu.

Klausimas:

Ar galiu gauti išsamesnės informacijos apie problemas su doko stotele?

Atsakymas:

Taip, naudingą informaciją rasite mūsų svetainėje www.i-tec-europe.eu skyriuje „FAQ“ prie šio

produkto arba DisplayLink tinklalapyje: http://www.displaylink.com/support/knowledgebase.php, arba
galite susisiekti su mūsų techninės pagalbos skyriumi: [email protected].

Iškilus kitiems klausimams arba problemoms su doko stotele, galite susisiekti su

mūsų techninės pagalbos

skyriumi

: [email protected].

Содержание 3G60128

Страница 1: ...igabit LAN 4x USB A 3 0 1x USB A 3 0 Fast Charge Port 1x USB C Data Port 1x Audio Jack 1x Mic Jack On Off Switch Kensington Lock for Laptops Tablets Smartphones Windows Mac OS Linux Android Thunderbolt 3 compatible GB User s manual DE Gebrauchsanweisung FR Guide d instructions et mode d emploi CZ Manuál PL Instrukcja SK Manuál LT Vadovas ...

Страница 2: ...e entire manual carefully before using the docking station Detailed manual is available on our website www i tec europe eu in the tab Download In case of any problems contact our technical support support itecproduct com TERMINOLOGY Interface port connector input slot a place where two devices are physically connected Chipset a semiconductor device in a laptop tablet or PC controlling the function...

Страница 3: ... Delivery in profile 4 standardly 60W max 85W upkeeping for your laptop recharging 10 1x Ethernet GLAN RJ 45 port for fast network and Internet access with Gigabit Ethernet connection it supports speeds of 10 100 1000 Mbps 11 1x HDMI the HDMI port is only available in case of connection of the docking station to a USB C port of your laptop 12 2x Display Port Resolution 1 monitor connected via 2 Di...

Страница 4: ...8GB Graphic processor Intel HD 4000 ATI Radeon HD 8650 NVidia GeForce 7xxM or higher Port USB 3 0 USB C In less powerful laptops they can handle 4K 5K video playback but the result is not ideal interruption video tearing DRIVER INSTALLATION IN WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT ATTENTION Do not connect the docking station to your laptop tablet until you have installed the appropriate drivers Drivers mus...

Страница 5: ...N display and audio ports in Device Manager If any of these devices are marked with yellow or then the docking station is not installed correctly In this case disconnect the docking station uninstall the existing drivers see chapter Uninstalling Drivers and reinstall the latest drivers available on our website www i tec europe eu on the Download tab of this product Then reconnect the docking stati...

Страница 6: ...nstalled ports are displayed in Mac OS X as USB C Triple 4K Dock in About This Mac System Profiler Hardware USB Zobrazení dokovací stanice v macOS INSTALLING DRIVERS IN OTHER OPERATING SYSTEMS For Android Chrome OS and Ubuntu use the DisplayLink chipset drivers These are available for download on our website www i tec europe eu on the Download tab of this product or here http www displaylink com d...

Страница 7: ...acOS and monitors with two DP cables Some displays with the resolution higher than 4K require two Display Port cables for the image transfer in full resolution Dell UP2715K 5K 27 inch monitor is supported at iMac Retina 5K 27 inch the end of 2014 or newer and at Mac Pro the end 2013 with OS X Yosemite 10 10 3 or newer HP Z27q 5K monitor is supported at iMac Retina 5K 27 inch the end of 2014 or new...

Страница 8: ... this will allow audio settings settings similar to Control Panels Audio For use select 2 channel headphones and a 3 5mm jack microphone In audio devices set DisplayLink Audio as input and output as the default device Audio settings This can be used to set up Skype for example Audio settings for Skype Ad c Advanced configuration clicks to display the Windows Display Resolution settings ...

Страница 9: ...or select the 2nd Monitor select Several monitors Extend this display OK By selecting the Set this monitor as primary field you select the additional monitor as the primary monitor By clicking on the second monitor and moving it you can position this monitor as required relative to the original monitor of your laptop tablet Placing one additional monitor to the original laptop tablet monitor ...

Страница 10: ...creen will be displayed on the additional monitor with a resolution of max 1280x1024 even if you set a higher resolution Pressing the keys Windows P you can also easily control the monitors this keyboard shortcut works only from Windows 7 and higher For using a monitor in Windows 7 you can select Computer Only Duplicate Extend and Projector Only For using a monitor in Win 8 8 1 10 you can select C...

Страница 11: ...s Click on Arrangement and in the default mode Extended desktop click on the new monitor and drag it as necessary vis à vis the Mac monitor If you select Mirror displays the mode will change to Mirror the resolution of the monitors will be automatically adjusted according to their parameters and the highest possible resolution will be set on both monitors By cancelling the Mirror displays option y...

Страница 12: ...dragging the Menu Bar Mirror mode This mode can only be used if supported by the Mac Click on Gather Windows using this option you can choose the settings of the corresponding monitor Scaled offers available resolutions Rotation Standard 90 180 and 270 and Refresh rate if offered Below the following setting options are displayed This may vary depending on your monitor ...

Страница 13: ...d by turning the docking station off and turning on after approximately 10 s Please wait for completion of connection of all peripherals OTHER FUNCTIONS Connecting USB devices after the USB device is connected to the USB 3 0 port of the docking station USB external HDD USB keyboard USB mouse USB Hub USB graphics adapter these devices are used in a standard way Charging docking station supports cha...

Страница 14: ...e Microsoft Wireless set 3000 5000 which are connected in the docking station stop working or irregularly disconnect Where is the problem Answer Sometimes USB 3 0 ports are cancelled with a 2 4GHz wireless device The wireless device should be placed outside of the close proximity of USB 3 0 ports and cables Place the wireless device as far from the USB 3 0 ports and cables as possible You could us...

Страница 15: ...he active element and push the RJ 45 connectors Also you can replace the Ethernet cable between the docking station and and the active network element HUB Switch Router for a certified one Question Can I get more detailed information about docking station problems Answer Surely you can find useful information on our website www i tec europe eu on the FAQ tab of this product or on http www displayl...

Страница 16: ...ec europe eu unter Download bei diesem Produkt zu finden Bei Problemen wenden Sie sich bitte auf unsere technische Abteilung unter support itecproduct com an BEGRIFFSWÖRTERBUCH Schnittstelle Port Anschluss Eingang Steckplatz Stelle an der zwei Geräte physisch verbunden werden Kontroller Halbleiterbestandteil s g Chipsatz in Notebook Tablet PC der die Arbeit eines der Ports sichert USB C USB Type C...

Страница 17: ... die Docking Station auch die Power Delivery Funktion unter Profil 4 standardmäßig 60W max 85W für die Aufladung Ihres Notebooks 10 Ethernet GLAN RJ 45 Port für Hochgeschwindigkeitszugang zum Netzwerk und Internet über Gigabit Ethernet unterstützt die Geschwindigkeiten 10 100 1000 Mbps 11 1x HDMI HDMI Port steht nur beim Anschluss der Docking Station an USB C Port Ihres Notebooks zur Verfügung 12 ...

Страница 18: ... Radeon HD 8650 NVidia GeForce 7xxM oder besser USB 3 0 USB C Port Es gilt bei weniger leistungsfähigen Übertragungscomputers dass sie zwar das Abspielen von 4K 5K Video schaffen können aber das Ergebnis ist nicht ideal Unterbrechungen Bildreißen TREIBERINSTALLATION UNTER WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT HINWEIS Schließen Sie die Docking Station an Ihr Notebook Tablet PC nicht an bis die betreffenden ...

Страница 19: ...ager Steuereinheit für Ton Video und Spiele als USB Audio Anzeige von LAN Display und Audio Ports unter Gerätemanager Falls einige Geräte durch gelbes oder gezeichnet sind ist die Docking Station nicht richtig installiert In diesem Falle schalten Sie die Docking Station ab deinstallieren Sie die bestehenden Treiber Sieh das Kapitel Treiberdeinstallation und installieren Sie nochmals die neuesten T...

Страница 20: ...llation der Ports gestartet 6 Starten Sie Ihr MacBook nach der Installation neu Die installierten Ports warden unter Mac OS X als USB C Triple 4K Dock unter About This Mac System Profiler Hardware USB angezeigt Anzeige der Docking Station unter Mac OS TREIBERINSTALLATION UNTER WEITEREN BETRIEBSSYSTEMEN Für Android Chrome OS und Ubuntu benutzen Sie die Treiber vom Hersteller des DisplayLink Chipsat...

Страница 21: ...ösung als 4K erfordern zwei Display Port Kabel zur Bildübertragung in voller Auflösung 27 Zoll 5K Bildschirm Dell UP2715K wird unter iMac Retina 5K 27 Zoll Jahresende von 2014 oder neuerem und unter Mac Pro Jahresende von 2013 mit OS X Yosemite 10 10 3 oder neuerem unterstützt 5K Bildschirm HP Z27q wird unter iMacu Retina 5K 27 Zoll Jahresende von 2014 oder neuerem und unter Macu Pro Jahresende vo...

Страница 22: ...lung die Einstellung unter Gerätemanager Ton Für Verwendung wählen Sie 2 Kanal Kopfhörer und Mikrofon mit 3 5 mm Jack In Tongeräten stellen Sie als Eingang und Ausgang USB Audio als Ausgangsgerät ein Toneinstellung Es kann dann für die Einstellung von z B Skype ausgenutzt werden Toneinstellung für Skype Ad c Fortgeschrittene Konfiguration nach dem Klicken wird die Einstellung für Anzeigeauflösung ...

Страница 23: ...r zusätzliche Bildschirm zum Hauptbildschirm eingestellt Nach dem Klick auf den zweiten Bildschirm und nach seinem Verschieben können Sie ihn nach Bedarf gegenüber dem primären Bildschirm von Ihrem Notebook Tablet PC platzieren Position eines zusätzlichen Bildschirms gegenüber dem ursprünglichen Bildschirm von Notebook Tablet PC Standby Hibernate Betrieb und Video Port nach der Aktivierung des Not...

Страница 24: ...se Tastaturabkürzung funktioniert erst ab Windows 7 und höher Zur Bildschirmbenutzung unter Windows 7 dienen folgende Vorwahlen Nur Computer Duplizieren Erweitern und Nur Projektor Unter Windows 8 8 1 kann gewählt werden Nur PC Bildschirm Duplizieren Erweitern Nur zweiter Bildschirm Bildschirmeinstellungen unter Windows 7 Bildschirmeinstellungen unter Windows 8 8 1 und Windows 10 TREIBERDEINSTALLA...

Страница 25: ...hirme Klicken Sie auf Anordnen und im erweiterten Modus klicken Sie auf den neuen Bildschirm und ziehen ihn nach Bedarf hin zum Mac Bildschirm Durch die Wahl Bildschirme spiegeln wird der Modus auf Spiegeln die Auflösung der Bildschirme wird automatisch nach ihren Parametern geändert und auf die möglichst höchste Auflösung auf beiden Bildschirmen eingestellt eingestellt Durch Rücknahme der Wahl Bi...

Страница 26: ...te Menu Bar wählen Modus Spiegeln Kann verwendet werden wenn er von Mac angeboten wird Klicken Sie auf Fenster sammeln durch diese Wahl können Sie die Einstellung des entsprechenden Bildschirms wählen Auflösung zeigt verwendbare Auflösungen an Drehung Standard 90 180 und 270 und Wiederholrate falls angeboten wird Abhängig von verwendetem Bildschirm gibt es folgende Einstellungsmöglichkeiten ...

Страница 27: ...on On Off Schalter oder dadurch gelöst werden dass das USB Kabel der Docking Station vom USB Port von Mac abgeschaltet und nach etwa 10 Sek Wieder angeschlossen wird Dann warten Sie bitte bis alle Peripherien angeschlossen werden ANDERE FUNKTIONEN Anschluss von USB Geräten nach dem Anschluss der USB Geräte an USB 3 0 Port der Docking Station externe USB HDD USB Tastatur USB Maus USB Hub USB Grafik...

Страница 28: ...m Bildschirm Ihres Macs anzuschließen Ausführlichere Informationen finden Sie hier https support apple com en gb HT201163 Frage Unter Windows funktionieren nicht oder hören auf zu arbeiten einige drahtlose Geräte WLAN Dongle oder z B Microsoft Wireless Set 3000 5000 die an die Docking Station angeschlossen sind Worin könnte das Problem liegen Antwort Manchmal kommt es dazu dass USB 3 0 Ports durch...

Страница 29: ...niert oder arbeitet nur mit Geschwindigkeit 10 100 Mbps Antwort Kontrollieren Sie die ganze Verkabelung zwischen der Docking Station und dem aktiven Element und drücken Sie die RJ 45 Anschlüsse fest Es hilft auch wenn das Ethernet Kabel zwischen der Docking Station und dem aktiven Netzwerkelement HUB Switch Router für ein zertifiziertes Kabel ausgetauscht wird Frage Wo kann ich ausführlichere Info...

Страница 30: ...uit Si vous avez des problèmes veuillez contacter notre équipe de support à support itecproduct com GLOSSAIRE DES TERMES TECHNIQUES Interface port connecteur entrée emplacement endroit où deux périphériques sont physiquement connectés Contrôleur composant semi conducteur chipset se trouvant dans un ordinateur portable tablette permettant le fonctionnement de l un des ports USB C USB Type C nouveau...

Страница 31: ...a fonction Power Delivery profil 4 60W standart 85W maximum pour recharger votre ordinateur portable 10 Port Ethernet GLAN RJ 45 permettant un accès haut débit au réseau et à internet au travers de l Ethernet Gigabit supporte des vitesses de 10 100 1000 Mbps 11 1x HDMI le port HDMI est uniquement disponible lorsque la station d accueil est connecté au port USB C de votre ordinateur portable 12 2x ...

Страница 32: ... 8 Go Processeur graphique Intel HD 4000 ATI Radeon HD 8650 NVIDIA GeForce 7xxM ou meilleur Port USB 3 0 USB C Possibilité pour les ordinateurs portables moins puissants de gérer la lecture vidéo 4K 5K mais le résultat n est pas idéal interruptions coupures vidéo INSTALLATION DES PILOTES SOUS WINDOWS 7 8 8 1 10 VERSION 32 64 BIT AVERTISSEMENT Ne connectez pas la station d accueil à votre ordinateu...

Страница 33: ...es Cartes graphiques sous Station USB C Triple 4K Pour les ports audio allez dans Démarrer Panneau de configuration Afficher les petites icônes Gestionnaire de périphériques Contrôleurs audio vidéos et jeux sous Audio USB Affichage des ports LAN d affichage et audio dans le gestionnaire de périphériques Si l un de ces appareils est marqué en jaune ou cela signifie que la station d accueil n est pa...

Страница 34: ...chez l autre extrémité dans le port USB 3 0 USB C libre de votre MacBook 5 Démarrage de l installation automatique des ports 6 Redémarrez votre MacBook une fois l installation terminée Les ports installés s affichent sous la forme USB C Triple 4K Dock dans À propos de ce Mac System Profiler Matériel USB dans Mac OS X Affichage de la station d accueil dans macOS INSTALLATION DES CONTRÔLEURS DANS D ...

Страница 35: ...ins écrans ayant une résolution supérieure à 4K nécessitent 2 câbles Display Port pour l affichage d images en pleine résolution Le moniteur 5K de 27 pouces Dell UP2715K est pris en charge sur iMac Retina 5K 27 pouces fin 2014 ou ultérieur et sur Mac Pro fin 2013 avec OS X Yosemite 10 10 3 ou version ultérieure Le moniteur 5K HP Z27q est pris en charge sur iMac Retina 5K 27 pouces fin 2014 ou ulté...

Страница 36: ...nt similaires à ceux du Panneau de configuration Son Pour l utiliser sélectionnez un casque à deux canaux et un microphone avec prise jack 3 5 mm Dans les appareils audio réglez USB Audio entrée et sortie comme périphérique par défaut Paramètres audio Cela peut être utilisé pour configurer Skype par exemple Nastavení zvuku pro Skype Ad c Configuration avancée après avoir cliqué s affiche les param...

Страница 37: ...maire Lorsque vous cliquez sur le second moniteur et le faites glisser placez le au besoin sur le moniteur d origine de votre ordinateur portable tablette Placez un moniteur supplémentaire sur le moniteur d ordinateur portable tablette d origine Mode veille Mise en veille prolongée et port vidéo après avoir activé l ordinateur portable tablette et être sorti du mode veille Mise en veille prolongée...

Страница 38: ...i ne fonctionne que sous Windows 7 et ultérieur Pour utiliser le moniteur sous Windows 7 il y a des options Ordinateur seul Dupliquer Etendre Projecteur seul Sous Windows 8 8 1 vous pouvez choisir Ecran d ordinateur seul Dupliquer Etendre Second écran seul Contrôle du moniteur sous Windows 7 Contrôle du moniteur sous Windows 8 8 1 et Windows 10 PILOTES DE DÉSINSTALLATION Par défaut allez dans Pann...

Страница 39: ...tème Moniteurs Sous l onglet Disposition et en mode par défaut Étendre cliquez sur le nouveau moniteur et faites le glisser sur le moniteur Mac si nécessaire Lorsque Moniteurs miroirs est sélectionné le mode passe à Miroir la résolution du moniteur est réglée automatiquement en fonction des paramètres réglés et la résolution la plus élevée possible sur les deux moniteurs est définie Désélectionnez...

Страница 40: ... faisant glisser la barre de menus Mode miroir Peut être utilisé uniquement avec Mac En sélectionnant Rassembler les fenêtres vous pouvez choisir les paramètres du moniteur approprié Résolution personnalisée offre les résolutions utilisables Rotation Standard 90 180 et 270 et Taux de rafraîchissement si disponible Selon le moniteur utilisé les paramètres sont les suivants ...

Страница 41: ...tre résolus en utilisant l interrupteur Marche Arrêt ou en déconnectant le câble USB reliant la station d accueil au port USB de votre Mac puis en le rebranchant après environ 10s Veuillez ensuite attendre que tous les périphériques soient connectés AUTRES FONCTIONS Connexions de périphériques USB Lorsque vous connectez un périphérique USB à un port USB 3 0 de la station d accueil disque dur exter...

Страница 42: ...c sur le côté gauche le plus proche de vous ou utilisiez les ports sur la droite Ces ports sont ceux situés le plus loin de l antenne wi fi Une autre solution consiste à utiliser la bande 5 GHz et à placer la station d accueil aussi loin que possible de votre moniteur Mac Des informations plus détaillées peuvent être trouvées ici https support apple com fr fr HT201163 Question Sous Windows certain...

Страница 43: ...ur le port USB C USB 3 0 de votre ordinateur portable tablette Veuillez installer les derniers pilotes pour le chipset USB C USB 3 0 dans votre ordinateur portable tablette Question Le port LAN ne fonctionne pas ou fonctionne à seulement 10 100 Mbps Réponse Vérifiez tout le câblage entre la station d accueil et l élément actif et enfoncez les connecteurs RJ 45 L échange du câble Ethernet entre la ...

Страница 44: ...lema póngase en contacto con nuestro equipo de soporte técnico en support itecproduct com GLOSARIO DE TÉRMINOS Interfaz puerto conector entrada ranura Un lugar donde dos dispositivos están físicamente interconectados Unidad de control UC Un componente semiconductor llamado chipset en una PC tableta que proporciona la operación de uno de los puertos USB C USB Tipo C Es el nuevo conector simétrico y...

Страница 45: ...la función de Power Delivery en el perfil 4 60 W máximo 85 W para cargar su portátil 22 Puerto Ethernet GLAN RJ 45 para redes de alta velocidad y acceso a internet a través de Gigabit Ethernet soporta 10 100 1000 Mbps 23 1x HDMI El puerto HDMI está disponible solo cuando el replicador de puertos está conectado al puerto USB C de su computadora portátil 24 2x Display Port Interfaz gráfica 1 pantall...

Страница 46: ...r videos Ultra HD 4K 5K su computadora portátil debe ser capaz de decodificar este video con su procesador gráfico Especialmente en computadoras portátiles menos potentes pueden manejar la reproducción de vídeo 4K 5K pero el resultado no es ideal interrupción desgarramiento de video INSTALACIÓN DE CONTROLADORES EN WINDOWS 7 8 8 1 10 VERSIÓN DE 32 64 BIT ADVERTENCIA No conecte el replicador de puer...

Страница 47: ...gos como Audio USB Ver puertos LAN de pantalla y de audio en el administrador de dispositivos Si alguno de estos dispositivos está marcado con amarillo o el replicador de puertos no está instalada correctamente En este caso desconecte la base desinstale los controladores existentes consulte el capítulo Desinstalación de los controladores y vuelva a instalar los controladores más recientes disponib...

Страница 48: ...k después de que la instalación esté completa Los puertos instalados se muestran en Mac OS X como USB C Triple 4K Dock en Acerca de esta Mac System Profiler Hardware USB Ver el replicador de puertos en macOS INSTALACIÓN DE CONTROLADORES EN OTROS SISTEMAS OPERATIVOS Para Android Chrome OS y Ubuntu utilice el controlador de chipset DisplayLink Estos están disponibles para descargar en nuestro sitio ...

Страница 49: ...as externas con dos cables DP Algunas pantallas con resolución superior a 4K requieren dos cables de Display Port El monitor de 27 pulgadas y 5K de Dell UP2715K es compatible con iMac Retina 5K 27 pulgadas finales de 2014 o superior y con MacPro finales de 2013 con OS X Yosemite 10 10 3 o superior El monitor HP Z27q 5K es compatible con iMac Retina 5K 27in finales de 2014 o superior y con MacPro f...

Страница 50: ...nido el ajuste es similar al Panel de control Sonido Para su uso seleccione auriculares de 2 canales y un micrófono con jack de 3 5 mm En dispositivos de audio configure USB Audio como entrada y salida como el dispositivo predeterminado Ajustes de sonido Esto se puede utilizar para configurar Skype por ejemplo Ajustes de sonido para Skype Ad c Configuración avanzada hace clic para mostrar la confi...

Страница 51: ...antalla adicional como pantalla principal Cuando haga clic en la segunda pantalla arrástrelo colóquelo según sea necesario en el monitor original de su computadora portátil o tableta Coloque un monitor adicional en el monitor portátil tableta original Modo de suspensión Hibernación y puerto de vídeo Cuando se enciende el ordenador portátil tableta desde el modo de espera hibernación se muestra la ...

Страница 52: ...pantallas este acceso directo sólo está disponible desde Windows 7 o superior Para utilizar la pantalla en Windows 7 hay opciones Sólo equipo Duplicar Extender y Sólo proyector En Windows 8 8 1 puede elegir Sólo pantalla de PC Duplicar Extender Sólo segunda pantalla Control de pantalla en Windows 7 Control de pantalla en Windows 8 8 1 y Windows 10 DESINSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES Normalmente va...

Страница 53: ...tema Pantallas En la pestaña Alineación y en Modo predeterminado Extender haga clic en el nuevo monitor y arrástrelo según sea necesario desde la pantalla Mac Cuando se selecciona Pantallas duplicadas el modo se cambia a Espejo la resolución de la pantalla se ajusta automáticamente según sus parámetros y se establece la resolución más alta posible en ambas pantallas Anule la selección Pantallas du...

Страница 54: ...astrando la barra de menú Modo Pantallas Duplicadas Sólo se puede utilizar cuando se ofrece con MacBook Seleccionando Reunir Ventanas puede elegir la configuración de la pantalla Resolución personalizada ofrece resoluciones utilizables Rotar Estándar 90 180 y 270 y Frecuencia de Actualización si está disponible Dependiendo de la pantalla que esté utilizando estos ajustes son ...

Страница 55: ...rruptor de ON OFF o desconectando el cable USB del replicador de puertos desde el puerto USB de Mac y reconectándolo durante unos 10s Espere a que todos los periféricos se completen OTRAS FUNCIONES Conexión de un dispositivo USB estos dispositivos se utilizan de la manera estándar cuando el dispositivo USB está conectado al puerto USB 3 0 del replicador de puertos HDD externo USB teclado USB ratón...

Страница 56: ...ción más detallada en https support apple com es HT201163 Pregunta En Windows algunos dispositivos inalámbricos WLAN dongle o por ejemplo Microsoft Wireless Set 3000 5000 conectados al replicador de puertos dejan de funcionar o desconectarse de forma irregular Dónde está el problema Respuesta A veces los puertos USB 3 0 están interfiriendo con dispositivos inalámbricos de 2 4 GHz Los dispositivos ...

Страница 57: ...funciona a sólo 10 100 Mbps Respuesta Compruebe todos los cables entre el replicador de puertos y el elemento activo y presione los conectores RJ 45 También ayuda a intercambiar el cable Ethernet entre el replicador y el elemento de red activo HUB Switch Router como certificado Pregunta Puedo obtener información más detallada sobre los problemas del replicador de puertos Respuesta Por supuesto pue...

Страница 58: ...e dock Il Libretto d uso è a disposizione anche sulla scheda Download del nostro sito web www i tec europe eu Per qualsiasi problema non esitate a contattare il nostro Centro di assistenza tecnica support itecproduct com TERMINI TECNICI Interfaccia porta connettore ingresso slot punto di collegamento materiale di due dispositivi Unità di controllo componente semiconduttore di notebook tablet cd ch...

Страница 59: ... stesso 60 W standard mass 85 W di mantenimento 10 Porta Ethernet GLAN RJ 45 per collegare la Stazione dock alla rete e all internet ad alta velocità tramite la porta Gigabit Ethernet supporta le velocità di 10 100 1 000 Mbps 11 1 porta HDMI La porta HDMI è disponibile soltanto se la Stazione dock è collegata alla porta USB C del notebook 12 2x Display Port Risoluzione 1 monitor connesso tramite 2...

Страница 60: ... grafico Intel HD 4000 ATI Radeon HD 8650 NVidia GeForce 7xxM o superiore Porta USB 3 0 USB C I computer portatili meno potenti possono riprodurre i video 4K 5K ma con risultati non perfetti interruzioni scatti INSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI DAL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS 7 8 8 1 10 VERSIONE 32 64 BIT AVVERTENZA Non collegare la Stazione dock al notebook tablet senza aver installato prima i rispetti...

Страница 61: ...ne del LAN delle porte display e dell audio nella finestra Amministratore del sistema Qualora uno dei dispositivi venga contrassegnato con un o giallo la Stazione dock non è installata correttamente In tal caso scollegarla disinstallare gli attuali strumenti si veda il capitolo Disinstallare gli strumenti e installare di nuovo gli strumenti più recenti che possono essere scaricati dalla scheda Dow...

Страница 62: ...ate nel sistema operativo Mac OS X come segue USB C Triple 4K Dock in About This Mac System Profiler Hardware USB Visualizzazione della Stazione dock nel sistema Mac INSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI DAGLI ALTRI SISTEMI OPERATIVI Per i sistemi operativi Android Chrome OS o Ubuntu usare gli strumenti del rispettivo produttore del chipset DisplayLink Essi possono essere scaricati dalla scheda Download s...

Страница 63: ...isoluzioni superiori a 4K richiedono 2 cavi Display Port per poter trasmettere l immagine a piena risoluzione i monitor 5K a 27 pollici Dell UP2715K sono supportati dall iMac Retina 5K 27 pollici fine anno 2014 o da quelli più recenti e dal Mac Pro fine anno 2013 con OS X Yosemite 10 10 3 o da quelli più recenti i monitor 5K HP Z27q sono supportati dall iMac Retina 5K 27 pollici fine anno 2014 o d...

Страница 64: ...dell audio tramite il Pannello di controllo Audio Scegliere la cuffia a 2 canali e il microfono con il connettore jack di 3 5 mm Impostare l ingresso e l uscita del DisplayLink Audio come dispositivo predefinito tra i dispositivi audio Impostazione audio Questa modalità può essere utilizzata ad es in Skype Impostazione audio in Skype c Configurazione avanzata cliccando su questa funzione optional ...

Страница 65: ...speculare Immagine duplicata selezionare la variante Più monitor Duplicare immagine a 2 e a 3 OK Barrando la variante Impostare questo monitor come monitor principale il monitor collegato assume la funzione del monitor principale L altro monitor può essere posizionato rispetto al monitor originario del notebook tablet cliccando sullo stesso e trascinandolo a seconda del bisogno Posizionamento del ...

Страница 66: ... risoluzione superiore I monitor possono essere comandati semplicemente agendo sul tasto Windows P questa combinazione di tasti funziona a partire dal SO Windows 7 e superiore Nel sistema operativo Windows 7 esistono le seguenti varianti optional per usare il monitor Solo desktop 1 Duplicare Estendere Solo desktop 2 Nel sistema operativo Windows 8 8 1 esistono le seguenti varianti optional per usa...

Страница 67: ...endo la scheda Disposizione nella modalità default Estendere cliccare sul nuovo monitor e trascinarlo rispetto al monitor Mac a seconda del bisogno Se viene scelta la modalità Immagine speculare la modalità cambia a quella Speculare e la risoluzione dei monitor si adegua automaticamente secondo i loro parametri impostando la risoluzione più alta possibile su entrambi i monitor Eliminando la modali...

Страница 68: ...trascinando la barra Menu Bar Modalità Immagine speculare Può essere usata solo se è a disposizione nel sistema Mac Per impostare il rispettivo monitor scegliere la modalità Raggruppa le finestre Risoluzione visualizza le risoluzioni disponibili Rotazione Standard 90 180 e 270 e Frequenza di aggiornamento se disponibile Vengono offerte le seguenti varianti a seconda del monitor usato ...

Страница 69: ...ll interruttore On Off oppure scollegando il cavo USB della Stazione dock dalla porta USB Mac e ricollegandolo dopo ca 10 secondi Si consiglia di attendere alla fine del procedimento di collegamento di tutti i dispositivi periferici ALTRE FUNZIONI Collegamento del dispositivo USB i dispositivi USB collegati alla porta USB 3 0 della Stazione dock HDD esterno USB tastiera USB mouse USB Hub USB adatt...

Страница 70: ...informazioni cliccare qui https support apple com it it HT201163 Domanda Alcuni dispositivi senza filo WLAN dongle o Microsoft Wireless set 3000 5000 collegati alla Stazione dock non funzionano più nell ambiente Windows o si scollegano ogni tanto Di quale problema si tratta Risposta A volte succede che le porte USB 3 0 interferiscono con i dispositivi senza filo 2 4 GHz Il dispositivo senza filo d...

Страница 71: ...nto a velocità di 10 100 Mbps Risposta Controllare tutti i cavi tra la Stazione dock e il dispositivo attivo e inserire i connettori RJ 45 fino in fondo Il problema può essere risolto anche sostituendo il cavo Ethernet tra la Stazione dock e il dispositivo di rete attivo HUB switch router con quello certificato Domanda Posso ricevere ulteriori informazioni sui problemi con la Stazione dock Rispost...

Страница 72: ...ožce Download u tohoto produktu V případě problémů se můžete obrátit na naši technickou podporu support itecproduct com SLOVNÍK POJMŮ Rozhraní port konektor vstup slot místo kde se fyzicky propojují dvě zařízení Řadič polovodičová součástka tzv chipset v notebooku tabletu zajišťující činnost některého z portů USB C USB Type C je nový symetrický konektor a standard který uvedla USB IF ve své specif...

Страница 73: ... RJ 45 port pro vysokorychlostní přístup k síti a internetu přes Gigabit Ethernet podporuje rychlosti 10 100 1000 Mbps 11 1x HDMI HDMI port je k dispozici pouze v případě připojení dokovací stanice do USB C portu vašeho notebooku 12 2x Display Port Rozlišení 1 monitor připojený přes 2 Display Port kabely 1x DP 1x DP podporuje až 5K 5120x2880 60Hz grafická karta ve vašem počítači nemusí podporovat ...

Страница 74: ...ci ke svému notebooku tabletu dokud nenainstalujete příslušné ovladače Ovladače je třeba nainstalovat pouze před prvním použitím Před samotnou instalací se ujistěte že máte v systému nainstalovány nejnovější ovladače pro vaše zařízení a aktualizovaný BIOS Pro Windows 7 8 8 1 si ovladače stáhněte z našeho webu www i tec cz v záložce Download u tohoto produktu Spusťte instalaci ze staženého souboru ...

Страница 75: ... webu www i tec cz v záložce Download u tohoto produktu Poté znovu připojte dokovací stanici k notebooku tabletu V případě problémů se můžete obrátit na naši technickou podporu support itecproduct com INSTALACE OVLADAČŮ V MAC OS X UPOZORNĚNÍ Nepřipojujte dokovací stanici ke svému Macu dokud nenainstalujete příslušné ovladače Ovladače je třeba nainstalovat pouze před prvním použitím Doporučujeme mí...

Страница 76: ...em Profiler Hardware USB Zobrazení dokovací stanice v macOS INSTALACE OVLADAČŮ V DALŠÍCH OPERAČNÍCH SYSTÉMECH Pro Android Chrome OS a Ubuntu použijte ovladače od výrobce chipsetu DisplayLink Ty jsou ke stažení na našem webu www i tec cz v záložce Download u tohoto produktu nebo zde http www displaylink com downloads PŘIPOJENÍ HDMI DISPLAY PORT MONITORU Pro připojení monitoru k dokovací stanici pou...

Страница 77: ...5K je podporován na iMacu Retina 5K 27palcový konec roku 2014 nebo novějším a na Macu Pro konec roku 2013 s OS X Yosemite 10 10 3 nebo novějším 5K monitor HP Z27q je podporován na iMacu Retina 5K 27palcový konec roku 2014 nebo novějším a na Macu Pro konec roku 2013 s macOS Sierra POUŽITÍ DOKOVACÍ STANICE V OS WINDOWS Ve skrytých ikonách na liště Start klikněte na ikonku síťového připojení DisplayL...

Страница 78: ...pak možno využít pro nastavení např Skype Nastavení zvuku pro Skype Ad c Pokročilá konfigurace po kliknutí se zobrazí nastavení pro Rozlišení zobrazení ze systému Windows Rozlišení zobrazení ve Windows 10 Nyní lze provádět nastavení Rozšířit Extend a Zrcadlit Duplikovat Mirror Režim Rozšířit Extend na obrazovce zvolte u Více monitorů Rozšířit toto zobrazení OK Režim Zrcadlit Duplikovat Mirror na o...

Страница 79: ...notebookem tabletem abyste se mohli opětovně přihlásit do systému Mirror režim přídavný monitor se řídí parametry původního monitoru v systému tzn jestliže si nastavíte režim Mirror a původní monitor má rozlišení 1280x1024 pak se obrazovka přenáší na přídavný monitor v rozlišení maximálně 1280x1024 i když jej nastavíte na vyšší rozlišení Pomocí volby na klávesnici Windows P lze také jednoduše moni...

Страница 80: ... 10 ODINSTALOVÁNÍ OVLADAČŮ Standardně postupujte přes Ovládací panely Všechny položky Ovládacích panelů Programy a funkce Odebrat DisplayLink Core Software pro Video ovladače V průběhu odinstalování potvrďte nabízené volby Odinstalování ovladačů ...

Страница 81: ... přetáhněte jej dle potřeby vzhledem k monitoru Macu Při volbě Zrcadlit monitory se změní režim na Zrcadlit rozlišení monitorů se automaticky upraví podle jejich parametrů a nastaví se nejvyšší možné rozlišení na obou monitorech Zrušením volby Zrcadlit monitory obnovíte režim Rozšířit Režim rozšířit Šipka naznačuje možnost umístění připojeného monitoru vzhledem k Mac monitoru Režim rozšířit V tomt...

Страница 82: ...obené rozlišení nabízí využitelná rozlišení Otočení Standardní 90 180 a 270 a Obnovovací frekvence jestli je nabízena Podle používaného monitoru jsou tyto možnosti nastavení Varianta zobrazení 1 Varianta zobrazení 2 V Přizpůsobeném režimu klikněte na Vámi vybranou ikonku pod obrazovkou se popíše dané rozlišení zde vzhledově 3008x1692 4K 30Hz ...

Страница 83: ...pomocí přepínače On Off nebo odpojením USB kabelu dokovací stanice od USB portu notebooku tabletu Macu a jeho opětovným připojením asi po 10s BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ DOKOVACÍ STANICE Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu Používejte zařízení na plochých podložkách vyvarujete se tím sklouznutí a pádu na zem Uschovejte ovladače i manuál pro pozdější možné použití V součinnosti se...

Страница 84: ...Na předchozí verzi fungovalo bez problémů Odpověď Nainstalujte si prosím nejnovější ovladače Ovladače si stáhněte z našeho webu www i tec cz v záložce Download u tohoto produktu Dokovací stanice je podporována od verze DisplayLink 3 1 Otázka Mám problém s detekcí dokovací stanice v USB C USB 3 0 portu svého notebooku tabletu Odpověď Problém může být v zastaralých ovladačích pro USB C USB 3 0 port ...

Страница 85: ... obsługi Szczegółowy podręcznik jest dostępny na naszej stronie internetowej www i tec pl w zakładce Download W razie jakichkolwiek problemów skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej support itecproduct com TERMINOLOGIA Interfejs port złącze wejście gniazdo miejsce gdzie fizycznie połączone są dwa urządzenia Chipset urządzenie półprzewodnikowe w laptopie tablecie lub komputerze sterujący...

Страница 86: ...rofilu 4 standardowo 60W maksymalnie 85W do ładowania laptopa 10 1x port Ethernet GLAN RJ 45 umożliwiający szybką łączność sieciową i internetową z łącznością Gigabit Ethernet obsługuje prędkości 10 100 1000 Mb s 11 1x HDMI port HDMI jest dostępny tylko w przypadku podłączenia stacji dokującej do portu USB C Twojego laptopa 12 2x Display Port Rozdzielczość 1 monitor podłączony przez dwa kable Disp...

Страница 87: ...averi A10 7400P lub szybszy RAM 8 GB Procesor graficzny Intel HD 4000 ATI Radeon HD 8650 NVIDIA GeForce 7xxM lub nowszy Port USB 3 0 USB C W mniej wydajnych laptopach podczas odtwarzania wideo w formacie 4K 5K mogą się zdarzyć zakłócenia przerwania transmisji INSTALACJA STEROWNIKA W SYSTEMIE WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT UWAGA Nie podłączaj stacji dokującej do laptopa tabletu dopóki nie zostaną zai...

Страница 88: ... w Menedżerze urządzeń Jeśli którykolwiek z tych urządzeń jest oznaczony żółtym lub stacja dokująca nie jest prawidłowo zainstalowana W tym przypadku odłącz stację dokującą odinstaluj istniejące sterowniki zobacz rozdział Dezinstalacja sterowników i zainstaluj najnowsze sterowniki dostępne na naszej stronie internetowej www i tec pl na karcie Pobierz tego produktu Następnie podłącz stację dokującą...

Страница 89: ... This Mac System Profiler Hardware USB Instalace ovladačů v Mac OS X INSTALOWANIE STEROWNIKÓW W INNYCH SYSTEMACH OPERACYJNYCH W przypadku Androida Chrome OS i Ubuntu użyj sterowników chipsetu DisplayLink Są one dostępne do pobrania na naszej stronie internetowej www i tec pl na karcie Download tego produktu lub tutaj http www displaylink com downloads PODŁĄCZANIE MONITORA HDMI DISPLAY PORT Użyj ka...

Страница 90: ...4K wymagają dwóch kabli Display Port do przesyłania obrazów w pełnej rozdzielczości 27 calowy monitor Dell UP2715K 5K jest obsługiwany w iMacu Retina 5K 27 calowy koniec 2014 r Lub nowszym a na Mac Pro koniec 2013 r W systemie OS X Yosemite 10 10 3 lub nowszym Monitor HP Z27q 5K jest obsługiwany w iMacu Retina 5K 27 calowy koniec 2014 r Lub nowszym a na Mac Pro koniec 2013 r Z systemem macOS Sierr...

Страница 91: ...stawienie dźwięku ustawienia podobne do paneli sterowania audio W celu użycia wybierz 2 kanałowe słuchawki i mikrofon z gniazdem 3 5 mm W urządzeniach audio ustaw jako parametr DisplayLink Audio jako wejście domyślne Ustawienia dźwięku Może to zostać użyte do skonfigurowania Skype a Ustawienia dzwięku Skype Ad c Konfiguracja zaawansowana kliknij aby wyświetlić ustawienia rozdzielczości wyświetlani...

Страница 92: ...ozszerz na monitorze wybierz 2 Monitor wybierz Kilka monitorów Rozszerz ten ekran OK Wybierając pole Ustaw ten monitor jako główny wybierz monitor dodatkowy jako główny monitor Klikając drugi monitor i przesuwając go można umieścić ten monitor zgodnie z wymaganiami oryginalnego monitora laptopa tabletu Dodanie jednego dodatkowego monitora do oryginalnego monitora laptopa tabletu ...

Страница 93: ...elczością maks 1280x1024 nawet jeśli ustawisz większą rozdzielczość Naciśnięcie klawiszy Windows P umożliwia również łatwe sterowanie monitorami ten skrót klawiaturowy działa tylko z Windows 7 i wyżej Do korzystania z monitora w systemie Windows 7 można wybrać Tylko komputer Duplicate Extend i Projector Only Do korzystania z monitora w Win 8 8 1 10 można wybrać Tylko ekran komputera Mirror Extend ...

Страница 94: ...wietlanie Kliknij Rozmieszczenie iw trybie domyślnym Rozszerzony pulpit kliknij nowy monitor i przeciągnij go w razie konieczności w stosunku do monitora Mac Jeśli wybierzesz opcję Mirror tryb zmieni się na powielony ekaran rozdzielczość monitorów będzie automatycznie dostosowywana do ich parametrów a najwyższa rozdzielczość zostanie ustawiona na obu monitorach Wyłączenie opcji Mirror displays spo...

Страница 95: ...nu Tryb lustra ten tryb może być używany tylko wtedy gdy jest obsługiwany przez komputer Mac Kliknij opcję Gather Windows za pomocą tej opcji można wybrać ustawienia odpowiedniego monitora skalowane dostępne rozdzielczości obrót standard 90 180 i 270 i częstotliwość odświeżania jeśli są oferowane Poniższe opcje ustawień są wyświetlane Może się to różnić w zależności od monitora ...

Страница 96: ...ąc stację dokującą i włącz ją po około 10 s Proszę czekać na zakończenie połączenia wszystkich urządzeń peryferyjnych INNE FUNKCJE Podłączanie urządzeń USB po podłączeniu urządzenia USB do portu USB 3 0 stacji dokującej zewnętrzny dysk twardy USB klawiatura USB mysz USB koncentrator USB adapter grafiki USB urządzenia te są standardowo używane Ładowanie stacja dokująca obsługuje ładowanie urządzeń ...

Страница 97: ...które urządzenia bezprzewodowe Adapter WLAN lub na przykład zestaw bezprzewodowy Microsoft 3000 5000 które są podłączone do stacji dokującej przestają działać lub nieregularnie rozłączać Gdzie jest problem Odpowiedź Czasami porty USB 3 0 są wyłączane za pomocą urządzenia bezprzewodowego 2 4GHz Urządzenie bezprzewodowe powinno być umieszczone poza z bliskością portów i kabli USB 3 0 Umieść urządzen...

Страница 98: ...Odpowiedź Sprawdź wszystkie przewody między stacją dokującą a elementem aktywnym i wciśnij łączniki RJ 45 Można również wymienić kabel Ethernet między stacją dokującą i aktywnym elementem sieciowym HUB Switch Router w celu uzyskania certyfikatu Pytanie Czy mogę uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat problemów stacji dokującej Odpowiedź Na pewno znajdziesz przydatne informacje na naszej s...

Страница 99: ... Download pri tomto produkte V prípade problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu support itecproduct com SLOVNÍK POJMOV Rozhranie port konektor vstup slot miesto kde sa fyzicky prepájajú dve zariadenia Radič polovodičová súčiastka tzv chipset v notebooku tablete PC zaisťujúca činnosť niektorého z portov USB C USB Type C je nový symetrický konektor a štandard ktorý uviedla USB IF vo svo...

Страница 100: ...GLAN RJ 45 port pre vysokorýchlostný prístup k sieti a internetu cez Gigabit Ethernet podporuje rýchlosti 10 100 1000 Mbps 10 1x HDMI HDMI port je k dispozícii iba v prípade pripojenia dokovacej stanice do USB C portu vášho notebooku 11 2x Display Port Rozlíšenie 1 monitor pripojený cez 2 Display Port káble 1x DP 1x DP podporuje až 5K 5120x2880 60Hz grafická karta vo vašom počítači nemusí podporov...

Страница 101: ... svojmu notebooku tabletu dokiaľ nenainštalujete príslušné ovládače Ovládače je treba nainštalovať iba pred prvým použitím Pred samotnou inštaláciou sa uistite že máte v systéme nainštalované najnovšie ovládače pre vaše zariadenie a aktualizovaný BIOS Pre Windows 7 8 8 1 si ovládače stiahnite z nášho webu www i tec cz v záložke Download pri tomto produkte Spusťte inštaláciu zo stiahnutého súboru z...

Страница 102: ...webe www i tec cz v záložke Download pri tomto produkte Potom znova pripojte dokovaciu stanicu k notebooku tabletu V prípade problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu support itecproduct com INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV V MAC OS X UPOZORNENIE Nepripájajte dokovaciu stanicu k svojmu Macu dokiaľ nenainštalujete príslušné ovládače Ovládače je treba nainštalovať iba pred prvým použitím Doporučujem...

Страница 103: ...Profiler Hardware USB Zobrazenie dokovacej stanice v macOS INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV V ĎALŠÍCH OPERAČNÝCH SYSTÉMOCH Pre Android Chrome OS a Ubuntu použite ovládače od výrobcu chipsetu DisplayLink Tie si stiahnite na našom webe www i tec cz v záložke Download pri tomto produkte alebo tu http www displaylink com downloads PRIPOJENIE HDMI DISPLAY PORT MONITORA Pre pripojenie monitora k dokovacej stanici p...

Страница 104: ...or Dell UP2715K je podporovaný na iMacu Retina 5K 27palcový koniec roku 2014 alebo novšom a na Macu Pro koniec roku 2013 s OS X Yosemite 10 10 3 alebo novšom 5K monitor HP Z27q je podporovaný na iMacu Retina 5K 27palcový koniec roku 2014 alebo novšom a na Macu Pro koniec roku 2013 s macOS Sierra POUŽITIE V OS WINDOWS V skrytých ikonách na lište Štart kliknite na ikonku sieťového pripojenia Tu poto...

Страница 105: ... potom možné využiť pre nastavenie napr Skype Nastavenie zvuku pre Skype Ad c Pokročilá konfigurácia po kliknutí sa zobrazí nastavenie pro Rozlíšenie zobrazenia zo systému Windows Rozlíšenie zobrazenia vo Windows 10 Môžete vykonať nastavenie Rozšíriť Extend a Zrkadliť Duplikovať Mirror Režim Rozšíriť Extend na obrazovke zvoľte pre Viac monitorov Rozšíriť toto zobrazenie OK Režim Zrkadliť Duplikova...

Страница 106: ...vaný s notebookom tabletom aby ste sa mohli opätovne prihlásiť do systému Mirror režim prídavný monitor sa riadi parametrami toho pôvodného v systéme tj ak si nastavíte režim Mirror a integrovaný monitor má rozlíšenie 1280x1024 potom sa obrazovka prenáša v rozlíšení maximálne 1280x1024 i keď ho nastavíte na vyššie rozlíšenie Pomocou voľby na klávesnici Windows P sa dajú tiež jednoducho monitory ov...

Страница 107: ... ODINŠTALOVANIE OVLÁDAČOV Štandardne postupujte cez Ovládacie panely Všetky položky Ovládacích panelov Programy a funkcie Odobrať DisplayLink Core Software pre Video ovládače V priebehu odinštalovania potvrďte ponúkané voľby Odinštalovanie ovládačov ...

Страница 108: ...presuňte ho podľa potreby vzhľadom k monitoru Mac u Pri voľbe Zrkadliť monitory sa zmení režim na Zrkadliť rozlíšenie monitorov sa automaticky upraví podľa ich parametrov a nastaví sa najvyššie možné rozlíšenie na oboch monitoroch Zrušením voľby Zrkadliť monitory obnovíte režim Rozšíriť Režim rozšíriť Šípka naznačuje možnosť umiestnenia pripojeného monitora vzhľadom k Mac monitoru Režim rozšíriť V...

Страница 109: ...ora Prispôsobené rozlíšenie ponúka využiteľné rozlíšenie Otočenie Štandardné 90 180 a 270 a Obnovovacia frekvencia ak je ponúkaná Podľa používaného monitora sú tieto možnosti nastavenia Variant zobrazenia 1 Variant zobrazenia 2 V Prispôsobenom režime kliknite na Vami vybranú ikonku pod obrazovkou sa zobrazí dané rozlíšenie tu vzhľadovo 3008x1692 4K 30Hz ...

Страница 110: ...u a jeho opätovným pripojením asi po 10s BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu Používajte zariadenie na plochých podložkách vyvarujete sa tým skĺznutiu a pádu na zem Uschovajte manuál pre neskoršie použitie V súčinnosti so servisným oddelením Overte funkčnosť po páde do vody alebo na zem Overte funkčnosť pri prasknutí krytu Reklamujte zariadenie nefungujúce podľa m...

Страница 111: ...ládače Ovládače si stiahnite z nášho webu www i tec cz v záložke Download pri tomto produkte Dokovacia stanica je podporovaná od verzie DisplayLink 3 1 Otázka Mám problém s detekciou dokovacej stanice v USB C USB 3 0 porte svojho notebooku tabletu Odpoveď Problém môže byť v zastaralých ovládačoch pre USB C USB 3 0 port vo Vašom notebooku tablete Prosím nainštalujte si najnovšie ovládače pre USB C ...

Страница 112: ...yje Download Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų techninės pagalbos skyriumi support itecproduct com TERMINŲ ŽODINĖLIS Sąsaja prievadas jungtis įvestis lizdas vieta kurioje fiziškai sujungiami du įrenginiai Valdiklis puslaidininkių komponentas t v chipset nešiojamame kompiuteryje planšetėje PC užtikrinantis nustatyto prievado veiklą USB C USB Type C tai nauja simetriška jungtis ir standar...

Страница 113: ...ievadas labai greitam prisijungimui prie tinklo ir interneto per Gigabit Ethernet palaiko greičius 10 100 1000 Mbps 11 1x HDMI HDMI prievadas yra dispozicijoje tik prijungus doko stotelę prie Jūsų kompiuterio USB C prievado 12 2x Display Port Skiriamoji geba 1 monitorius prijungtas su 2 Display Prievado kabeliais 1x DP 1x DP palaiko iki 5K 5120x2880 60Hz grafinė korta Jūsų kompiuteryje gali nepala...

Страница 114: ...l nebus instaliuoti atitinkami valdikliai Valdiklius reikia instaliuoti tik prieš pirmajį naudojimą Prieš instaliavimą įsitikinkite kad sistemoje turite Jūsų įrenginiui instaliavę naujausius valdiklius ir atnaujintą BIOS Windowsʹams 7 8 8 1 valdiklius atsisiųskite iš mūsų svetainės www i tec europe eu iš Download prie šio produkto Paleiskite instaliaciją iš atsisiųsto failo pasirinkite instaliacij...

Страница 115: ...jausius valdiklius kuriuos galite atsisiųsti iš mūsų svetainės www i tec europe eu Download prie šio produkto Po to vėl prijunkite doko stotelę prie nešiojamo kompiuterio planšetės Iškilus problemoms galite kreiptis į mūsų techninę pagalbą support itecproduct com VALDIKLIŲ INSTALIACIJA ĮRENGINYJE MAC OS X PASTABA Nejunkite doko stotelės prie savo Mac kol nebus instaliuoti atitinkami valdikliai Val...

Страница 116: ...t This Mac System Profiler Hardware USB Doko stotelės esančios macOS peržiūrėjimas VALDIKLIŲ INSTALIACIJA KITOSE OPERACINĖSE SISTEMOSE Androidui Chrome OS ir Ubuntui naudokite gamintojo chipset DisplayLink valdiklius Juos galite atsisiųsti iš mūsų svetainės www i tec europe eu iš Download prie šio produkto arba iš http www displaylink com downloads PRIJUNGIMAS HDMI DISPLAY PRIEVADO MONITORIAUS Mon...

Страница 117: ...perdavimui su pilna raiška reikalauja Display Prievado dviejų kabelių 27 colių 5K monitorius Dell UP2715K yra palaikomas iMac Retina 5K 27 colių 2014m pabaiga arba naujesniu ir Mac Pro 2013 m pabaiga su OS X Yosemite 10 10 3 arba naujesniu 5K monitorius HP Z27q yra palaikomas iMac Retina 5K 27colių 2014m pabaiga arba naujesniu ir Macu Pro 2013 m pabaiga su macOS Sierra DOKO STOTELĖ NAUDOJIMAS OS W...

Страница 118: ...oti garsą nustatymas panašus kaip Valdymo skydai Garsas Norėdami naudoti pasirinkite 2 kanalų ausines ir mikrofoną su 3 5 mm jack Garso įrenginiuose nustatykite įvestį ir išvestį DisplayLink Audio kaip pradinį įrenginį Garso nustatymas Po to galima naudoti pvz Skype nustatymui Garso nustatymas Skype Ad c Išplėstinė konfigūracija paspaudus mygtuką bus rodomas nustatymas Raiškos rodymui Windows sist...

Страница 119: ...dinis vaizdo fiksavimas Mirror ekrane pasirinkite prie Daugiau monitorių Dubliuoti šį vaizdą į 2 ir 3 OK Pažymėkite lauką Nustatyti šį monitorių kaip pagrindinį papildomas monitorius pasirenkamas kaip pagrindinis Paspauskite ties antruoju ekranu ir jį pertempkite patalpinkite pagal poreikį Jūsų nešiojamame kompiuteryje planšetėje Vieno papildomo monitoriaus talpinimas nešiojamame kompiuteryje plan...

Страница 120: ...us nustatyta didesnė raiška Su Windows P klaviatūra galima abu ekranus valdyti Šis klaviatūros trumpinys yra funkcionalus programose nuo Windows 7 ir aukštesnėse Monitoriaus naudojimui programoje Windows 7 čia yra šios parinktys Tik kompiuteris Dubliuoti Išplėsti ir Tik Projektorius Windows 8 8 1 10 galite pasirinkti Tik kompiuterio ekranas Veidrodinis fiksavimas Išplėsti Tik antrasis ekranas Moni...

Страница 121: ...uskite ties Išdėstymas ir numatytame režime Išplėsti paspauskite ties nauju monitoriumi ir pertempkite jį į norimą vietą atsižvelgiant į Mac monitorių Pasirinkus komandą Atspindėti monitorius režimas pasikeis į režimą Atspindėti monitorių raiška automatiškai reguliuojama pagal jų parametrus ir abiejuose monitoriuose bus nustatyta aukščiausia galima raiška Uždarius komandą Atspindėti monitorius bus...

Страница 122: ...do monitoriaus patalpinimo vietą atsižvelgiant į Mac monitorių Režimas Išplėsti Režime Išplėsti galite pasirinkti Pagrindinį monitorių tempdami meniu Bar juostą Režimas atspindėti Galima naudoti tik tuo atveju jeigu tai siūlo Mac ...

Страница 123: ...201834 Didžiają dalį problemų susijusių su ekrano atkūrimu prijungtame monitoriuje užmigdžius Mac panaudojus užsklandą restartavus Mac išjungus įjungus Mac galima išspręsti su jungikliu On Off arba doko stotelės USB kabelio išjungimu ir Maco USB prievado ir vėl jį prijungus maždaug po 10 sekundžių Po to prašome palaukti kol bus užbaigtas visų išorinių įrenginių prijungimas KITOS FUNKCIJOS USB įren...

Страница 124: ...fi antenos Kitu sprendimu yra 5GHz juostos naudojimas ir doko stotelės patalpinimas kuo toliau nuo Jūsų Mac monitoriaus Išsamesnę informaciją rasite čia https support apple com en gb HT201163 Klausimas Neveikia arba neperiodiškai Windowsuose išsijungia kai kurie belaidžiai įrenginiai WLAN dongle arba pvz Microsoft Wireless set 3000 5000 kurie yra prijungti prie doko stotelės Kur yra problema Atsak...

Страница 125: ...s skirtus USB C USB 3 0 Klausimas LAN prievadas neveikia arba veikia greičiu tik 10 100 Mbps Atsakymas Patikrinkite visus kabelius tarp doko stotelės ir aktyvaus elemento ir įstumkite iki galo jungtis RJ 45 Taip pat padeda Ethernet kabelio tarp doko stotelės ir aktyviojo tinklo elemento HUB switch router pakeitimas sertifikuotu Klausimas Ar galiu gauti išsamesnės informacijos apie problemas su dok...

Результаты поиска

Содержание 3G60128

Отзывы:

Похожие инструкции для 3G60128

Бренды по названию

Популярные бренды

i-tec 3G60128, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 3G60128

Отзывы:

Похожие инструкции для 3G60128

Бренды по названию

Популярные бренды