Husqvarna ES020, Инструкция по эксплуатации

Страница: 238 / 246

TÜRKÇE – 5
kullan ı lmas ı ndan (çok alçak ı s ı larda, çok s ı cak
havalar ve nem, sis, ya ÷ mur, rüzgar, geceleyin vs..);
kollar ı n gergin bir durumda olarak çal ı ú ı lmas ı ndan:
ans ı z ı n ortaya ç ı kabilecek olaylara an ı nda reaksiyon
verebilmek için en iyi bir ú ekilde konumlanm ı ú olmak
gereklidir; aletin korunmas ı z olarak b ı rak ı lmas ı ndan;
ba ú kalar ı n ı n kablolara, uzatmaya, alete dokunmas ı na
izin vermekten; kesim esnas ı nda aletin
zorlanmas ı ndan(motora zarar verebilirsiniz veya
aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz); Devre anahtar
teti ÷ i veya Devre anahtar tetik kilidini bir bant veya
ba
ú
ka bir
ú
ey ile bloke etmekten.
ú unlar ı hat ı rlay ı n ı z: sadece tahta kesiniz (plastik,
metal veya ba
ú
ka bir malzeme asla kesmeyiniz); fi
ú
in
prize tak ı lmas ı an ı nda devre anahtar teti ÷ inin bas ı l ı
olmad ı
÷
ı n ı zincir freninin devre d ı
ú
ı olmad ı
÷
ı n ı
denetleyiniz; Devre anahtar teti ÷ i ile çal ı ú t ı rmaya
ba
ú
lama esnas ı nda, zincirin hiçbir
ú
eye de
÷
memekte
oldu ÷ unu denetleyiniz; çal ı ú ma esnas ı nda insanlar ı n
ve hayvanlar ı n bulundu
÷
unuz noktadan uzak
olmas ı n ı sa ÷ lay ı n ı z (gerekli olmas ı halinde, bölgeyi
bir çitle ay ı r ı n ı z ve ikaz levhalar ı ile donat ı n ı z), bu
mesafelerin miktarlar ı
ú
u de
÷
erlere e
ú
de
÷
er ve daha
fazla olmal ı : gövde yüksekli ÷ inden 10metre / 2,5. ;
mümkün olmas ı hallerinde mengene veya sehpa ile
kesilecek olan tahtay ı sabitleyiniz; aleti anlat ı lmakta
oldu
÷
u gibi kavray ı n ı z: sol elinizi kullanarak ön tutma
kolundan s ı k ı cana kavray ı n ı z ve sa ÷ eliniz ile de arka
tutma kolunu kavray ı n ı z, ba
ú
parma
÷
ı n ı z ı ve di
÷
er
parmaklar ı n ı z ı tutma kollar ı na iyicene s ı karak
dolay ı n ı z (aletin kullan ı m ı esnas ı nda, elinizin alt ı ndan
ileri veya geriye do ÷ ru kaçma e ÷ ilimi, s ı çrama, geri
tepme reaksiyonu gibi olaylar meydana gelebilir:
aletin do
÷ ru bir ú ekilde tutulmas ı ile bunun kontrolünü
kaybetme riski oldukça azal ı r; kablo / uzatman ı n her
zaman için arkan ı zda olmas ı n ı sa
÷
lay ı n ı z, bunlar ı n
sizin veya di ÷ er ki ú iler için bir tehlike arz etmeyecek
konumda olmalar ı ndan ve zarar görmeyeceklerinden
emin olunuz ( ı s ı dan, keskin parçalardan, hareketli
k ı ym ı klardan, s ı v ı ya
÷
lardan vs..); her zaman için
ayaklar ı n ı z ı n üzerinde stabil bir konumda bulununuz;
tutma kollar ı n ı n her zaman kuru ve temiz olmas ı n ı
sa ÷ lay ı n ı z; kullan ı m esnas ı nda vücudunuzun
tamam ı n ı ve giysilerinizi zincir den uzak tutunuz;
Devre anahtar teti ÷ ini serbest b ı rak ı n ı z, zincir in
dönmesinin durmas ı n ı bekleyin ve zincir frenini aleti
kald ı rmadan önce devreye al ı n ı z; sadece omuz
hizan ı z ı n alt ı nda bir yükseklikte kesim i ú lemi yap ı n ı z;
aleti her zaman büyük bir dikkat ile tutunuz;
kullanmaya ba
ú
lamadan evvel ve kullan ı m esnas ı nda
s ı k s ı k s ı v ı ya ÷ miktar ı n ı n M ø N seviyesinin alt ı na
dü
ú
medi
÷
ini kontrol ediniz; kesim esnas ı nda her
zaman aletin sol taraf ı nda kendinizi konumland ı r ı n ı z,
kesilme i
ú
lemi yar ı m kalm ı
ú
bir kanalda, çal ı
ú
ı lmas ı
gerekti
÷
inde, k ı lavuzun tekrardan kesim yerine
sokulmas ı esnas ı nda çok dikkatli olunuz; kılavuzu
kesim yerinden çekip ç ı kart ı rken, zincirin hala döner
vaziyette olmas ı n ı sa ÷ lay ı n ı z.
12. Ta û ı ma ve saklamak için al ı nmas ı gereken
önlemler. Her çal ı
ú
ma sahas ı n ı n de
÷
i
ú
tirilmesi
esnas ı nda, aleti elektrik hatt ı ndan ç ı kart ı n ı z ve zincir
freni ni devreye sokunuz. Her ta
ú
ı ma veya saklama
i ú lemlerinde kılavuz kılıfını yerine yerle ú tiriniz.
Elinizde ta ú
ı
man
ı
z durumunda, kılavuzun geriye
dönük bir konumda olmas ı n ı veya bir vas ı ta ile
ta ú ı ma durumunda, etraf ı n ı zda herhangi bir hasara
meydan vermemek için s ı k ı cana bir yere sabitleyiniz.
Aleti asla kablosundan tutarak ta ú ı may ı n ı z. Kullan ı m
sonras ı nda aleti, kuru, yüksek konumda, ı s ı
kaynaklar ı ndan uzak ve çocuklar ı n ula ú amayacaklar ı
yerlerde saklay ı n ı z.
13. Ate û ve yang ı n için al ı nmas ı gereken
önlemler. Alet ile ate
ú
in oldu
÷
u, yan ı c ı maddelerin
veya patlay ı c ı olabilecek maddelerin bulundu ÷ u
ortamlarda çal ı
ú
may ı n ı z.
14. Etkiye geri tepme reaksiyonu. Geri tepme
reaksiyonu, genel olarak, k ı lavuz ön uç üst noktas ı n ı n
( buda “tehlikeli bölge” olarak tabir edilir) bir obje ile
temas
ı ndan veya zincirin tahta içerisinde
s ı k ı
ú
mas ı ndan dolay ı meydana gelip, kılavuzun
kullan ı c ı ya do ÷ ru sert bir ú ekilde f ı rlamas ı olarak
tan ı mlan ı r. Geri tepme reaksiyonu, ans ı z ı n bir
hareket ile ve k ı lavuzun kesme ekseni hizas ı
üzerinde çok h ı zl ı bir durumda ortaya ç ı kar (genel
olarak yukar ı ya do ÷ ru olur ama aletin kesim
konumundan dolay ı farkl ı l ı k gösterebilir) ve buda
aletin üzerinde bulunan kontrolünüzün kaybolmas ı na
neden olup, çok tehlikeli hatta ölümcül kazalara
neden olabilir (örne
÷
in: alet üzerindeki zincirin döner
vaziyette kullan ı c ı ya do ÷ ru savrulmas ı ). Geri tepme
reaksiyonunun önüne geçirebilmesi için zincir freninin
veya di ÷ er güvenlik düzeneklerinin mevcut bulunmas ı
yeterli de
÷
ildir: burada önemli olan hangi sebebin bu
olaya meydan verdi ÷ ini kavramak, bunun için tecrübe
ve tüm dikkatinizi kullanarak, aleti do
÷
ru ve ihtiyatl ı bir
biçimde kullanarak, bu olu ú umun öngörülerek