TÜRKÇE - 4
giysiler ve tak
ı
lar KES
ø
NL
ø
KLE KULLANMAYINIZ,
sandalet giymeyiniz ve ç
ı
plak ayak ile çal
ı
ú
may
ı
n
ı
z.
5. Sa
ø
l
ı
ø
ı
n
ı
z için al
ı
nmas
ı
gereken önlemler –
Vibrasyon ve gürültü.
Gere
÷
inden çok fazla süre
aleti kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n
ı
z: gürültü ve vibrasyonlar
zararl
ı
olabilirler, rahats
ı
zl
ı
k, stres, yorulma ve duyma
azalmas
ı
gibi olaylara meydan verebilir. Aletin uzun
süre kullan
ı
lmas
ı
ile kullan
ı
c
ı
vibrasyonlara maruz
kal
ı
r ki, buda “beyaz parmaklar olay
ı
n
ı
n” (
Raynaud’s
Phenomenon
), karpal tünel sendromu ve di
÷
er
patolojik olaylar
ı
n ortaya ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
Bu, ellerin
ı
s
ı
ya kars
ı
olan hassasiyetinde azalma ve
genel bir uyu
ú
uklu
÷
un ortaya ç
ı
kabilmesine neden
olabilir. Bu nedenden dolay
ı
; düzenli ve devaml
ı
olarak bu aleti kullan
ı
yor olman
ı
z durumunda,
ellerinizi ve parmaklar
ı
n
ı
z
ı
n durumunu dikkatli olarak
kontrol ve takip etmelisiniz. Bu sendromlardan
herhangi birinin ortaya ç
ı
kmas
ı
durumunda hemen
doktorunuza müracaat ediniz.
6. Sa
ø
l
ı
ø
ı
n
ı
z için al
ı
nmas
ı
gereken önlemler –
Kimyasal maddeler.
Zincir s
ı
v
ı
ya
÷
ı
n
ı
n, gözleriniz ve
deriniz ile temas etmemesine dikkat ediniz.
7. Sa
ø
l
ı
ø
ı
n
ı
z için al
ı
nmas
ı
gereken önlemler –
Elektrik ak
ı
m
ı
.
Yürürlükte bulunan normlara uygun
olarak yap
ı
lm
ı
ú
ve düzenlenmi
ú
olan, onayl
ı
hat/
fi
ú
/uzatmalar kullanarak ba
÷
lant
ı
yap
ı
n
ı
z. Ba
÷
lanacak
oldu
÷
unuz hatta, 30mA den daha yüksek olmayan
at
ı
k ak
ı
m düzene
÷
inin (RCD) monte edilmi
ú
oldu
÷
undan emin olunuz. Kablolar
ı
n, fi
ú
lerin, prizlerin
ve at
ı
k ak
ı
m düzene
÷
inin , ihtiyaç duyulan özelliklere
sahip olduklar
ı
ndan, monte edildiklerinden veya
ba
÷
land
ı
klar
ı
ndan emin olunuz. Aletin kablosundan
tutarak fi
ú
ten çekmeyiniz. Nemli ortamlarda aleti ve
uzatmay
ı
kullanmay
ı
n
ı
z veya saklamay
ı
n
ı
z.
ù
ayet
kabloda bir hasar meydana gelmesi durumunda,
aç
ı
kta bulunan tellere dokunmadan dikkatli olarak,
bunu hemen fi
ú
ten çekiniz. Aleti kullanma esnas
ı
nda
yerde bulunan objeler ile temas ettirmeyiniz (örne
÷
in:
borular, kablolar, y
ı
ld
ı
r
ı
m savar vs..). D
ı
ú
alanlarda,
özellikle aç
ı
k alanda kullan
ı
ma onaylanm
ı
ú
uzatma
kablolar
ı
kullan
ı
n
ı
z. Elektrik kablolar
ı
üzerinde
dü
÷
ümler yapmak kaç
ı
n
ı
n
ı
z, sar
ı
lm
ı
ú
vaziyette
bulunan uzatmalar kullanmay
ı
n
ı
z
8. Sa
ø
l
ı
ø
ı
n
ı
z için al
ı
nmas
ı
gereken önlemler - Is
ı
.
Kullan
ı
m esnas
ı
nda, di
ú
li ve zincir çok yüksek
ı
s
ı
lara
ula
ú
ı
rlar, s
ı
cak olmas
ı
sona erene kadar bunlara
dokunmamaya özen gösteriniz.
9. Sa
ø
l
ı
ø
ı
n
ı
z için al
ı
nmas
ı
geren önlemler – Kesici
veya hareket eden parçalar.
Zinciri
sadece dura
÷
an
olmas
ı
halinde ve aletin fi
ú
ten çekik olmas
ı
durumunda tutunuz; keskin olmas
ı
ndan dolay
ı
her
durumda dikkat ediniz ve tüm önlemleri alman
ı
za
ra
÷
men sizi gene de yaralayabilir. Unutmay
ı
n
ı
z ki;
çal
ı
ú
t
ı
rma dü
÷
mesinin serbest b
ı
rak
ı
lm
ı
ú
olmas
ı
na
ra
÷
men,
zincir
bir miktar daha dönmeye devam
edebilir.
10. Çal
ı
û
ma alan
ı
.
Çal
ı
ú
ma alan
ı
n
ı
z
ı
gayet dikkatli
bir
ú
ekilde inceleyiniz ve her türlü tehlikeye kar
ú
ı
dikkatli olunuz (örne
÷
in: yollar, patikalar, elektrik
kablolar
ı
, tehlikeli a
÷
açlar vs..). meyilli arazi üzerinde
çal
ı
ú
ı
rken daha fazla dikkat göstermeye çal
ı
ú
ı
n
ı
z.
Da
÷
ı
n
ı
kl
ı
k, kaza yapma riskini daha fazla artt
ı
r
ı
r:
kullan
ı
ma ba
ú
lamadan önce her defas
ı
nda, ta
ú
lar
ı
,
camlar
ı
, halatlar
ı
, metalik parçalar
ı
, tenekeleri,
ú
i
ú
eleri ve tüm olabilecek yabanc
ı
parçalar
ı
çal
ı
ú
ma
alan
ı
ndan uzakla
ú
t
ı
r
ı
n
ı
z. Aletin çal
ı
ú
mas
ı
esnas
ı
nda
ortaya ç
ı
kabilecek akustik gürültünün, olabilecek
tehlikeleri alg
ı
layabilmenizi engelleyece
÷
ini dikkate
al
ı
n
ı
z. Herhangi bir kaza olmas
ı
halinde, sizin sesinizi
duyup yard
ı
ma gelebilecek bir ki
ú
inin emniyetli bir
mesafede olmas
ı
ndan emin olunuz.
ù
ayet izole
edilmi
ú
bir bölgede tek ba
ú
ı
n
ı
za çal
ı
ú
mak zorunda
kal
ı
rsan
ı
z, yan
ı
n
ı
zda bir ilk yard
ı
m çantas
ı
bulundurunuz ve ba
ú
kalar
ı
n
ı
n sizin bulundu
÷
unuz
konumu bilmelerinden emin olunuz.
11. Çal
ı
û
ma
Önce kesmeye ba
û
lamay
ı
n
ı
z:
kılavuz kılıfını
ç
ı
kartmadan; yeterli bir miktarda s
ı
v
ı
ya
÷
ı
n
zincire
ula
ú
mas
ı
ndan önce; kaçma yolunuzun plan
ı
n
ı
yapmadan evvel (devirme hallerinde).
ú
unlardan kaç
ı
n
ı
n
ı
z:
kök ve dallar
ı
n ta
ú
ı
nma
i
ú
lerinden,
zincirin
toprak, dövmek, elektrik
koruyucular veya tahta y
ı
÷
ı
nlar
ı
ile temas etme
riskinin bulunmas
ı
hallerinden; dallar
ı
çok küçük
parçac
ı
klara bölmeden veya çal
ı
y
ı
÷
ı
nlar
ı
ndan
(k
ı
r
ı
lmalar ve s
ı
çramalar olabilir, bunlarda ki
ú
ilerin
a
÷
ı
r bir
ú
ekilde yaralanmalar
ı
na neden olabilir);
gerekti
÷
i kadar bilgilendirilmeden a
÷
açlar üzerinde
çal
ı
ú
mak; daha önceden kesim uygulanm
ı
ú
veya
çatlak/yar
ı
k içersinde k
ı
lavuzun olmas
ı
halinde
çal
ı
ú
maya ba
ú
lamadan; merdiven veya stabil
olmayan bir yüzey üzerinde bulunurken aleti
kullanmadan; iklimsel
ú
artlar
ı
n çok uç noktalarda
bulunmas
ı
, olumsuz hava
ú
artlar
ı
nda, görü
ú
mesafesinin azalm
ı
ú
olmas
ı
nda ve yeterince
ı
ú
ı
kland
ı
rma olmamas
ı
durumlar
ı
nda aletin
Содержание ES020
Страница 7: ...H H 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C A C B B A C C B B 10 G 60 85 90 30 35 12 13 14 15 9 10 11 8 ...
Страница 8: ...H H 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C A C B B A C C B B 10 G 60 85 90 30 35 12 13 14 15 9 10 11 8 ...
Страница 9: ...H H 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C A C B B A C C B B 10 G 60 85 90 30 35 12 13 14 15 9 10 11 8 ...