background image

•  Use In Well Ventilated Area

•  Usar En Una Área Bien Ventilada

•  Do Not Use In Flammable Areas

•  No Usar In Áreas Inflamables

•  Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear.

•  Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina

•  No Non-working Personnel In Area

•  Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra

•  No Smoking

•  No Fumar

•  Water Supply On.

•  Suministro De Agua Conectado.

•  Water Supply Off

•  Suministro De Agua Desconectado

•  Water Supply

•  Suministro De Aguq

•  Water Safety Switch-Press to Reset if Water Supply Interrupted

•  Si Se Ha Interrumpido El Suministro De Agua, Pulsar El Conmutador De Seguridad De Agua Para  

  Reposicionarlo.

•  Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All Safety Hazards

•  Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo/Bien Iluminado, Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad

•  Dangerously High Noise Level

•  Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso

•  Pay Extreme Attention To The Care And Protection Of The Machine Before Starting Up

•  Ponga Extrema Atención Al Cuidado Y Preparación De La Máquina Antes De Ponerla En Marcha

•  Remove Tools From Area and Machine

•  Elimine Las Herramientas Del Área Y De La Máquina

•  Lubrication Point

•  Punto De Lubrication

 

SYMBOL DEFINITIONS

Содержание DS 700

Страница 1: ...instrucciones y asegúrese de que las comprende bien antes de usar el FS 6500 G DS 700 DS 800 Operator s manual It is the owner s responsibility to ensure that all operators of this machine have read and understand the content of this manual before using the product Careless or improper use of this machine can cause serious or even fatal injury Allow only competent adults to operate this machine ...

Страница 2: ...you can do to avoid or reduce injury Other important messages are preceded by the word NOTICE NOTICE means NOTICE Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in property damage Your ma chine or other property can be damaged if you don t follow this instruction The safety labels should be periodically inspected and cleaned by the user to maintain good legibility at a safe view...

Страница 3: ...cia Wear Eye Protection Usar Gafas De Protección Wear Head Protection Usar Casco De Protección Wear Breathing Protection Usar Máscara De Protección The Use Of Ear Protection Is Mandatory Es Obligatorio El Uso De Protección Auditiva Wear a Hard Hat Usar Casco Duro Wear Safety Shoes Usar Zapatos De Seguridad Wear Appropriate Clothing Usar Ropa Adecuada Motor Off Parar El Motor SYMBOL DEFINITIONS ...

Страница 4: ...s to Reset if Water Supply Interrupted Si Se Ha Interrumpido El Suministro De Agua Pulsar El Conmutador De Seguridad De Agua Para Reposicionarlo Keep Work Area Clean Well Lit Remove All Safety Hazards Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo Bien Iluminado Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad Dangerously High Noise Level Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso Pay Extreme Attention To The Care And Prot...

Страница 5: ...Minute Rotational Speed N De Revoluciones Por Minuto Velocidad De Rotación Machine Mass lbs Masa De La Máquina lbs SYMBOL DEFINITIONS DECAL WARNING LOCATION TOP OF BASE P N 542 17 45 45 DECAL HUSQVARNA DS 700 LOCATION SIDES OF BASE 2X DS 700 P N 502 45 42 01 DECAL HUSQVARNA DS 800 LOCATION SIDES OF BASE 2X DS 800 P N 502 46 43 01 DECAL DESCRIPTIONS AND LOCATIONS Operate only when base is properly ...

Страница 6: ... well lit and all safety hazards removed Any persons not involved in the work should leave the area Do not use machine in flammable area WARNING Before operating machine read and un derstand this entire operation manual operation manual supplied with the power source Be familiar with machine before opera tion Operator must wear personal protective equipment cloth ing appropriate to the work he is ...

Страница 7: ...o an ap propriate outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances The plug and outlet should look like those in Fig ures A and B Fig B Double Insulated Tools Tools with Two Prong Plugs Tools marked Double Insulated do not require grounding They have a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of ...

Страница 8: ...e type of work being done Check with the bit manufacturer if you do not know if bit is correct DO operate this machine only in well ventilated areas DO instruct bystanders on where to stand while the machine is in operation DO establish a training program for all operators of this machine DO clear the work area of unnecessary people Never allow anyone to stand near the bit while the motor is runni...

Страница 9: ...aged DO NOT use carbide tipped or toothed type bits or any kind DO NOT touch a dry cutting diamond bit immediately after use These bits require several minutes to cool after each cut DO NOT allow other persons to be near the machine when starting or when the machine is in operation DO NOT operate this machine in an enclosed area unless it is properly vented DO NOT operate this machine in the vicin...

Страница 10: ...ge O Filter Water Trap P Vacuum Slot Cap Q Vacuum Gasket for Combination Base R Vacuum Pad Single Pad Small Base Only S Angle Bracket Accessory Column to Base DS 800 Only Not Shown T Angle Bracket Assembly DS 700 DS 800 Not Shown U Anchor Bolt Washer Not Included V Anchor Bolt Mounting Slot Vacuum Cap Slot W Spacer If Required X Key Motor Mounting Y Control Panel Z Drill Motor ON OFF Switch AA Vac...

Страница 11: ...ght DS 700 105 lbs 48 kg DS 800 110 lbs 50 kg Before leaving our factory every machine is thoroughly tested Follow our instructions strictly and your machine will give you long service in normal operating con ditions MANDATORY INDICATION INFORMATION INSTRUCTION WARNING PROHIBITION These signs will give advice for your safety WARNING Before operating machine read and understand this entire operatio...

Страница 12: ...There are several methods available to secure the drill stand to the working surface a Vacuum Combina tion Base both Single and Dual Vacuum Assemblies and Anchor Bolts Vacuum Combination Base The drill stand can be ordered with a Combination Base that allows the machine to be secured using either a vacuum system or an anchor bolt system When configured to use a Vacuum System the Combination Base w...

Страница 13: ...g principles The first torque controlled expansion anchors are installed by inserting the anchor into the drilled hole and applying the prescribed setting torque to the head or nut A cone at the bottom of the anchor is pulled up into an expansion sleeve that expands into the concrete with local crushing and providing both friction and local ized keying as load transfer mechanisms Most have a benef...

Страница 14: ...t is securely held in place For more information on concrete anchors contact the ConcreteAnchor Manufacturers Association at www concreteanchors org Secure the drill stand base to the surface using a 5 8 or M16 Capscrew and Washer U hardware per anchor manufactures instructions through the Anchor Bolt Mounting Slot V Securely tighten the mounting hardware U per the anchor manufactures instructions...

Страница 15: ...art at right Attach Control Panel Y to Carriage K at the slip on spade connection See Control Panel Y Parts Electrical Connections diagram at right Attach Male Plug BB from Drill Motor to female re ceptacle on top of Control Panel Y See Control Panel Y Parts Electrical Connections diagram at right Attach Male Plug CC from Vacuum Pump M to fe male receptacle on bottom of Control Panel Y See Control...

Страница 16: ... Low 10 20 inch 254 508mm 300 600 RPM High 5 9 inch 127 229mm DM 506 H 2H 2 Speed 20gpm 2000psi 76 L min 138 bar 225 450 RPM Low 8 14 inch 203 356mm 450 900 RPM High 3 7 inch 76 178mm Husqvarna 1 Speed Hydraulic DM 506 H3 Single 20gpm 2500psi 76 L min 172 bar 1000 2500 RPM 0 3 inch 0 76mm DM 506 H5 Single 20gpm 2500psi 76 L min 172 bar 450 900 RPM 3 8 inch 76 203mm DM 506 H8 Single 20gpm 2500psi 7...

Страница 17: ...talling bit DO NOT use damaged bits or equipment DO NOT use extension rods to gain extra cutting depth MOTOR SPINDLE THREAD Verify that motor spindle thread matches core bit thread BEFORE assembling bit to motor spindle else damage to motor spindle may occur Motor Mfg Spindle Thread Pitch Milwaukee 1 1 4 7UNC Cardi 1 1 4 7UNC Husqvarna Hydraulic 1 1 4 7UNC CORE BIT REMOVAL AIDS Separating Washers ...

Страница 18: ...quipped Machines Verify that Control Panel Electrical Power Switches Z AA are in the OFF position Verify that Core Drill is positioned properly on a flat nonporous surface Connect Male Plug Pigtail FF on Control Panel to the Female Receptacle of a extension cord not supplied Connect male end of the extension cord to an elec trical power supply Turn Vacuum Pump Switch AA to the ON position Visually...

Страница 19: ...ce Apply steady even pressure in the Crank Handle B as it moves into the worksurface To avoid bit wandering apply a light load to start the hole and wait until the diamond segments penetrate the work surface before increasing the load Use sufficient pressure so the bit cuts constantly Use the Ammeter DD if equipped as a guide for proper pressure When cut is complete rotate Crank Handle B so that b...

Страница 20: ...tern about 1 2 12mm around the bit If diamond core bit runs true and rotates properly loosen the Carriage Lock Handle G and use Crank Handle B to move diamond core bit toward the worksurface Apply steady even pressure in the Crank Handle B as it moves into the worksurface To avoid bit wandering apply a light load to start the hole and wait until the diamond segments penetrate the work surface befo...

Страница 21: ...essure to all edges of the base or vacuum pad to firmly seat gasket in groove WARNING Always unplug machine before attaching re moving cutting tools accessories or performing maintenance Any persons not involved in the work should leave the area The working area must be completely clear well lit and all safety hazards removed A A1 B X W D C E L Z AA BB CC FF Y DD F V G H J J K K U WEAR PLATE ADJUS...

Страница 22: ...ter flow until it becomes muddy in appearance Continue reduced water flow until feed rate can be increased 2 If the diamond core bit segments do not open up diamonds become exposed remove bit from hole and add a thick layer 1 4 or 6mm of silica sand coarser is better to bottom of hole 3 Resume drilling for 3 to 5 minutes with reduced water flow and at a lower RPM if possible 4 Gradually increase w...

Страница 23: ...tion Products Australia Pty Ltd 25 31 Kinkaid Avenue North Plympton Adelaide South Australia 5037 Tel 61 0 8 8375 1000 Fax 61 0 8 8371 0990 The Americas Husqvarna Construction Products North America 17400 West 119th Street Olathe Kansas 66061 USA Toll Free Telephone 800 288 5040 Telephone 913 928 1300 Fax 913 438 7938 The following accessories can be purchased for this machine See our current prod...

Страница 24: ...24 2007 32 504 80 58 01 ...

Отзывы: