horsch Partner 1600 FT, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 69

40 41
Removing or installing a fine seed
rotor
The anti-rotation locks must be turned towards
the recess in the housing when installing and
removing the rotors.
Assembly of rotor for fine seeds
Maintenance
The function and operability of fine seed rotors
must be checked every day.
¾
There should be no gap between the cell
discs. If the gap is too big, additional shims
must be added.
¾
The cell discs must be light turning. Dressing
or similar materials must not block cell discs
or bearings.
¾
The safety clips must be in place and correctly
assembled to avoid the formation of a gap.
Assembly note
To prevent seed from entering between cell
discs and spacers the cell discs and spacers
are installed with zero clearance shims.
Rotor for fine seeds
Rotors for fine seeds
The rotors for fine seeds consist of cell discs,
spacers and drive shaft.
In order to avoid malfunction when sowing fine
seed, the cell rotors are completely pre-assem-
bled at the factory.
The rotors can be assembled with one or two
cell discs.
The use of two cell discs on the rotor doubles
the delivery rate.
Cell discs are available with displacements of
3.5 cm³, 5 cm³, 10 cm³ and 25 cm³.
Only the cell discs in the rotor turn while sowing.
The spacers are blocked by stop positions on
the housing.
NOTE
On machines with double fall sluice and 2 seed
boxes you may only use rotors with 2 cell discs.
Otherwise the seed is unevenly distributed to
the two halves.