background image

15

5. TROUBLESHOOTING

PRO

BLE

M

PO

SSI

BLE

 RE

ASO

N

PO

SSI

BLE

 SO

LUT

ION

L’appareil ne

fonctionne pas

1. 

L’appareil est 

mal branché.

1. 

Bien enfoncer 

la fiche 

mâle dans 

 

la prise 

de courant

2. 

Fusible grillé/disjoncteur 

déclenché.

2. 

Remplacer le 

fusible/réenclencher  

le disjoncteur.

3. 

Protecteur thermique 

activé.

3. 

Laisser refroidir 

l’aspirateur pendant 

30 minutes 

(le protecteur 

thermique se 

réinitialisera).

L’aspirateur/les 

accessoires 

n’aspirent pas 

la 

saleté

1. 

Obstruction du 

passage de 

l’air.

1. 

Dégager l’obstruction

 - 

Pg.

 16

.

2. 

Vide-poussière plein

.

2. 

Vider le 

vide-poussière -

 Pg

. 9

.

3. 

Rouleau-brosse de 

l’agitateur usé

.

3. 

Rem

pla

cer

 le

 ro

ule

au-

bro

sse

 de

l’a

gita

teu

r -

 Pg

. 1

0.

4. 

Courroie cassée 

ou usée

.

3. 

Remplacer la 

courroie -

 Pg

. 1

2.

5. 

Les filtres 

sont sales

.

5. 

Nettoyer les 

filtres- 

Pg.

 9-

10.

6. 

Noz

zle

/di

rt 

pas

sag

e h

ose

 cl

ogg

ed.

6. 

Rem

ove

 lo

wer

 ho

se;

 re

mov

e o

bst

ruc

tio

n -

 Pg

. 1

6.

7. 

Mauvais réglage 

de la 

hauteur  

de tapis

.

7. 

Régler le 

bouton de 

contrôle à 

une position 

inférieure -

 Pg

. 6

.

8. 

Le rouleau-brosse 

agitateur est 

désactivé.

8. 

Appuyer sur 

la pédale 

pour activer 

le rouleau-

brosse agitateur

 - 

Pg.

 6.

De la 

poussière

s’échappe de

l’aspirateur

1. 

Gode

t à

 po

uss

ièr

e p

lei

n.

1. 

Vid

er 

le 

god

et 

à p

ous

siè

re 

- P

g. 9

.

2. 

Le 

god

et 

à p

ous

siè

re 

n’e

st 

pas

 

ins

tal

 co

rre

cte

men

t.

2. 

Revo

ir 

l’e

nlè

vem

ent

 et

 la

 ré

ins

tal

lat

ion 

du 

 

god

et 

à p

ous

siè

re 

- P

g. 9

.

3. 

Le 

tu

yau

 n’

est

 pas

 in

sta

llé 

 

cor

rec

tem

ent

.

3. 

Con

sul

tez

 à 

nouv

eau

 la

 se

ctio

n s

ur 

 

l’in

sta

lla

tio

n d

u t

uya

u -

 Pg

. 4

.

4. 

Le 

filt

re 

n’e

st 

pas

 in

sta

llé 

 

com

plè

tem

ent

.

4. 

Con

sul

tez

 à 

nouv

eau

 la

 se

ctio

n s

ur 

l’in

sta

lla

tio

du 

filt

re 

- P

g. 9

-10

.

La lumière 

avant

ne fonctionne 

pas

1. 

L’am

pou

le 

est

 br

ûlé

e.

1. 

Cha

nge

r l’

am

pou

le 

- P

g. 1

1.

2. 

Les

 fi

ls 

éle

ctr

iqu

es 

son

t lâ

che

s.

2. 

App

ele

r le

 1-

800

-94

4-9

200

 po

ur 

con

naî

tre

 

le 

dép

osi

tai

re 

Hoo

ver

® le

 pl

us 

pro

che

.

L’aspirateur est 

difficile à 

pousser 

ou 

ref

use

 d’

ava

nce

r

1. 

Mauvais réglage 

de la 

hauteur  

de tapis

.

1. 

Régler la 

commande de 

hauteur à 

un niveau 

supérieur -

 Pg

. 6

.

Le rouleau-brosse 

de l’accessoire 

por-

tatif à 

turbine ne 

tourne pas

1. 

Une trop 

grande pression 

est 

appliquée sur 

l’accessoire.

1. 

Poursuivre l’utilisation 

en réduisant 

la pression

.

2. 

Obstruction dans 

le tuyau 

de la 

turbine.

2. 

Dégager l’obstruction

 - 

Pg.

 16

.

3. 

La courroie 

est cassée 

ou usée

.

3. 

Remplacer la 

courroie -

 Pg

. 1

3.

4. 

L’appareil aspire 

mal.

4. 

Consulter la 

section “L’aspirateur 

n’aspire pas 

la 

saleté.”

Odeur de 

 

fumée/de brûlé 

détectée

1. 

Courroie sectionnée 

ou étirée

.

1. 

Remplacer la 

courroie du 

rouleau-brosse de 

l’agitateur -

 Pg

. 1

2.

15

5. TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE REASON

POSSIBLE SOLUTION

Cleaner won’t run

1.  Power cord not firmly plugged 

into outlet.

1.  Plug unit in firmly. 

2. Blown fuse or tripped breaker.

2. Check fuse or breaker in home. Replace fuse/
  reset breaker.

4. Thermal Protector activated.

4. Unplug and allow cleaner to cool for 30 minutes. 

(This willl reset the thermal protector)

Cleaner won’t pick

up or low suction

1.  Blockage in air flow passages.

1.  Clear blockage - Pg. 16.

2. Dirt cup full.

2. Empty dirt cup - Pg. 9.

3.  Agitator Brush Roll worn.

3.  Replace Agitator Brush Roll - Pg. 10.

4. Broken or worn belt.

3.  Replace belt - Pg. 12.

5. Clogged filter.

5. Remove filter and clean - Pg. 9-10.

6. Nozzle/dirt passage hose clogged.

6. Remove lower hose; remove obstruction - Pg. 16.

7.  Carpet height setting is incorrect.

7.  Set carpet height adjustment to appropriate 
  setting for carpet being cleaned - Pg. 6.

8. Agitator Brush Roll is OFF.

8. Step on pedal to turn Agitator Brush Roll on - 

Pg. 6.

Dust escaping

from cleaner

1.  Dirt cup full.

1.  Empty dirt cup - Pg. 9.

2. Dirt cup not installed correctly.

2. Review dirt cup removal & replacement - 
  Pg. 9.

3.  Hose not installed correctly.

3.  Review hose installation - Pg. 4.

4. Filter not installed completely.

4. Review filter removal & replacement - Pg. 9-10.

Headlight not 

working

1.  Bulb burnt out.

1.  Replace bulb - Pg. 10.

2. Loose electrical wires.

2. Call 1-800-944-9200 for nearest authorized 
  Hoover

®

 dealer.

Cleaner is difficult 

to push or won’t 

move forward

1.  Carpet height setting is incorrect.

1.  Set carpet height adjust lever to appropriate
  setting for carpet being cleaned - Pg. 6.

Powered Hand Tool 

Brush Roll won’t 

turn

1.  Too much pressure being applied 

to tool.

1.  Continue using tool applying light pressure.

2. Blockage in turbine channel.

2. Remove blockage - Pg. 16.

3.  Broken or worn belt.

3.  Replace belt - Pg. 13.

4. Low cleaner suction.

4. Check items under “Cleaner won’t pick or low 

suction.”

Smoky/burning smell 

detected

1.  Belt broken or stretched.

1.  Replace agitator brush roll belt - Pg. 12.

Содержание U57809RM Windtunnel Cyclonic

Страница 1: ...manual before operating the cleaner www hoover com Owner s Manual Operating and Servicing Instructions 6 08 Windtunnel Cyclonic TM 2008 All rights reserved 17 01 58 058 00 H301 59881086 U57809RM REMA...

Страница 2: ...service outlet nearest you OR Call 1 800 944 9200 for an automated referral of authorized service outlet locations U S only OR Call 1 330 499 9499 to speak with a representative in our Consumer Respon...

Страница 3: ...d keep free of dust lint hair or anything that may reduce air flow Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner Unplug cleaner when not in use Turn off all controls befor...

Страница 4: ...ands D Powered Hand Tool Remove all parts from carton and identify each item shown Make sure all parts are located before disposing of packing materials 4 Using a Phillips screwdriver remove 2 screws...

Страница 5: ...d plug until cord is rewound Operate cleaner only at voltage specified on data plate on back of cleaner This cleaner is intended for household use Polarized plug To reduce the risk of electric shock t...

Страница 6: ...ing cleaning tools operating position for general operation on carpet and floors low for reaching under low furniture Step on handle release lever to lower handle 2 6 To move your cleaner from room to...

Страница 7: ...be 3 2 Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas The cleaner is ready for tool use when handle is in upright position The agitator brush roll will not rota...

Страница 8: ...from dirt duct A Align end of Extra Reach hose with projections B over slots on dirt duct C Slide hose into slots and twist hose to lock it into place Align end of hose with projections D over slots E...

Страница 9: ...eptacle press dirt cup door release button A to open dirt cup door B Close door and press dirt cup door release button to latch dirt cup door closed 4 3 4 4 4 5 Place bottom of dirt cup into cleaner b...

Страница 10: ...EPA Final Filter What to Buy When purchasing a new HEPA filter cartridge ask for HOOVER part No 93002360 Disconnect cleaner from electrical outlet Do not use cleaner without dirt cup or filters in pla...

Страница 11: ...emoving Belt Positioning Belt Remove used belt A from large pulley B and discard Reposition bottom plate and 6 Phillips head screws Tighten screws securely Insert agitator brush roll through belt and...

Страница 12: ...position belt in groove A on agitator brush roll 4 21 To check condition of brushes move edge of a card across bottom plate while turning agitator brush roll To maintain cleaning effectiveness replace...

Страница 13: ...a new Powered Hand Tool Agitator Brush Roll ask for HOOVER part No 48414 088 Belt Replacement The powered hand tool belt is designed to last a long time and is not normally replaced However if the bel...

Страница 14: ...hio for service this will only result in delay If further assistance is needed contact the Hoover Consumer Response Center Phone 1 330 499 9499 In Canada Carson Building 100 Carson St Etobicoke ON M8W...

Страница 15: ...oll is OFF 8 Step on pedal to turn Agitator Brush Roll on Pg 6 Dust escaping from cleaner 1 Dirt cup full 1 Empty dirt cup Pg 9 2 Dirt cup not installed correctly 2 Review dirt cup removal replacement...

Страница 16: ...ondary Filter Turn cleaner OFF and unplug If blockage can be seen in tube A remove 5 screws using a Phillips screwdriver Pull tube from cleaner remove blockage Reposition tube on back of cleaner repla...

Страница 17: ...s Service Center Item Description Part No Qty Pk Price Pk Qty Total HEPA Final Filter 93002360 1 8 99 Secondary filter cartridge 93002517 1 6 99 Foam filter secondary filter 93002518 2 3 99 Headlight...

Страница 18: ...ney Order made payable to The Hoover Company Visa Mastercard Discover Number_____________________________________ Exp Date_________________ Name on Card________________________________ Day Phone _____...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: