Honeywell Miller VC300, Руководство пользователя

Страница: 36 / 48

36
A: The name, trademark or any other means of
identifying the manufacturer or the supplier
B: Product name
C: Use with Honeywell rigid achor line only
D: Compatible guide rails
E: Product should be inspected before each use
*F:
Reference to North American standards
compliance
G: Automatic locking machanism,
sternal attachement
*H: Reference to the ANSI standard compliance
I: Standardized pictogram informing the user to
read the instructions
J: Minimal permissible load capacity
K: Country of origin
L: Marking indicating correct orientation of the
shuttle when used
*M: Product carries the RFID tag
N: CE mark - CExxxx: EC logo followed by the
number of the organization notified to
monitor the production
O: Number of the European conformity standards
and their years
P: Do not use with lanyard
Q: Maximal permissible load capacity
R: WEEE symbol indicating separate collection
for Waste of Electrical and Electronic
Equipment
S: Batch or serial number
T: Patents website
U:
Manufacturing date MM/YY; product
reference number
V: Manufacturer’s website
W: Diameter of the compatible cable
* If the marking is not present, the explanation
does not apply
EN
A: El nombre, marca registrada u otras maneras
de identificar al fabricante o al proveedor
B: Nombre del producto
C: Usar solamente con línea de anclaje rígida de
Honeywell
D: Raíles guía compatibles
E: Se debe inspeccionar el producto antes de
cada uso
*F: Referencia al cumplimiento de las normas
norteamericanas
G: Mecanismo de bloqueo automático, enganche
en el esternón
*H: Referencia al cumplimiento de la norma ANSI
I: Pictograma estándar utilizado para indicar al
usuario que lea las instrucciones.
J: Capacidad de carga mínima permisible
K: País de origen
*M: El producto lleva la etiqueta RFID
L: Marcado que indica la orientación correcta del
carro durante el uso
N: Marcado CE - CExxxx: Logo de la CE seguido
por el número de la organización notificada
para supervisar la producción
O: Número de las normas europeas de
conformidad y su año
P: No usar con cuerda
Q: Capacidad de carga máxima permisible
R:
Símbolo RAEE que indica recogida por
separado para desperdicios eléctricos y
equipos electrónicos
S: Lote o número de serie
T: Sitio web de patentes
U: Fecha de producción MM/AA; número de
referencia del producto
V: Sitio web del fabricante
W: Diámetro del cable compatible
*Si no hay marcado, la explicación no es aplicable
ES
EXPLICACIÓN DEL MARCADO