Honeywell Miller VC300, Руководство пользователя

Страница: 28 / 48

28
MODE D’EMPLOI
Miller VC300 - Antichute guidé pour système d’arrêt de câble Vi-Go
avec supports intermédiaires manuels
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Références normatives
Ce produit répond à la liste des normes et directives ci-dessous. Il est de la responsabilité de
l’utilisateur de se conformer aux normes pertinentes mentionnées dans ce manuel.
Les groupes de référence des normes / directives ci-dessous sont applicables en fonction du marché.
Par exemple, si le produit est utilisé dans l’Union européenne (UE), l’utilisateur doit respecter les
normes / directives de l’UE. Par conséquent, toutes les autres normes mentionnées dans le guide de
l’utilisateur ne sont plus pertinentes.
Normes européennes :
EN 353-1:2014 + A1:2017 - Équipement de protection individuelle contre les chutes - Antichutes
guidés comprenant une ligne d’ancrage - Partie 1 : Antichutes guidés comprenant une ligne d’ancrage
rigide
EN 361 - Équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Harnais complet
EN 355 - Équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Absorbeurs d’énergie
EN 358 - Équipement de protection individuelle pour le maintien au travail et la prévention des chutes
de hauteur - Ceintures de maintien et de retenue au travail et longes de maintien au travail
CNB/P/11.119 - Règlement EPI (UE) 2016/425
Normes et réglementations américaines :
ANSI-ASC A14.3-2008 - Exigences Ladders-Fixed-Safety
ANSI Z359.11-Safety Requirements for Full Body Harness
Normes canadiennes
Antichute et éléments de sécurité verticaux Z259.2.5.17 Harnais complet Z259.10-18
Absorbeurs d’énergie personnels et longes Z259.11-17
2 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Toute personne travaillant avec ou sur le système antichute vertical Honeywell Miller Vi-Go doit se
familiariser avec ces instructions avant d'utiliser le système. Une utilisation non conforme à ces
instructions constitue un risque pour la vie humaine. Les opérateurs doivent recevoir une formation
couvrant ces instructions et les informations de l'utilisateur avant de commencer le travail et à
intervalles réguliers par la suite, mais au moins une fois par an. Si le produit est vendu en dehors du
premier pays de destination, le revendeur doit s'assurer qu'il soit conforme aux lois applicables dans
ce pays et fournir des instructions pour le produit dans la langue appropriée.
L'opérateur du système antichute vertical Miller Vi-Go ainsi que l'utilisateur du dispositif antichute
doivent s'assurer que ce manuel est toujours gardé dans un endroit sec avec le dispositif antichute
approprié et qu'il est disponible pour consultation à tout moment.
La société exploitante doit présenter ce mode d'emploi à la demande du fabricant (HONEYWELL FALL
PROTECTION Deutschland GmbH & Co. KG ou l'un de ses revendeurs agréés).
Les réglementations nationales sur la prévention des accidents et l'utilisation d'équipements de
sécurité pour les travaux de construction doivent être respectées.
Le dispositif antichute guidé fourni avec le système antichute vertical Honeywell Miller Vi-Go fait
partie intégrante du système de protection antichute conformément à EN 353-1:2014 + A1:2017, CSA
FR