HOLZMANN MASCHINEN ZX40PC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

Edition: 03.10.2019 – Revision - 00 – RaR - DE/EN

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

GETRIEBEBOHRMASCHINE

Übersetzung / Translation

OPERATING MANUAL

GEAR DRIVEN DRILL MACHINE

40PC

Содержание ZX40PC

Страница 1: ...Edition 03 10 2019 Revision 00 RaR DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG GETRIEBEBOHRMASCHINE bersetzung Translation EN OPERATING MANUAL GEAR DRIVEN DRILL MACHINE ZX40PC...

Страница 2: ...herstellen 13 7 2 1 Starkstrom Anschluss herstellen 13 7 3 Zusammenbau der Maschine 14 7 4 Maschine ausrichten 15 BETRIEB 15 8 1 Betriebshinweise 15 8 1 1 Pr fen der Schraubverbindungen 15 8 1 2 Schmi...

Страница 3: ...nd coolant 28 17 2 Operating the Machine 29 17 2 1 Starting the Machine 29 17 2 2 Stopping the machine 30 17 2 3 Setting the Spindle Speed 30 17 2 4 Moving the cross table 31 17 2 5 Setting the height...

Страница 4: ...not use gloves DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen EN Switch off the machine before maintenance and breaks and pull out the mains plug DE Pers nliche Schutzausr stun...

Страница 5: ...le 8 Drehhebel feed lever 2 Werkzeugbox tool box 9 MK Adapter MK3 MK2 morse taper adapter MT3 MT2 3 Handr der hand wheels 10 Austreiberkeil drill chuck drift 4 Gabelschl ssel fork wrench 11 MK Adapter...

Страница 6: ...spindle speed L H M 8 Getriebe lschauglas gear box sight glass 20 K hlmittelpumpe coolant pump 9 Motor motor 21 Spindelschutz spindle protection cover 10 Getriebe leinf llschrauben gear oil filler pl...

Страница 7: ...n LxWxH mm 740 x 720 x 1980 Maschinenma e LxBxH machine dimension LxWx H mm 920 x 740 x 2135 Schalldruckpegel sound pressure level LPA dB A 85 k 3 Schallleistungspegel sound power level LWA dB A 95 k...

Страница 8: ...ngen und Inhalte geringf gig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische nderungen vorbehalten Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverz glich und vermerken Sie e...

Страница 9: ...ohne ausreichende lung Schmierung Betreiben der Maschine in einer Arbeitsumgebung mit Gasen D mpfen u a welche die Isolierung der elektronischen Komponenten angreifen korrodieren oder zerst ren k nnte...

Страница 10: ...rgen Sie f r ausreichend Platz rund um die Maschine Sorgen Sie f r ausreichende Lichtverh ltnisse am Arbeitsplatz um stroboskopische Effekte zu vermeiden Achten Sie auf ein sauberes Arbeitsumfeld und...

Страница 11: ...6 Spezielle Sicherheitshinweise f r diese Maschine Sichern Sie das zu bearbeitende Werkst ck gegen Mitnahme durch das Werkzeug Verwenden Sie zum Spannen einen Maschinenschraubstock oder Spannpratzen...

Страница 12: ...entsprechender Hubkraft verwendet werden HINWEIS Um die Maschine von der Palette heben zu k nnen ben tigen Sie ein Seil Hebegurt mit ausreichender Tragkraft 1 Legen Sie das Seil den Gurt abrutschsich...

Страница 13: ...unter Anleitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft erfolgen HINWEIS berpr fen Sie unmittelbar nach dem Herstellen des elektrischen Anschlusses die korrekte Laufrichtung der Spindeln Gegebenenfalls m...

Страница 14: ...m Bohrkopf und mittels Madenschraube fixieren 3 Handgriffe f r Drehhebel Spindel montieren Die 3 Handgriffe 1 einschrauben 4 Bohrfutter ein ausbauen Alle Teile entfetten Schutzkappe 1 abnehmen um Zuga...

Страница 15: ...blanken Fl chen mit einem Konservierungsmittel um Rost zu vermeiden Achten Sie darauf dass keine Sp ne auf den Gleitfl chen liegen 8 1 2 Pr fen der Schraubverbindungen berpr fen Sie vor jeder Inbetrie...

Страница 16: ...nnung Das Hantieren an der Maschine bei aufrechter Spannungsversorgung kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod f hren Trennen Sie die Maschine vor jeglichen Einstell oder Umr starbeiten stets...

Страница 17: ...ird mit Hilfe des Absperrventils 8 eingestellt und mittels des Schlauchs 9 zur Bohr Fr sstelle geleitet 8 2 4 Spindeldrehzahl einstellen HINWEIS ndern Sie nie die Geschwindigkeit ehe nicht der Motor d...

Страница 18: ...ie Winkellage verstellen Zum Positionieren die Klemmschrauben 2 mittels Gabelschl ssel l sen und H he mittels Handkurbel 1 sowie Winkelllage durch drehen des Arbeitstisches einstellen Nachdem gew nsch...

Страница 19: ...r Spannungsversorgung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Maschine vor Reinigungs und Wartungsarbeiten stets von der Spannungs versorgung trennen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinscha...

Страница 20: ...justiert werden 9 2 3 Pr f und Wartungsplan Art und Grad des Maschinen Verschlei es h ngen in hohem Ma von den Betriebsbedingungen ab Die nachfolgend angef hrten Intervalle gelten bei Verwendung der M...

Страница 21: ...annungsversorgung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Trennen Sie die Maschine vor der Durchf hrung von Arbeiten zur Fehlerbehebung immer von der Stromversorgung Viele m gliche Fehlerque...

Страница 22: ...d contents may differ slightly If you notice any errors please inform us Technical changes reserved Check the goods immediately after receipt and make a note of any complaints on the consignment note...

Страница 23: ...corrode or destroy the insulation of the electronic components Operating the machine in a working environment where vibrations occur regularly as they reduce the performance accuracy and life of the...

Страница 24: ...estarting The machine may only be operated serviced or repaired by persons who are familiar with it and who have been informed of the dangers arising during this work Ensure that unauthorised persons...

Страница 25: ...h if not avoided may result in property damage Irrespective of all safety regulations your common sense and appropriate technical suitability training are and will remain the most important safety fac...

Страница 26: ...he machine The required depth depends on the hardness consistency of the substrate Note less hard the substrate requires a greater anchoring depth The space required by the machine is determined by it...

Страница 27: ...minals in the input box L1 L2 L3 N see following figure If there is a plug the connection to the mains is made by an appropriately supplied coupling L1 L2 L3 N Connected load 400V 5 wire with N conduc...

Страница 28: ...machine Make sure that the vice and the workpiece are properly fastened Clean and lubricate the machine Check that the spindle speed has been selected correctly and that the maximum drilling milling...

Страница 29: ...e Handling the machine with the power supply up can lead to serious injuries or even death Always disconnect the machine from the power source before carrying out any adjustment or conversion work and...

Страница 30: ...pply The coolant supply is regulated by means of the shut off valve 8 and directed to the drilling milling point by means of the hose 9 17 2 4 Setting the Spindle Speed NOTE Never change the speed unt...

Страница 31: ...le cross table To position loosen the clamping screws 2 with a fork wrench and adjust the height with the crank handle 1 and the angular position by turning the worktable After the desired height posi...

Страница 32: ...r due to electrical voltage Handling the machine with the power supply up can lead to serious injuries or death Before cleaning and maintenance work always disconnect the machine from the power supply...

Страница 33: ...he operating conditions The following intervals apply when the machine is used within the specified limits Interval Component Activity Before usage Gear box oil level check and refill if necessary Cab...

Страница 34: ...eshooting work Many possible sources of error can be excluded in advance if the machine is properly connected to the mains If you are unable to carry out necessary repairs properly and or do not have...

Страница 35: ...Ersatzteilnummer sowie Bezeichnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile ein...

Страница 36: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 36 ZX40PC 23 2 Explosionszeichnungen Exploded views...

Страница 37: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 37 ZX40PC...

Страница 38: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 38 ZX40PC...

Страница 39: ...t erkl ren wir dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der angef hrten EU Richtl...

Страница 40: ...Hydraulik le lfiltern Gleitbacken Schalter Riemen usw d Ausgeschlossen sind Sch den an den Ger ten welche durch unsachgem e Verwendung durch Fehlgebrauch des Ger tes nicht seinem normalen Verwendungsz...

Страница 41: ...hydraulic oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usage if it was used for a purpose which the machine is not s...

Страница 42: ...after delivery In order to be able to guarantee a continuous improvement process we are dependent on you and your impressions when handling our products Let us know about Problems that occur when usin...

Страница 43: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 43 ZX40PC 29...

Результаты поиска

Содержание ZX40PC

Отзывы:

Похожие инструкции для ZX40PC

Бренды по названию

Популярные бренды

HOLZMANN MASCHINEN ZX40PC, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZX40PC

Отзывы:

Похожие инструкции для ZX40PC

Бренды по названию

Популярные бренды