7
INSTRUCCIONES DE SEGURI-
DAD IMPORTANTES
Durante el uso de este equipo, respetar
siempre las precauciones de seguridad
básicas, que incluyen las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No poner en marcha un equipo con cable de ali-
mentación dañado o que haya sufrido daños, ha-
sta que un técnico cualifi cado y autorizado no lo
haya examinado.
3. Si resultara necesaria una extensión, usar un
cable con capacidad de corriente igual o supe-
rior al utilizado para el equipo. Un cable con ca-
pacidad inferior podría sobrecalentarse. Prestar
atención a colocar el cable de manera que no sea
posible tirarlo o tropezar.
4. Desconecte siempre el equipo de la toma eléctrica
cuando no lo utilice. No tire nunca del cable para
desenchufarlo de la toma. Sujete el enchufe y tire de
él para desconectarlo de la toma.
5. Para reducir el riesgo de incendio, no utilizar el
equipo cerca de recipientes abiertos de líquidos
infl amables (gasolina).
6. Mantener cabello, prendas no ajustadas, dedos y
cualquier parte del cuerpo lejos de las partes móvil-
es.
7. Prepare una ventilación adecuada al trabajar con
motores de combustión interna en funcionamien-
to.
8. Para reducir el riesgo de electrocución, no utilizar
en superfi cies húmedas ni exponer a la lluvia.
9. No golpear ninguna parte de la máquina, no ha
sido diseñada para soportar golpes.
10. No permitir que personal no autorizado utilice el
equipo.
11. No desactivar ni eludir los sistemas de seguridad
y respetar los procedimientos necesarios.
12. Use el equipo únicamente como se describe en este
manual. Use exclusivamente las conexiones recomen-
dadas por el constructor.
13. Bloquear siempre fi rmemente la llanta antes de
activar la rotación.
14. LLEVE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las
gafas normales sólo tienen lentes resistentes a
los golpes, NO son gafas de protección.
15. El equipo solo debe utilizarse en lugares cerrados.
CONSERVAR ESTAS
INSTRUCCIONES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IM-
PORTANTES
Toujours suivre les précautions de sécurité de
base pendant l’utilisation de cet équipement. Cel-
les-ci comprennent les démarches suivantes :
1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas utiliser un appareil endommagé ou avec
un cordon d’alimentation endommagé. Attendre
l’inspection d’un technicien de service autorisé et
qualifi é avant d’utiliser l’appareil.
3. Si une rallonge est utilisée, celle-ci doit être d’une
tension nominale égale ou supérieure à celle utili-
sée par la machine. Un cordon à courant nominal
inférieur à celui de l’appareil pourrait provoquer
une surchauffe. Le câble doit être disposé de
façon à ne pas être piétiné ou tiré.
4. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, il doit toujours
être débranché de la prise électrique. Ne jamais
tirer sur le câble pour débrancher la fi che de la
prise. Saisir la fi che et tirer pour débrancher.
5. Pour réduire le risque d’incendie, ne pas utiliser
l’équipement en proximité de récipients ouverts
ou de liquides infl ammables (essence).
6. Veiller à maintenir les cheveux dénoués, vêtem-
ents amples, doigts et toutes les parties du corps
loin des parties mobiles.
7. Une ventilation adéquate doit être présente lors
du travail avec des moteurs à combustion inter-
ne.
8. Pour diminuer le risque d’électrocution, ne pas
utiliser l’appareil sur des surfaces mouillées et
ne pas l’exposer à la pluie.
9. Ne pas marteler les éléments de la machine, celle-ci
n’est pas conçue comme une enclume.
10. Ne pas autoriser le personnel non agréé à utiliser
l’appareil.
11. Ne pas désactiver ou réaliser un by-pass des sy-
stèmes de sécurité et suivre toutes les procédur-
es de sécurité.
12. Utiliser l’appareil uniquement comme indiqué
dans ce manuel. N’utiliser que les outils conseil-
lés par le fabricant.
13. Toujours verrouiller la jante en sécurité avant d’i-
nitier la rotation.
14. TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCUR-
ITÉ. Les lunettes ordinaires disposent de verres
résistants, mais NE sont PAS des lunettes de
sécurité.
15. L’équipement est conçu uniquement pour un usa-
ge d’intérieur.
CONSERVER LES PRÉSENTES
INSTRUCTIONS
monty 3550
Содержание monty 3550
Страница 13: ...13 B L A N K P A G E monty 3550 ...
Страница 50: ...50 monty 3550 Notes Blank Page for Blank Page pour ...
Страница 51: ...51 monty 3550 Notes Blank Page for Blank Page pour ...