Operating Instructions
Operating Instructions
ãĚŅĂĘĎàēĄĠéņæēú
ãĚŅĂĘĎàēĄĠéņæēú
Front Loading Washer Dryer
Front Loading Washer Dryer
ĝãĄĘĥĎæêĒàýņē
ĎûýņēþēČúņē
ĝãĄĘĥĎæêĒàýņē
ĎûýņēþēČúņē
Model
Model
ĄęŅú
ĄęŅú
Hitachi Front Loading
Washer Dryer
Heat Recycle Wind Iron
ระบบการใชความรอนแบบหมุนเวียน
ระบบรีดดวยลมรอน
เครื่องซักผา อบผาฝาหนา
BD-W3500
En
g
lish
ġø
ă
ãĐãĐýåěöúĘħğĈĚĐâìĚĨĐğåĆĚħĐèìĔâÿňĕ
ĐýÿňĕĀĕĎüňĕđėøĕëė
ãĐãĐýåěöúĘħğĈĚĐâìĚĨĐğåĆĚħĐèìĔâÿňĕ
ĐýÿňĕĀĕĎüňĕđėøĕëė
ğüĄõĎŅēúãĚŅĂĘĎúĖĦğõăĆđĝĎĖăõ
ĝÿĘĥĎĠČņĞúŅĠçĈŅēĠéņæēúĝãĄĘĥĎæġõņĎăŅēæĝČĂēđċĂ
ğüĄõĎŅēúãĚŅĂĘĎúĖĦğõăĆđĝĎĖăõ
ĝÿĘĥĎĠČņĞúŅĠçĈŅēĠéņæēúĝãĄĘĥĎæġõņĎăŅēæĝČĂēđċĂ
ġþĆ÷ğâĦýýĔøĆĆĔýþĆēâĔü
åĜŇĄĚĐâĕĆĢëňèĕüãĔĨüāĚĨüòĕü
åĬĕĠüēüĬĕĢüâĕĆøė÷øĔĨè
ĠĈē
ġþĆ÷ğâĦýýĔøĆĆĔýþĆēâĔü
åĜŇĄĚĐâĕĆĢëňèĕüãĔĨüāĚĨüòĕü
åĬĕĠüēüĬĕĢüâĕĆøė÷øĔĨè
ĠĈē
ĆĕąâĕĆâĕĆøĆĊéčĐýâĕĆøė÷øĔĨè
(
ğĐâčĕĆâĕĆąĚüąĔüâĕĆøė÷øĔĨè
)
ģĊňĐňĕèĐėèĢü
ĆĕąâĕĆâĕĆøĆĊéčĐýâĕĆøė÷øĔĨè
(
ğĐâčĕĆâĕĆąĚüąĔüâĕĆøė÷øĔĨè
)
ģĊňĐňĕèĐėèĢü
Đüĕåø
Đüĕåø
Please read the “Safety Precautions” carefully to ensure
Please read the “Safety Precautions” carefully to ensure
proper use of the machine.
proper use of the machine.
(P. 10 to 14)
(P. 10 to 14)
ġþĆ÷ĐŇĕü
ġþĆ÷ĐŇĕü
“
ãňĐåĊĆĆēĊĔèğāĚħĐåĊĕĄþĈĐ÷ăĔą
”
“
ãňĐåĊĆĆēĊĔèğāĚħĐåĊĕĄþĈĐ÷ăĔą
”
ġ÷ąĈēğĐĘą÷
ġ÷ąĈēğĐĘą÷
ğāĚħĐĢĎňĠüŇĢéĊŇĕĢëňğåĆĚħĐè
ğāĚħĐĢĎňĠüŇĢéĊŇĕĢëňğåĆĚħĐè
ģ÷ňĐąŇĕèğĎĄĕēčĄ
ģ÷ňĐąŇĕèğĎĄĕēčĄ
(
Čúņē
(
Čúņē
108
108
÷ėæ
÷ėæ
112
112
))
Thank you for purchasing the Hitachi Front Loading
Thank you for purchasing the Hitachi Front Loading
Washer Dryer.
Washer Dryer.
Please read this manual carefully to ensure proper
Please read this manual carefully to ensure proper
operation of the machine.
operation of the machine.
Be sure to keep this manual along with the Warranty
Be sure to keep this manual along with the Warranty
Card, the Basic Operation Guide, the Installation
Card, the Basic Operation Guide, the Installation
Instructions, and the Installation Check Sheet for Front
Instructions, and the Installation Check Sheet for Front
Loading Washer Dryer (Installation Confirmation Sheet)
Loading Washer Dryer (Installation Confirmation Sheet)
for future reference.
for future reference.