![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/wsr-22-a/wsr-22-a_manual_2135061055.webp)
49
▶
Evite la penetración de humedad.
La humedad puede provocar un cortocircuito y, como consecuencia,
quemaduras o incendios.
▶
Las baterías no se deben destruir, comprimir, calentar por encima de 80 °C (176 °F) o quemar.
En
caso contrario existe peligro de abrasión, incendio y explosión.
▶
Las baterías dañadas (p. ej., baterías con grietas, piezas rotas o contactos doblados, metidos
hacia dentro o extraídos) no deben cargarse ni seguir utilizándose.
▶
No utilice las baterías como fuente de energía para otros consumidores no especificados.
▶
Si la batería está tan caliente que no se puede tocar, puede estar defectuosa.
Coloque la herramienta en
un lugar visible, no inflamable y alejado de materiales inflamables, y deje que se enfríe. Póngase
en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado.
3 Descripción
3.1 Vista general del producto
1
@
Bloqueo del útil/portaútiles
;
Conmutador de control
=
Seguro de transporte
%
Empuñadura
&
Indicador del estado de carga de la batería
(
Tecla de desbloqueo de la batería
)
Batería
+
Placa de identificación
§
Zona de agarre delantera (protección de la
mano)
/
Zapata de presión AVR
:
Hoja de sierra
3.2 Uso conforme a las prescripciones
El producto descrito es una sierra sable de batería. Está destinada al tronzado de madera, materiales
similares y metálicos, así como plásticos.
El producto ha sido diseñado para el uso con dos manos.
▶
Para este producto utilice únicamente las baterías de Ion-Litio de
Hilti
de la serie B 22.
▶
Para estas baterías utilice exclusivamente los cargadores de
Hilti
de la serie C4/36.
3.3 Posibles usos indebidos
▶
No corte ladrillos, hormigón, hormigón poroso, piedra natural ni azulejos.
▶
No utilice el producto para cortar tuberías que todavía contienen líquidos.
▶
No sierre cuando se desconozca lo que se encuentra en la capa inferior.
3.4 Indicador de la batería de Ion-Litio
El estado de carga de la batería de Ion-Litio y las averías de la herramienta se indican mediante el indicador
de la batería de Ion-Litio. El estado de carga de la batería de Ion-Litio se visualiza pulsando una de las dos
teclas de desbloqueo de la batería.
Estado
Significado
Los 4 LED se iluminan.
• Estado de carga: 75 % a 100 %
Los 3 LED se iluminan.
• Estado de carga: 50 % a 75 %
Los 2 LED se iluminan.
• Estado de carga: 25 % a 50 %
1 LED encendido.
• Estado de carga: 10 % a 25 %
1 LED parpadea.
• Estado de carga: < 10 %
1 LED parpadea, la herramienta no está lista para
funcionar.
• La batería está sobrecalentada o totalmente
descargada.
4 LED parpadean, la herramienta no está lista para
funcionar.
• La herramienta está sobrecargada o sobreca-
lentada.
Indicación
Con el conmutador de control accionado y hasta 5 s después de soltarlo no es posible consultar
el estado de carga. Si los LED del indicador de la batería parpadean, observe las indicaciones del
capítulo «Ayuda en caso de averías».
Printed: 06.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5071366 / 000 / 03
Содержание WSR 22-A
Страница 2: ...1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 3: ...2 3 4 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 4: ...5 6 7 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 5: ...8 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 124: ...118 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti WSR 22 A Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 125: ...119 01 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 126: ...120 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 127: ...121 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 131: ...125 4 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 5 8 7 1 AVR 2 3 4 5 AVR Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 133: ...127 6 3 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 7 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 158: ...152 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 159: ...153 WSR 22 A 01 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 160: ...154 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 161: ...155 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 162: ...156 1 2 80 C Hilti 3 3 1 1 AVR 3 2 Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 165: ...159 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 5 8 7 1 AVR 2 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 167: ...161 6 3 7 Hilti 7 1 1 7 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 213: ...207 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 214: ...208 WSR 22 A 01 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 215: ...209 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 216: ...210 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 219: ...213 5 5 1 2 AVR 5 2 3 1 2 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 220: ...214 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 5 8 7 1 AVR 2 3 4 5 AVR Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 221: ...215 5 9 AVR 8 AVR 1 2 3 AVR 4 AVR 5 6 AVR 7 6 6 1 Hilti www hilti com 6 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 222: ...216 6 3 7 Hilti 7 1 1 7 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 247: ...241 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 248: ...242 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 249: ...243 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 250: ...244 1 2 80 176 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 253: ...247 AVR 5 2 3 1 2 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 255: ...249 6 6 1 Hilti www hilti com 6 2 6 3 7 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 256: ...250 7 1 LED 1 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 290: ...284 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 291: ...285 WSR 22 A 01 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 292: ...286 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 293: ...287 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 294: ...288 1 2 80 C 176 F Hilti 3 3 1 1 AVR 3 2 Hilti B 22 Hilti C4 36 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 297: ...291 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 298: ...292 5 8 7 1 AVR 2 3 4 5 AVR 5 9 AVR 8 AVR 1 2 3 AVR 4 AVR 5 6 AVR 7 6 6 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 299: ...293 Hilti www hilti com 6 2 6 3 7 Hilti 7 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 300: ...294 1 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 302: ...296 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 303: ...297 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 304: ...298 2 1 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 305: ...299 2 1 3 1 2 Li Ion Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 308: ...302 5 5 1 2 5 2 3 1 2 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 309: ...303 5 6 1 2 5 7 1 2 5 8 7 1 2 3 4 5 5 9 8 1 2 3 4 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 310: ...304 5 6 7 6 6 1 Hilti www hilti com 6 2 6 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 311: ...305 7 Hilti 7 1 1 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti E Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 313: ...307 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 314: ...308 2 2 1 2 1 1 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 315: ...309 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 319: ...313 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 5 8 7 2 1 AVR 2 3 4 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 321: ...315 6 3 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 7 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 324: ...318 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 3 Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 325: ...319 2 2 1 2 1 1 OFF Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 326: ...320 2 1 2 2 1 3 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 327: ...321 1 2 80 C 176 F Hilti 3 3 1 1 AVR 3 2 B 22 Hilti Hilti C4 36 3 3 3 4 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 329: ...323 5 5 1 2 AVR 5 2 3 1 2 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 331: ...325 7 6 6 1 Hilti www hilti com 6 2 6 3 7 Hilti 7 1 LED Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 334: ...328 1 1 1 1 1 1 1 1 2 DC 1 1 3 1 2 1 3 Hilti Hilti Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 335: ...329 2 2 1 2 1 1 RCD RCD Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 336: ...330 2 1 2 2 1 3 1 2 80 C 176 F Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 341: ...335 6 3 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 343: ...337 1 1 1 1 1 1 1 1 2 DC 1 1 3 1 2 1 3 Hilti Hilti Hilti WSR 22 A 01 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 344: ...338 2 2 1 2 1 1 RCD RCD Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 345: ...339 2 1 2 2 1 3 1 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 348: ...342 5 2 3 1 2 5 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 4 5 1 2 3 4 5 5 6 5 6 1 2 5 7 1 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...
Страница 350: ...344 6 2 6 3 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 7 2 Printed 06 11 2015 Doc Nr PUB 5071366 000 03...