|
21
20
|
Hilleberg Kaitum GT
sv
en
de
1
2
3
4
5
6
8
7
Anwendung der Lüftung
1
In jeder Abside hat das Kaitum GT eine große Lüftungsöffnung, die gegen Regen
und Schnee mit einer Abdeckung geschützt ist.
2
&
3
Beide Öffnungen haben verstellbare Verschlüsse aus wasserabweisendem
und – auch im geschlossenen Zustand – luftdurchlässigem Gewebe.
4
Die Außenzelteingänge, einer in der kleineren und zwei in der größeren Abside,
können zur Verbesserung der Lüftung teilweise oder ganz geöffnet werden.
5
–
8
Die Innenzelteingänge sind mit einem feinen Mückennetz versehen, das
auf der Innenseite mit einer, durch einen Reißverschluss befestigten, Abdeckung
verse-hen ist. Zur bestmöglichen Durchlüftung öffne die Abdeckung ganz, rolle sie
zusam-men und befestige sie am Boden mit den Haken an den Gummischlaufen.
Using the Ventilation System
1
The Kaitum GT has one large vent in each vestibule, each protected from rain
and snow by a vent hood.
2
&
3
Both have zipper-adjustable panels of highly air permeable yet water
repellent fabric, so air flows, even when the panels are zipped closed.
4
Outer doors – one in the standard vestibule and two in the extended one – can
both be opened for greater airflow.
5
–
8
In addition, the inner tent doors are full no-see-um mesh, covered by a
zipper-adjustable fabric panel. For maximum air flow, unzip the fabric panel and
roll it down, then tie down the bundle of fabric by securing the elastic loops to
their matching fasteners.
Användning av ventilationen
1
På varje absid har Kaitum GT en stor ventil, skyddad från regn och snö med en huv.
2
&
3
Bägge har justerbara luckor av vattenavvisande, ventilerande väv som
släpper igenom luft även då de är stängda.
4
Yttertältsingångarna, en i den mindre absiden och två i den större kan öppnas
helt eller del-vis för ökad ventilation.
5
–
8
Innertältsingångarna är försedda med knottsäkert myggnät som på insidan
är täckta av en lucka vilken regleras med blixtlås. För maximal ventilation öppna
luckorna helt, rulla ner och fäst dem med de krokarna och resåröglorna.
