Seite 21 von 28
1_HBS_Betriebsanleitung_072017-de-eng
Stand: 13. September 2017
Bedienungs- und Wartungsanleitung Hydrospeicher HBS
Instruction and Maintenance Manual Hydro Accumulator HBS
GB
5. Safety notes
The current commissioning rules and regulations for a safe operation of hydraulic accumulators
require the observance of all safety-related measures, e.g.:
- Appropriate safeguards against excessive pressure
- Safety Regulations when handling nitrogen as a filling gas- Use proper and calibrated
pressure gauge
- Correct connection of the gauge
- Shut-off devices, etc.
The operator must ensure that all relevant regulations are observed.
HENNLICH
accessories, for example, Safety blocks include minimum requirements, additional
requirements are possible.
HENNLICH
accessories helps to comply with the relevant
regulations.
6. Transport – Storage
6.1 transport
Handle with care!
Use for transport only approved hoists and equipment with which the hydraulic accumulator
can be handled safely. The protective cap of the gas side must not be removed. The gas
valve of the hydraulic accumulator must not be used as a means of transport and in no way
damaged.
6.2 Storage
Accumulators must be stored in cool and dry places. They may not be subjected to heat or
flame. We recommend the storing of hydraulic accumulator in a horizontal position.
Should Hydraulic accumulators are stored in its original packaging, so may these not be
stacked. Will Hydraulic accumulator store for more than five years supported, all elastomer
parts must be replaced before commissioning (contact
HENNLICH - HCT
).
Note: When storing the hydraulic accumulator of more than 2 years as part of the
commissioning requires possibly a renewed internal examination by a notified body / ZÜS.
The storage of a bladder or of a diaphragm accumulator with a Nitrogen charge Po over a
longer period is not recommended.
