19
8 Annex
8.1 Accessories and Spare Parts
No.
Description
Type No.
Specifications or Order Code
No.
–
O-ring (for Adapter 8954150) ................................. 8954583
16*3.5, Material: Viton A
–
O-ring (for Adapter 8954160) ................................. 8952872
18*3.5, Material: Viton A
–
O-ring (for Adapter 8954160) ................................. 8991173
13*3.5, Material: Viton A
–
Adapter Fischbach (White), Aluminum ................... 8954150
550430
–
Adapter Semco (Red or white), Ritter (Red) ........... 8954160
550431
Pusher Fischbach (White) Teroson ID 38 mm ....... 8955712
On request
–
Pusher Fischbach (White) Loctite ID 43 mm .......... 8955712
On request
–
Pusher Aluminum, Semco (Red or white),
Ritter (Red) ............................................................
8952871
550418
–
Sleeve for Al Cartridge (Sales Package 5 pcs) ...... 8955300
903946
–
Supporting Ring for Gel CA Cartridges .................. 8954589
889297
Spare parts of the Eccentric Rotor Pump/Dispensing Valve are shown in the adequate
operating manual.
8.2 Pin Assignment XS 2 Reservoir
Valid for Loctite
®
Controller Type no. 97152, 97153.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
+ 24V DC
+ 24V DC
Output
GND
GND
0VDC/GND
0VDC
0VDC
Controller XS2
blue
brown
Tank REFILL
Tank EMTPY
black
Identification
Signal
Cartridge Dispenser
Содержание Loctite 854181
Страница 20: ...20 8 Annex 8 3 Declaration for Incorporation...
Страница 39: ...39 8 Anhang 8 2 Einbauerkl rung...